Manual do usuário NIKON D3100 BROCHURE

[. . . ] Para maior versatilidade, as definições Hi 1 e Hi 2 da D3100 aumentam eficazmente o ISO para o equivalente a 6400 e 12800, respectivamente. Hi 2 (equivalente a 12800 ISO) 3200 ISO 1600 ISO · Objectiva: AF-S DX NIKKOR 18-55 mm f/3. 5-5. 6G VR · Exposição: automático com prioridade à abertura, 1/125 segundos, f/5. 6 · Equilíbrio de brancos: Automático · Sensibilidade ISO: 100 · Picture Control: Vívido 4 5 ute esfr D da e idad l faci A câmara que o ensina a. . . Deixe a D3100 satisfazer os seus sonhos de melhores fotografias. aro Disp forço es sem Modo de guia ­ o caminho seguro para obter os resultados desejados Modo de guia Um retrato encantador sobre um fundo suavemente desfocado ou um par radiante rodeado de luzes brilhantes. Tirar fotografias como estas é fácil com o Modo de guia da D3100 ­ orientação incorporada na câmara que lhe indica passo-a-passo como alterar as definições da câmara. Basta seleccionar uma definição do Modo de guia que corresponda à cena e deixar que o Modo de guia dê uma ajuda. [. . . ] Esta solução inclui um Sistema de controlo da circulação do ar especial que afasta a poeira do filtro de passagem baixa localizado à frente do sensor de imagem. Além disso, ao ligar ou desligar a câmara, o filtro vibra automaticamente em frequências precisas para soltar a poeira que se fixa ao mesmo e que causa a deterioração da imagem. AF-S DX NIKKOR 35mm f/1. 8G Saída de ar do Sistema de controlo da circulação do ar Mecanismo de limpeza do sensor de imagem Sensor de imagem AF-S DX Micro NIKKOR 85mm f/3. 5G ED VR Menor efeito tremido resultante da vibração da câmara nas imagens e no visor Filtro de passagem baixa Visualizar fotografias com efeitos especiais surpreendentes · Sistema VR original da Nikon As objectivas NIKKOR VR reduzem* o efeito tremido em fotografias e filmes HD completos provocados pela vibração da câmara, que ocorrem com frequência ao fotografar com velocidades lentas do obturador, tal como em ambientes pouco iluminados ou ao utilizar uma objectiva micro ou uma teleobjectiva. Ao contrário dos sistemas de estabilização de imagem na câmara, o sistema de VR da Nikon está na objectiva, o que lhe permite corrigir o efeito tremido no visor, contribuindo assim para o enquadramento e para a focagem, uma vez que a imagem permanece estável. · Reprodução de imagens com transições NOVIDADE Escolha a partir de uma série de transições especiais quando estiver a ver as fotografias. Para apresentações de diapositivos, desfrute de efeitos interessantes como Zoom/Fade e Cube. Ao visualizar fotografias individualmente, pode utilizar Slide in e Zoom/Fade. Além disso, o grande e luminoso monitor LCD torna a reprodução uma satisfação. 12 Sem correcção da vibração da câmara incorporada na objectiva Com o sistema de VR da Nikon incorporado na objectiva Apresentação de diapositivos com o efeito Cube * O VR permite fotografar com a câmara na mão com velocidades do obturador até três stops mais lentas (quatro stops mais lentas com o VR II) do que ao utilizar objectivas sem VR, com base nas medições da Nikon. O valor da correcção varia conforme as condições fotográficas e o fotógrafo. 13 Iniciar a gestão de imagens com um PC (incluído) NOVIDADE Gráfico do sistema ACESSÓRIOS PARA O VISOR Lentes de correcção da ocular (-5 a +3m-1) DK-20C Lente de ampliação da ocular DG-2 · Software ViewNX 2 ­ A sua caixa de ferramentas de imagem ViewNX 2 é o modo mais cómodo de gerir imagens, proporcionar funções para armazenar, procurar, editar e partilhar fotografias e filmes. Também é possível anexar etiquetas a imagens para facilitar as pesquisas. Este software incluído oferece uma vasta gama de funções de edição, incluindo rodar, redimensionar, cortar, endireitar, correcção automática do efeito de olhos vermelhos e muito mais. As funções de edição de filmes incluem a possibilidade de eliminar cenas. ViewNX 2 combina de forma homogénea com o my Picturetown para carregamentos simples e de arrastar-e-largar, e visualização online. SPEEDLIGHTS Speedlight SB-900 Speedlight SB-600 Speedlight SB-400 Controlador de Speedlight de primeiro plano Kit R1C1 Speedlights Studio*2 Speedlights Nikon SB-900/800/ 600/400 OBJECTIVAS NIKKOR A D3100 foi concebida exclusivamente para utilização com objectivas NIKKOR AF-S e AF-I, equipadas com um motor de focagem automática. Adaptador para ocular DK-22 Sapata de acessórios Adaptador AS-15 Cabo remoto TTL SC-28/SC-29 Tampa da ocular DK-5*1 Nota: O iluminador auxiliar de AF é desactivado com o SB-400. Adaptador de visualização em ângulo recto DR-6 Ocular de borracha DK-20*1 ACESSÓRIOS PARA TV Cabo HDMI*2 Monitor de TV*2 CONTROLO REMOTO Cabo de vídeo EG-D2 Unidade GPS GP-1 Cabo remoto MC-DC2 ACESSÓRIOS RELACIONADOS COM O COMPUTADOR ESTOJO Estojo semi-flexível CF-DC1 Cartão de memória SD*2 Adaptador de cartões para computador* Leitor de cartões de memória SD*2 2 Computador pessoal*2 ADAPTADORES CA, BATERIAS E UNIDADES DE ALIMENTAÇÃO Carregador de baterias MH-24*1 NOVIDADE Bateria de iões de lítio recarregável EN-EL14*1 NOVIDADE ViewNX 2*1 NOVIDADE Capture NX 2 Adaptador CA EH-5a Conector de alimentação EP-5A NOVIDADE Cabo USB UC-E4 Actualização do Capture NX 2 *1: Acessórios incluídos *2: Produtos de outras marcas Funcionamento intuitivo para o toque final Componentes e controlos 1 2 3 4 Disco de modos Selector do modo de obturação Botão de informações Botão da compensação de exposição/abertura/ compensação do flash Botão de disparo do obturador Botão de alimentação Iluminador auxiliar de AF/Luz do auto-temporizador/Luz de redução do efeito de olhos vermelhos Sapata de acessórios (para unidades de flash opcionais) Botão do modo de flash/Botão da compensação do flash Microfone Botão de função Botão de desbloqueio da objectiva 13 14 15 Botão de reprodução Botão de menu Botão de miniaturas/Botão zoom de reprodução de afastamento/Botão de ajuda Botão zoom de reprodução de aproximação Botão de edição de informações Ocular do visor Controlo de ajuste dióptrico Botão AE-L/AF-L/Botão de protecção Disco de controlo Botão de visualização em directo Botão de filmagem Multisselector Botão OK Botão Eliminar Altifalante Monitor · Software Capture NX 2 ­ Controlo criativo expandido (vendido em separado) 1 2 3 4 5 8 9 18 19 10 11 20 21 22 16 5 6 7 17 18 19 20 As ferramentas de edição fáceis de aprender do Capture NX 2 libertam o potencial da imagem sem deteriorar a qualidade de imagem original. Este software é ideal para optimizar ficheiros NEF Original (RAW) da Nikon, bem como as imagens JPEG e TIFF. Com tecnologia U Point® premiada, os fastidiosos procedimentos de edição são mais simples do que nunca. http://www. capturenx. com 6 12 13 14 15 16 17 7 23 24 25 26 27 28 8 21 22 23 24 25 26 27 28 9 10 11 12 Capacidade dos cartões de memória*1 Cartões de memória aprovados Os seguintes cartões de memória SD foram testados e aprovados para utilização na D3100. Os cartões com velocidades de gravação de classe 6 são recomendados para gravação de filmagens. A gravação pode terminar de forma inesperada quando são utilizados cartões com velocidades de gravação inferiores. SanDisk Toshiba Panasonic LEXAR MEDIA Platinum II Profissional Cartões de memória SD 512 MB, 1 GB, 2 GB*1 512 MB, 1 GB, 2 GB*1 512 MB, 1 GB, 2 GB*1 512 MB, 1 GB, 2 GB*1 512 MB, 1 GB, 2 GB*1 512 MB, 1 GB, 2 GB*1 Cartões de memória SDHC*2 4 GB, 8 GB, 16 GB 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB 4 GB, 6 GB, 8 GB, 12 GB, 16 GB, 32 GB 4 GB, 8 GB 4 GB, 8 GB 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB Cartões de memória SDXC*3 64 GB 64 GB 48 GB, 64 GB - Partilhar fotografias e filmes na Web A tabela seguinte mostra o número aproximado de fotografias que podem ser armazenadas num cartão SanDisk Extreme SDHC de 4 GB com diferentes definições de qualidade e tamanho de imagem. Qualidade de imagem Tamanho de imagem Tamanho de ficheiro*1 N. º de imagens*1 Capacidade de memória temporária*2 · my Picturetown - Livre partilha e armazenamento de imagens NEF (RAW) + JPEG Fine*3 NEF (RAW) JPEG Fine L - L M S L M S L M S 19, 8 MB 12, 9 MB 6, 8 MB 3, 9 MB 1, 8 MB 3, 4 MB 2, 0 MB 0, 9 MB 1, 7 MB 1, 0 MB 0, 5 MB 151 226 460 815 1700 914 1500 3300 1700 3000 6000 9 13 100 100 100 100 100 100 100 100 100 O Web site de partilha de imagens da própria Nikon permite-lhe armazenar, gerir e partilhar facilmente imagens com familiares e amigos em todo o mundo. A adesão é gratuita e permite armazenar até 2 GB de fotografias e/ou filmagens. (Pague uma taxa adicional e obtenha até 200 GB de armazenamento*). O serviço suporta ficheiros de filmes MOV e AVI além de ficheiros de imagem fixa JPEG e RAW (NEF, NRW). Aumente o seu prazer fotográfico com my Picturetown! * A disponibilidade e a taxa podem variar em função do país ou região. JPEG Normal *1 Verifique se os leitores de cartões ou outros dispositivos com os quais o cartão será utilizado suportam cartões de 2 GB. *2 Verifique se os leitores de cartões ou outros dispositivos com os quais o cartão será utilizado são compatíveis com SDHC. *3 Verifique se os leitores de cartões ou outros dispositivos com os quais o cartão será utilizado são compatíveis com SDXC. JPEG Basic Notas: · Consulte o fabricante do cartão SD para obter informações sobre funcionalidades, especificações, garantia e outras questões. A Nikon não pode garantir a compatibilidade com cartões SD não referidos acima. [. . . ] · O logótipo SD é uma marca comercial da SD Card Association. · O logótipo SDXC é uma marca comercial. · PictBridge é uma marca comercial. · HDMI, o logótipo HDMI e a High-Definition Multimedia Interface são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da HDMI Licensing LLC. [. . . ]