Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.
[. . . ] CÂMARA DIGITAL
Manual de referência
Pt
Introdução Componentes da câmara Princípios básicos de disparo e reprodução Funcionalidades de disparo Funcionalidades de reprodução Gravar e reproduzir filmes Configuração básica da câmara Ligar a câmara a um televisor, computador ou impressora Secção Referência Notas técnicas e índice
i
Introdução
Ler primeiro isto
Obrigado por ter adquirido a câmara digital Nikon COOLPIX S3600. Antes de utilizar a câmara, leia a informação em "Para sua segurança" (Aviii-x) e familiarize-se com as informações fornecidas neste manual. Após a leitura, mantenha este manual por perto e consulte-o para que possa desfrutar ainda mais da câmara nova. Introdução
ii
Acerca deste manual
Se pretender começar a utilizar imediatamente a câmara, consulte "Princípios básicos de disparo e reprodução" (A10). [. . . ] JPG 15 / 05 / 2014 15:30
Efeitos rápidos
Pop
Super viva
Pintura
Ilustração fotográfica Cancelar
Brilho
Efeito câmara de brincar 1 Verif. E12
Retoque rápido: Melhorar o contraste e a saturação
Pressione o botão c (modo de reprodução) M selecione uma imagem M Botão d M Retoque rápido M Botão k
Utilize o multisseletor HI para selecionar a quantidade de efeito que é aplicada e pressione o botão k. • A versão editada é apresentada à direita. Para sair sem guardar a cópia, pressione J. Para sair sem guardar a cópia, selecione Cancelar e pressione o botão k. d-Lighting
OK Cancelar
E13
Correção efeito olhos verm. : Corrigir o efeito de olhos vermelhos ao disparar com o flash
Pressione o botão c (modo de reprodução) M selecione uma imagem M Botão d M Cor. Para sair sem guardar a cópia, pressione o multisseletor J. correção efeito olhos verm. Atrás
Guardar
B
Secção Referência
Notas sobre a correção do efeito de olhos vermelhos
• A correção do efeito de olhos vermelhos só pode ser aplicada às imagens quando são detetados olhos vermelhos. A correção do efeito de olhos vermelhos pode ser aplicada a animais de estimação (cães ou gatos) mesmo que os olhos não estejam vermelhos. A correção do efeito de olhos vermelhos poderá não produzir os resultados pretendidos em algumas fotografias. Em determinados casos raros, a correção do efeito de olhos vermelhos pode ser aplicada desnecessariamente a outras áreas da fotografia. E14
Retoque de glamour: Melhorar rostos humanos
Pressione o botão c (modo de reprodução) M selecione uma imagem M Botão d M Retoque de glamour M Botão k
1
Utilize o multisseletor HIJK para selecionar o rosto que pretende retocar e pressione o botão k. Quando é detetado apenas um rosto, avance para o passo 2. Seleção de motivos
Atrás
2
Utilize JK para selecionar o efeito, HI para selecionar o nível do efeito, e pressione o botão k. Rosto pequeno
• Pode aplicar vários efeitos em simultâneo. ajuste ou verifique as definições para todos os efeitos antes de pressionar o botão k. F (Rosto pequeno), B (Suavização da pele), l (Pó facial), Atrás m (Redução de brilho), E (Esconder olheiras), A (Olhos grandes), G (Branquear olhos), n (Sombra), o (Rímel), H (Branquear dentes), p (Batom), D (Rostos corados) • Pressione o botão d para regressar ao ecrã para selecionar uma pessoa. secção Referência
3
Pré-visualize o resultado e pressione o botão k. Para alterar as definições, pressione J para regressar ao passo 2. Para sair sem guardar a fotografia editada, pressione o botão d. [. . . ] 3 e DPOF Fotografias: JPEG Ficheiros de som (Memória de voz): WAV Filmes: AVI (Compatível com JPEG de movimento) • • • • • • • • 20M (Alto) [5152×3864P] 20M [5152×3864] 10M [3648×2736] 4M [2272×1704] 2M [1600×1200] VGA [640×480] 16:9 (14M) [5120×2880] 1:1 [3864×3864]
Tamanho de imagem (pixels)
Sensibilidade ISO (Sensibilidade de saída padrão) Exposição Modo de medição Controlo da exposição Obturador Velocidade
• ISO 80–1600 • ISO 3200 (disponível ao utilizar o modo Automático)
Matricial central ponderada (zoom digital inferior a 2×), localizada (zoom digital de 2× ou mais) Exposição automática programada e compensação de exposição (–2, 0 – +2, 0 EV em passos de 1/3 EV) Obturador mecânico e eletrónico CCD
1/1500–1 seg. Fogo de artifício) Abertura Alcance Auto-temporizador Seleção de filtro ND (–3 AV) de controlo eletrónico 2 passos (f/3, 7 e f/10, 5 [W]) Pode selecionar entre 10 e 2 seg. ) (Sensibilidade ISO: Automático) Controlo de flash Interface Protocolo de transferência de dados Saída de vídeo Terminal de E/S Idiomas suportados [W]: 0, 5–3, 5 m [T]: 1, 5–2, 0 m Flash automático TTL com pré-flashes de avaliação USB Hi-Speed MTP, PTP Pode selecionar entre NTSC e PAL Saída de áudio/vídeo (A/V); E/S digital (USB) Árabe, Alemão, Bengali, Búlgaro, Checo, Chinês (Simplificado e Tradicional), Dinamarquês, Espanhol, Finlandês, Francês, Grego, Hindi, Holandês, Húngaro, Indonésio, Inglês, Italiano, Japonês, Coreano, Marati, Norueguês, Persa, Polaco, Português (Europeu e Brasileiro), Romeno, Russo, Sérvio, Sueco, Tamil, Tailandês, Telugu, Turco, Ucraniano, Vietnamita Uma bateria de iões de lítio recarregável EN-EL19 (incluída) Adaptador CA EH-62G (disponível em separado) Aprox. (ao utilizar o Adaptador CA de carregamento EH-70P e quando a carga estiver completamente esgotada) Aprox. [. . . ]