Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.
[. . . ] Gama de Câmaras Digitais
Primavera de 2008
inteligentes e sedutoras
2
Na senda de uma tradição de 90 anos na produção das melhores
câmaras e objectivas, a Nikon dá continuidade a essa herança com a
família COOLPIX de câmaras digitais ultra compactas de topo. A
gama COOLPIX integra de tal forma a personalidade, integridade e
versatilidade da Nikon, que a gama se divide nos modelos distintos
M
a
n
t
e
n
h
a
a
c
a
l
m
a
Performance, Style e Life. Todas estas impressionantes câmaras
digitais compactas possuem um design e inteligência tão admiráveis
quanto o seu funcionamento. Escolha a sua preferida e aproveite
todos os momentos de inspiração. [. . . ] O Filme de tamanho pequeno produz filmes de tamanho QVGA (320 x 240 pixéis).
Aproximação de zoom a rostos
Efectue a aproximação de zoom sobre o rosto do motivo durante a reprodução e utilize o botão do multisselector giratório para se mover livremente para os rostos de outros motivos na mesma fotografia.
Fotografias favoritas
Permite organizar e guardar as imagens em álbuns criados na câmara.
Impressão da data
A função de Impressão da data adiciona automaticamente as informações de data às imagens captadas, facilitando a posterior organização das fotografias.
Selector do melhor disparo (BSS)
O Selector do melhor disparo escolhe automaticamente a imagem captada mais nítida a partir de uma série de imagens consecutivas.
Modo Sorriso
O modo Sorriso dispara automaticamente o obturador quando o motivo seleccionado sorri, ajudando a assegurar sorrisos nos rostos daqueles que ama. O indicador de Sorriso, activado através do modo Retrato, apresenta um indicador que se altera quando é detectado um sorriso.
Imagem pequena
A função de Imagem pequena reduz automaticamente o tamanho dos dados das imagens seleccionadas, adequando-as para envio por correio electrónico.
AE anti-tremura
O AE anti-tremura ajuda a compensar a vibração da câmara e o movimento do motivo, para que se possa concentrar em tirar fotografias excelentes, em vez de se preocupar com a velocidade do obturador ou com as definições de ISO.
AF com prioridade ao rosto
página 7. )
(Consulte a
Modo alta sensibilidade
Tirando o melhor par tido da elevada sensibilidade à luz de algumas câmaras, o modo alta sensibilidade selecciona a definição ideal de ISO para fotografar motivos em rápido movimento ou para obter resultados mais nítidos em condições de iluminação reduzida.
Correcção do efeito de olhos vermelhos na câmara
(Consulte a página 7. )
Retratos simplesmente melhores
Equilíbrio de brancos
O Equilíbrio de brancos garante automaticamente uma temperatura de cor optimizada e precisa numa variedade de condições de iluminação, mantendo as cores naturais, tal como são vistas.
D-Lighting (Consulte a página 7. ) Disparo contínuo
A capacidade de disparo contínuo rápido permite-lhe tirar uma série de fotografias sucessivas, facilitando a captura da acção à medida que ocorre.
Interface USB
A conectividade USB oferece a conveniência do plug-and-play quando liga a câmara a um computador ou impressora compatível, permitindo transferir os dados de imagem com rapidez e facilidade.
Modo macro
O Modo macro permite -lhe encher o enquadramento com objec tos pequenos, ajustando a objectiva para uma focagem muito mais aproximada e reduzindo a abertura para obter a profundidade de campo máxima.
Gravação de voz
A prática função de Gravação de voz pode ser utilizada para gravar horas de som quando utilizada com um suporte que tenha memória suficiente.
Modos de cena
Os Modos de cena facilitam a obtenção de resultados agradáveis numa grande variedade de situações comuns. Escolha o ícone que melhor corresponde à cena e permita que a câmara escolha automaticamente as definições optimizadas. Consulte as páginas 16 e 17.
Opções de cor
As opções de cor permitem-lhe produzir resultados mais criativos de forma semelhante à utilização de um filtro, permitindo-lhe captar o ambiente das imagens seleccionando entre Cor standard, Cor vívida, Preto e branco, Sépia e Tipo Ciano.
Modo Pastel
Activado antes de fotografar, o modo Pastel cria uma imagem impressionista suave, semelhante a uma pintura a aguarela.
Modo auto. simplificado torna a fotografia ainda mais fácil ao assumir o controlo das definições, bastando ligar a câmara e fotografar.
Cenas favoritas
Registe os seus três modos de cena favoritos para serem apresentados no menu principal de Modos para um acesso mais fácil, e altere facilmente a selecção consoante pretender.
Aviso de Olhos fechados
O aviso de Olhos fechados alerta-o quando um motivo pisca os olhos durante a exposição, permitindo-lhe repetir imediatamente o disparo.
P60
Selector do melhor disparo (BSS) AE anti-tremura Modo alta sensibilidade Modo macro Modos de cena Modo auto. simplificado Aviso de Olhos fechados Aproximação de zoom a rostos Modo Sorriso AF com prioridade ao rosto Correcção do efeito de olhos vermelhos na câmara
S600
S550
S520
S210
L18
L16
P60
D-Lighting Disparo contínuo Opções de cor Modo Pastel Cenas favoritas Fotografias favoritas Impressão da data Imagem pequena Equilíbrio de brancos Interface USB Gravação de voz
S600
S550
S520
S210
L18
L16
·
--
·
--
·
--
·
-- -- 15cm 16 -- --
·
--
· ·
-- 15cm 14
· ·
-- 15cm 14
· ·
-- -- -- --
·
10cm 15 -- -- -- --
·
3cm 14 -- --
·
10cm 15 --
·
10cm 15 -- --
· · · ·
-- --
· · ·
-- -- --
· · ·
--
· · ·
-- -- --
· · ·
-- -- --
· · ·
-- -- --
·
--
·
--
·
--
· ·
· ·
· · · · ·
·
--
·
--
·
--
·
--
· ·
· ·
· ·
· ·
· · · · ·
· · · · ·
· · · · ·
· · · · · · ·
· · · · ·
· · · ·
--
· · · ·
--
19
Especificações
Pixéis efectivos:
8, 1 milhões
10, 0 milhões
10, 0 milhões
Objectiva:
NIKKOR com zoom de 5x; 6, 4-32, 0 mm (ângulo de imagem em formato de 35 mm [135]: 36-180 mm); f/3. 6-4. 5; 9 elementos em 7 grupos; Zoom digital: até 4x (ângulo de imagem em formato de 35 mm [135]: 720 mm)
NIKKOR com zoom de 4x; 5, 0-20, 0 mm (ângulo de imagem em formato de 35 mm [135]: 28-112 mm); f/2. 7-5. 8; 7 elementos em 6 grupos; Zoom digital: até 4x (ângulo de imagem em formato de 35 mm [135]: 448 mm)
NIKKOR com zoom de 5x; 6, 3-31, 5 mm (ângulo de imagem em formato de 35 mm [135]: 36-180 mm); f/3. 5-5. 6; 8 elementos em 6 grupos; Zoom digital: até 4x (ângulo de imagem em formato de 35 mm [135]: 720 mm)
Gama de focagem (a partir da objectiva):
40 cm até infinito (), Modo macro close-up: 10 cm até infinito ()
50 cm até infinito (), Modo macro close-up: 3 cm até infinito ()
35 cm até infinito (), Modo macro close-up: 10 cm até infinito () em grande angular
Monitor:
LCD TFT de 2, 5 pol. 153. 000 pontos com ângulo de visualização amplo, Visor electrónico de 0, 2 pol equivalente a aprox. 230. 000 pontos com ângulo de visualização amplo
LCD TFT de 2, 5 pol. 230. 000 pontos com ângulo de visualização amplo e revestimento anti-reflexo
Suportes de armazenamento:
Memória interna (aprox. 12 MB), cartões de memória SD
Memória interna (aprox. 45 MB), cartões de memória SD
Memória interna (aprox. 50 MB), cartões de memória SD
Sensibilidade ISO:
80, 100, 200, 400, 800, 1600, 2000 ISO, Automático (ganho automático de 80-800 ISO)
100, 200, 400, 800, 1600, 3200 ISO, Automático (ganho automático de 100-800 ISO), Modo alta sensibilidade (100-2000 ISO)
64, 100, 200, 400, 800, 1600, 2000 ISO, Automático (ganho automático de 64-800 ISO), Modo alta sensibilidade (64-1600 ISO)
Fontes de alimentação:
Duas pilhas AA alcalinas (incluídas), de lítio ou oxi-níquel, duas baterias Ni-MH recarregáveis EN-MH1 (opcional), Adaptador CA EH-65A (opcional)
Bateria de iões de lítio recarregável EN - EL10 (incluída), Adaptador CA EH-62D (opcional)
Bateria de iões de lítio recarregável EN-EL11 (incluída), Adaptador CA EH-62E (opcional)
Duração da bateria*:
Aprox. 190 disparos com pilhas alcalinas
Aprox. 190 disparos com a bateria EN-EL10
Aprox. 200 disparos com a bateria EN-EL11
Dimensões (LxAxP):
Aprox. 95, 5 x 63, 5 x 36 mm, não incluindo saliências
Aprox. 88, 5 x 53 x 22, 5 mm, não incluindo saliências
Aprox. 90 x 53, 5 x 22 mm, não incluindo saliências
Peso:
Aprox. 160 g sem bateria nem cartão de memória SD
Aprox. 130 g sem bateria nem cartão de memória SD
Aprox. 120 g sem bateria nem cartão de memória SD
* Valores baseados na norma CIPA do sector para medir a duração de baterias de câmaras. Medida a 23ºC; utilização do zoom em todos os disparos e do flash incorporado em um de cada dois, modo de imagem definido como Normal.
20
8, 0 milhões
8, 0 milhões
8, 0 milhões
7, 1 milhões
NIKKOR com zoom de 3x; 5, 7-17, 1 mm (ângulo de imagem em formato de 35 mm [135]: 35-105 mm); f/2. 8-4. 7; 5 elementos em 5 grupos; Zoom digital: até 4x (ângulo de imagem em formato de 35 mm [135]: 420 mm)
NIKKOR com zoom de 3x; 6, 3-18, 9 mm (ângulo de imagem em formato de 35 mm [135]: 38-114 mm); f/3. 1-5. 9; 6 elementos em 5 grupos; Zoom digital: até 4x (ângulo de imagem em formato de 35 mm [135]: 456 mm)
NIKKOR com zoom de 3x; 5, 7-17, 1 mm (ângulo de imagem em formato de 35 mm [135]: 35-105 mm); f/2. 8-4. 7; 5 elementos em 5 grupos; Zoom digital: até 4x (ângulo de imagem em formato de 35 mm [135]: 420 mm)
NIKKOR com zoom de 3x; 5, 7-17, 1 mm (ângulo de imagem em formato de 35 mm [135]: 35-105 mm); f/2. 8-4. 7; 5 elementos em 5 grupos; Zoom digital: até 4x (ângulo de imagem em formato de 35 mm [135]: 420 mm)
50 cm até infinito (), Modo macro close-up: 15 cm até infinito ()
60 cm até infinito (); Modo macro close-up: 10 cm até infinito ()
50 cm até infinito (); Modo macro close-up: 15 cm até infinito ()
50 cm até infinito (); Modo macro close-up: 15 cm até infinito ()
LCD TFT de 2, 5 pol. [. . . ] de alta definição (920. 000 pontos) com ângulo de visualização de 170° e vidro temperado O D-Lighting activo optimiza a reprodução de tonalidades nos realces e nas sombras
· Visor com pentaprisma grande e brilhante com uma cobertura de imagem de praticamente 100% · Disparo contínuo rápido a 6 imagens por segundo até um máximo de 100 imagens JPEG*2, 3 · Disparo contínuo até 8 fps durante um máximo de 100 imagens com o Pacote de baterias de
*1 *4 *2, 3
· · · · · · ·
alimentação múltipla MB-D10 Novas definições de Controlo de imagem proporcionam um controlo de imagem preciso Nova Visualização em directo com dois modos para as situações fotográficas Portátil e de Tripé Nova Unidade de sensor de limpeza automática proporciona uma redução de poeira eficaz Novo LCD de 3 pol. 920. 000 pontos, ângulo de visualização amplo de 170° e protecção de vidro temperado endurecido Arranque imediato em 0, 13 s e retardamento de disparo do obturador de 45 milissegundos*5 Corpo em liga de magnésio para maior resistência, durabilidade e leveza Novo D-Lighting activo permite optar por optimizar automaticamente a reprodução de tonalidades nas sombras e realces durante a exposição
*1 Com AF contínuo, modo de exposição S ou M, velocidade do obturador de 1/250 s ou superior; restantes opções definidas como " Predefinição". *2 Quando o modo Tripé está seleccionado.
*1 Quando utilizar a Bateria de iões de lítio recarregável EN-EL3e. *2 Definição de imagem NORMAL-GRANDE, com um cartão CompactFlash SanDisk Extreme IV. [. . . ]