Manual do usuário NIKON COOLPIX P510

[. . . ] € Todas as restantes marcas comerciais referidas neste manual ou na restante documentação fornecida com este produto Nikon são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas das respectivas empresas titulares. AVC Patent Portfolio License Este produto é licenciado ao abrigo da AVC Patent Portfolio License para utilização pessoal e não comercial de um consumidor para (i) codificar vídeo em conformidade com a norma AVC ("vídeo AVC") e/ou (ii) descodificar vídeo AVC que foi codificado por um consumidor com uma actividade pessoal e não comercial e/ou foi obtido a partir de um fornecedor de vídeo licenciado para fornecer vídeo AVC. Não é concedida nem está implícita qualquer licença para qualquer outra utilização. Podem ser obtidas informações adicionais em MPEG LA, L. [. . . ] € A câmara tira automaticamente a segunda fotografia quando detectar que o motivo seja alinhado à guia. € O disparo é cancelado se o motivo não for alinhado com a guia no prazo de dez segundos. E8 Utilizar Fotografia 3D B Tirar fotografias 3D • Os motivos em movimento não são adequados a fotografias 3D. recomendamos que fotografe motivos estáticos. € As fotografias possuem um aspecto 3D menos pronunciado à medida que a distância entre a câmara e o fundo. € As fotografias podem ter um aspecto 3D menos pronunciado quando o motivo estiver no escuro ou quando a segunda fotografia não for alinhada com precisão. € Tenha cuidado com a vibração da câmara quando fotografar na posição de zoom de teleobjectiva. € A posição de zoom de teleobjectiva está restringida a um ângulo de visão equivalente ao de uma objectiva de 135 mm em formato de 35 mm [135]. , a área visível no enquadramento) visto na fotografia gravada será mais estreito do que o visto no monitor no momento do disparo. € As fotografias tiradas sob condições de iluminação fraca podem apresentar um aspecto granulado com ruído. € Se a câmara não tirar a segunda fotografia e cancelar o disparo mesmo quando alinhar a guia com o motivo, experimente fotografar utilizando o botão de disparo do obturador. B Notas sobre visualizar fotografias 3D • As fotografias 3D não podem ser reproduzidas em 3D no monitor da câmara. Consulte "Visualizar fotografias 3D" (A53) para mais informações. € Quando visualizar fotografias 3D numa TV ou num monitor compatível com 3D por um período de tempo prolongado, pode sentir desconforto como vista cansada ou náusea. Leia cuidadosamente a documentação fornecida com a sua TV ou com o seu monitor para assegurar uma utilização adequada. € No modo k, pode definir a velocidade do obturador num intervalo entre uma velocidade máxima de 1/4000 e 4 segundos utilizando o disco de controlo. € No modo l, o valor de abertura pode ser definido num intervalo entre f/3 e 8. € Na predefinição, a câmara possui nove área de focagem e selecciona automaticamente as áreas de focagem com o motivo mais próximo da câmara. Quando o motivo estiver focado, as áreas de focagem (até nove áreas) acendem a verde (E47). secção de consulta B Notas sobre o disparo • Ao efectuar o zoom depois de definir a exposição , as combinações de exposição ou o valor de abertura pode(m) alterar-se. € Quando o motivo estiver demasiado escuro ou demasiado iluminado, pode não ser possível obter a exposição correcta. Nestes casos, o indicador da velocidade do obturador e o indicador do valor de abertura piscam quando pressionar ligeiramente o botão de disparo do obturador. [. . . ] 3 , DPOF e MPF Fotografias: JPEG fotografias 3D: MPO Ficheiros de som (memória de voz): WAV Filmes: MOV (Vídeo: MPEG-4 AVC/H. 264, Áudio: AAC estéreo) • 16 M 4608×3456 • 8M 3264×2448 • 4M 2272×1704 • 2M 1600×1200 • VGA 640×480 • 16:9 12M 4608×2592 • 16:9 2M 1920×1080 • 3:2 4608×3072 • 1:1 3456×3456 • • • • ISO 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, Hi 1 (equivalente a 6400) Automático (ganho automático entre 100 e 1600 ISO) Intervalo fixo auto (100 a 400, 100 a 800 ISO) Hi 2 (equivalente a 12800) (Monocromático ISO alto em modo de efeitos especiais) Tamanho de imagem (pixels) Sensibilidade ISO (Sensibilidade de saída padrão) Exposição Medição Controlo da exposição Obturador Velocidade Matriz de 224 segmentos, central ponderada, spot Exposição de programação automática com programa flexível, automático com prioridade ao obturador, automático com prioridade à abertura, manual, bracketing de exposição, detecção de movimento, compensação de exposição (–2, 0 a +2, 0 EV em intervalos de 1/3 EV) Obturador mecânico e electrónico CMOS Modo automático, modo de cena, modo de efeitos especiais • 1/4000* a 1 s • 1/4000* a 2 s (Tripé em modo de cena Paisagem nocturna) • 4 s (modo de cena Exib. Fogo-de-artifício) Modos j, k, l e m • 1/4000* a 8 s (quando Sensibilidade ISO estiver definida como 100 em modo m: incluindo quando definido como Automático ou Intervalo fixo auto) • 1/4000* a 4 s (quando Sensibilidade ISO estiver fixada em 100, 200 ou 400 em modo j, k ou l, e quando Sensibilidade ISO estiver fixada em 200 ou 400 em modo m) • 1/4000* a 2 s (quando Sensibilidade ISO estiver fixada em 800) • 1/4000* a 1 s (quando Sensibilidade ISO estiver fixada em 1600, e quando definida como Automático ou Intervalo fixo auto em modo j, k ou l) • 1/4000* a 1/2 s (quando Sensibilidade ISO estiver fixada a 3200 ou Hi 1) • 1/4000 a 1/125 s (Contínuo R: 120 fps) • 1/4000 a 1/60 s (Contínuo R: 60 fps) * O valor de abertura é f/8. ) (Sensibilidade ISO: Automático) Controlo de flash Interface Protocolo de transferência de dados Saída de vídeo Saída HDMI Terminal de E/S GPS Diafragma-íris de seis lâminas de controlo electrónico 10 passos de 1/3 EV (W) (modo l, m) Permite seleccionar durações de 2 ou 10 segundos [W]: 0, 5 a 8, 0 m [T]: 1, 5 a 4, 5 m Flash automático TTL com pré-flashes de avaliação USB de alta velocidade MTP, PTP É possível seleccionar entre NTSC e PAL Pode seleccionar-se a partir de Auto, 480p, 720p e 1080i Saída de áudio/vídeo; E/S digital (USB); Mini-conector HDMI (Tipo C) (saída HDMI) Frequência do receptor 1575, 42 MHz (código C/A), sistema geodésico WGS 84 Árabe, Português do Brasil, Chinês (simplificado e tradicional), Checo, Dinamarquês, Holandês, Inglês, Finlandês, Francês, Alemão, Grego, Hindi, Húngaro, Indonésio, Italiano, Japonês, Coreano, Norueguês, Polaco, Português, Romeno, Russo, Espanhol, Sueco, Tailandês, Turco, Ucraniano, Vietnamita • Uma bateria de iões de lítio recarregável EN-EL5 (incluída) • Adaptador CA EH-62A (disponível em separado) Aprox. [. . . ]