Manual do usuário NIKON COOLPIX P90 BROCHURE

[. . . ] Inovação para a excelência da imagem As objectivas NIKKOR há muito que satisfazem os elevados padrões dos fotógrafos profissionais de topo. Além disso, continuarão a demonstrar o compromisso total de fabrico de qualidade da Nikon, bem como a fiabilidade no mundo actual e futuro da fotografia digital. O conceito de processamento de imagem digital EXPEED da Nikon inclui todos os aspectos da captação fotográfica, assinalando uma verdadeira revolução na fotografia digital que abre as portas a um novo mundo no âmbito da qualidade de imagem e desempenho da câmara. Aproxime mais o seu círculo. http://mypicturetown. com Armazenamento de 2 GB GRATUITOS com my Picturetown O serviço de armazenamento e partilha de fotografias protegido e seguro disponibilizado pela Nikon. Inscreva-se agora! AVISO RECOMENDA-SE A LEITURA ATENTA DOS MANUAIS DO EQUIPAMENTO A FIM DE ASSEGURAR UM USO CORRECTO DO MESMO. [. . . ] Vari-Angle proporciona uma maior liberdade de enquadramento Tendo em conta o alcance versátil da objectiva com zoom de 24x, é praticamente certo que pretenderá fotografar ao nível da anca ou a partir de uma ângulo superior. É por este motivo que, além do visor electrónico, a COOLPIX P90 inclui um LCD de 3 pol. Vari-Angle de alta resolução, com revestimento anti-reflexo. É possível inclinar o LCD para cima até 90 graus ou 45 graus para baixo. Capacidade de 6400 ISO A gama de sensibilidade à luz até 6400* ISO cria novas oportunidades para obter fotografias mais nítidas e com um aspecto mais natural em condições de luz insuficiente ou ao fotografar motivos em rápido movimento. * 3200 e 6400 ISO apenas disponíveis para tamanhos de imagem de 3M (2048 x 1536) ou inferiores. Funcionamento totalmente personalizável O Disco de controlo e o botão de função (Fn) personalizável permitem alterar rapidamente as definições. Está disponível um menu de disparo personalizado para acesso fácil a selecções utilizadas com frequência. A interface de menus com separador caracteriza-se pela facilidade de navegação. Além disso, o Disco de modos fornece controlo rápido sobre os avançados modos de exposição Automático programado [P], Automático com prioridade ao obturador [S], Automático com prioridade à abertura [A] e Manual [M]. 18 Capacidade de alta velocidade a 15 imagens por segundo O Modo Desporto contínuo permite fotografar até 45 imagens consecutivas* a 15 fps, de modo a acompanhar praticamente todas as cenas de acção que pretenda captar. Além disso, a opção Pre-shooting Cache (Colocação em cache pré-disparo) permite gravar até 10 imagens imediatamente antes de disparar o obturador. http://mypicturetown. com Controlo de imagem da COOLPIX para maior flexibilidade de acabamento O Sistema de controlo de imagem original da Nikon possui um funcionamento intuitivo que permite aplicar facilmente ajustes a ficheiros de imagem NRW (CCD RAW)* da COOLPIX que fotografou e produzir o acabamento pretendido. Esta tecnologia avançada foi optimizada para utilização em câmaras COOLPIX. * Apenas aplicável caso os ficheiros NRW (RAW) sejam processados na câmara. Outras funcionalidades Visor óptico Materiais e acabamento de alta qualidade com painel frontal em liga de magnésio Monitor LCD de 2, 7 pol. de alta resolução com um ângulo de visualização amplo e revestimento anti-reflexo Estabilização de imagem por VR de deslocamento da lente óptica Focagem manual Capacidade de 6400* ISO Controlo remoto sem fios ML-L3 para disparo do obturador sem fios Controlo de distorção AF com prioridade ao rosto Correcção do efeito de olhos vermelhos na câmara Active D-Lighting * 3200 e 6400 ISO apenas disponíveis para tamanhos de imagem de 3M (2048 x 1536) ou inferiores. * Funcionalidade disponível apenas para tamanho de imagem de 16:9 (1920 x 1080). Zoom de 24x que possibilita um maior e mais amplo alcance A COOLPIX P90 apresenta uma liberdade de composição única proporcionada por uma NIKKOR com zoom de 24x de qualidade, caracterizada por uma distância focal extraordinária que abrande desde a grande angular de 26 mm até à super teleobjectiva de 624 mm. Abrange inclusivamente a capacidade de fotografia macro a uma distância mínima de 1 cm em relação ao motivo. Outras funcionalidades 12, 1 megapixéis efectivos Estabilização de imagem por VR de deslocamento do sensor de imagem Detecção de movimento Visor electrónico para fotografar com nitidez e estabilidade Selector de cenas automático Retoque rápido Optimização da imagem (incluindo efeito de filtro monocromático) Controlo de distorção Sistema de retrato inteligente Active D-Lighting Expansibilidade do sistema Pode alargar a distância focal para 21 mm (equivalente no formato de 35 mm) adicionando a objectiva conversora de grande angular opcional. A sapata de acessórios incorporada suporta o controlo de flash i-TTL avançado para flashes Nikon externos. Modos de disparo avançados (P, S, A e M) O disco de modos permite ter rapidamente acesso a um maior controlo pessoal sobre o funcionamento da câmara, bem como a diversas possibilidades criativas oferecidas pelos modos de exposição Automático programado [P], Automático com prioridade ao obturador [S], Automático com prioridade à abertura [A] e Manual [M]. Torne os momentos preciosos ainda mais próximos. O zoom de 15x com capacidade de super teleobjectiva, de grande angular de 28 mm alia-se às funções de captação fotográfica avançadas para ajudar a captar todos aqueles momentos preciosos tão especiais. 10, 0 Zoom de LCD de O entusiasmo de fotografar sem preocupações e obter sempre excelentes fotografias. Fiável e de fácil utilização inclui funções avançadas que tornam a obtenção de magníficos resultados entusiasmante. 10, 0 L20 Megapixéis 15 2, 7 pol. Megapixéis Megapixéis 8, 0 Zoom de LCD de LCD de 3, 6 3 pol. L20 2, 7 pol. L19 L19 COOLPIX L20 COOLPIX L19 Preto Vermelho escuro Preto metalizado Rosa brilhante Prateado brilhante Zoom de 15x com capacidade de super teleobjectiva de grande angular de 28 mm A COOLPIX L100 alia a facilidade de disparo à liberdade de composição proporcionada por uma objectiva NIKKOR com zoom de 15x, globalmente abrangente, desde a fotografia com grande angular de 28 mm até à fotografia com super teleobjectiva de 420 mm. O respectivo design irá ajudá-lo a captar todos aqueles momentos tão especiais, com uma qualidade e nitidez que torna as memórias duradouras ainda mais emocionantes. Abrange inclusivamente a capacidade de fotografia macro a uma distância mínima de 1 cm em relação ao motivo. Modo Desporto contínuo A capacidade de fotografar até 30 imagens consecutivas* a 13 fps irá ajudá-lo a captar todas as cenas de acção que pretenda fotografar. * Funcionalidade disponível apenas para tamanhos de imagem de 3M (2048 x 1536) ou inferiores. Monitor LCD de alta resolução O grande e brilhante monitor LCD (L20: 3 pol. / L19: 2, 7 pol. ) torna fácil a composição de fotografias e a respectiva reprodução em qualquer lugar, assegurando uma visualização nítida, mesmo sob luz solar directa. Outras funcionalidades 10, 0 megapixéis efectivos (L20) 8, 0 megapixéis efectivos (L19) Objectiva Nikkor com zoom de 3, 6x Alimentada por pilhas AA comuns Capacidade de 1600 ISO Sistema de retrato inteligente D-Lighting As funcionalidades de estabilização da imagem de fácil utilização ajudam a assegurar resultados mais nítidos A estabilização de imagem por VR de deslocamento do sensor de imagem da Nikon compensa os efeitos do estremecimento da câmara, ao passo que a Detecção de movimento controla automaticamente a velocidade do obturador. Além disso, as definições ISO compensam o estremecimento da câmara e o movimento do motivo. A capacidade de 3200* ISO ajuda a produzir resultados mais nítidos ao fotografar em condições de luz insuficiente ou ao captar motivos em movimento rápido. * 3200 ISO apenas disponível para tamanhos de imagem de 3M (2048 x 1536) ou inferiores. Modo automático simplificado com Selector de cenas automático O Modo automático simplificado simplifica a fotografia ao assumir o controlo das definições; basta, portanto, ligar a câmara e fotografar à vontade. O Selector de cenas automático da Nikon optimiza o disparo despreocupado em diversas situações através do reconhecimento do tipo de definição e da selecção automática do modo de cena adequado. Funcionalidades avançadas de estabilização da imagem que asseguram resultados mais nítidos Outras funcionalidades Alimentada por pilhas AA comuns 10, 0 megapixéis efectivos Monitor LCD de 3 pol. de alta resolução com revestimento anti-reflexo Modo automático simplificado com Selector de cenas automático Modo Alimentos Sistema de retrato inteligente D-Lighting Controlo de distorção 20 A Detecção de movimento ajuda a produzir resultados mais nítidos controlando automaticamente a velocidade do obturador. As definições de sensibilidade à luz (ISO) compensam o estremecimento da câmara e o movimento do motivo. Além disso, a função Selector do melhor disparo (BSS) da Nikon selecciona automaticamente a fotografia com a focagem mais nítida a partir de uma série de imagens consecutivas. 21 Sem detecção de movimento Com detecção de movimento 22 Explicação das funções Sistema da câmara Funcionalidades de disparo Opções de controlo Modo Automático com prioridade à abertura Permitindo um maior controlo sobre a profundidade de campo, o modo Automático com prioridade à abertura permite seleccionar manualmente o tamanho da abertura, enquanto a câmara escolhe a velocidade do obturador ideal. 23 Funcionalidades de assistência ao disparo Zoom activo Ao contrário do zoom digital, que amplia os dados da imagem, o Zoom activo recorta a imagem a partir do tamanho de imagem máximo. Deste modo, o Zoom activo minimiza a deterioração da imagem e apresenta dados com alta resolução. Reprodução/Saída Aproximação de zoom a rostos Efectue a aproximação de zoom sobre o rosto do motivo durante a reprodução e utilize o botão do multisselector para se mover livremente para os rostos de outros motivos na mesma fotografia. Resolução e óptica Megapixéis efectivos O número de pixéis que compõem efectivamente a imagem captada por uma câmara digital. [. . . ] 47 MB), cartões de memória SD/SDHC*2 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200*3, 6400*3 ISO, Automático (ganho automático 64-800 ISO), Selec. auto ISO elevado (64-1600 ISO), Intervalo fixo automático (64-100, 64-200, 64-400 ISO) Bateria recarregável de iões de lítio E N - E L 5 ( i n c lu í d a), A d a p t a d o r C A EH-62A (opcional) Aprox. 200 disparos com a bateria EN-EL5 Aprox. 114 x 83 x 99 mm, não incluindo saliências Aprox. [. . . ]