Manual do usuário NIKON NIKKOR ED 800MM F/5.6E FL ED VR

[. . . ] • Observe as seguintes precauções quando manusear a lente ou a câmera: - Mantenha a lente e a câmera secas. A não observância desta precaução poderá resultar em incêndio ou em choque elétrico. - Não manuseie a lente ou a câmera com mãos molhadas. A não observância desta precaução poderá resultar em choque elétrico. [. . . ] 4590 g A Nikon reserva-se o direito de alterar as especificações do hardware descrito neste manual a qualquer momento e sem aviso prévio. 2 recuperação da memória/início de AF) Anel de foco Indicador de distância focal Marca de distância focal Índice de rotação da lente Suporte de filtro de encaixe Parafuso do suporte de filtro de encaixe Marca de montagem da lente Gaxeta de borracha de fixação da lente Contatos CPU Botão de ajuste da memória !– Compatibilidade Esta lente pode ser usada com câmeras D4, série D3, série D800, D700, D600, série D300, D7100, D7000, D5200, D5100, D5000, D3200 e D3100. Remover lentes Mantendo pressionada a pastilha de liberação da lente, gire o teleconversor para a direita (visto de trás) até que as marcas de montagem estejam alinhadas e depois remova a lente do teleconversor. ■ Acoplar e remover o teleconversor O teleconversor pode ser acoplado e removido da câmera como descrito abaixo. Poderá ocorrer vinheta se o parassol não for corretamente acoplado. O parassol pode ser invertido e montado na lente quando não estiver em uso. – Usar uma gola de tripé rotativa embutida Acople tripés à gola do tripé da lente, não à câmera. Note que a sua mão poderá tocar no tripé se girar a câmera segurando-a pela empunhadura. A gola do tripé pode ser desmontada desapertando o parafuso de trava da gola do tripé; para mais informações, contate um representante de assistência técnica autorizada Nikon. ■ Acoplar e remover o teleconversor O teleconversor pode ser acoplado e removido da câmera como descrito abaixo. € A/M: como acima, exceto que o anel de foco tem que ser rodado ainda mais antes do foco automático ser ignorado, evitando alterações acidentais à focagem causadas por operação não intencional do anel de foco. Desaperte o parafuso de fixação do anel da gola do tripé (q), faça corresponder o índice de rotação da lente (w) à orientação da câmera, e depois aperte o parafuso (e). A não observância desta precaução poderá resultar em danos à lente ou à câmera. Remover o teleconversor Mantendo pressionado o botão de liberação da lente da câmera, gire a câmera para a direita (visto de trás) até que as marcas de montagem estejam alinhadas e depois remova o teleconversor. – Exposição Quando o teleconversor estiver acoplado, a abertura máxima baixa para f/7. – Cuidados com o produto • O teleconversor fornecido é para uso exclusivo com lentes AF-S NIKKOR 800 mm f/5. 6E FL ED VR e está ajustado especificamente para uso com a lente com a qual foi fornecido e mais nenhuma outra. A não observância desta precaução poderá resultar em danos à lente ou ao teleconversor. Se desejado, o foco automático pode ser cancelado girando o anel de foco da lente enquanto o botão de liberação do obturador é pressionado até a metade (ou, se a câmera estiver equipada com um botão AF-ON, enquanto o botão AF-ON é pressionado, ou se o seletor de função de foco for ajustado em AF-ON, enquanto é pressionado um botão de função de foco). [. . . ] € Se a tampa de encaixe frontal for dobrada se formar se vincos, mas isso não impede que a tampa possa ser usada. O foco pode ser travado pressionando qualquer dos botões de função de foco e permanece travado enquanto o botão é pressionado. o foco pode também ser travado usando os controles da câmera. Recuperação de memória A chave liga/desliga do bipe pode ser usada para ativar ou silenciar o bipe que soa durante as operações de ajuste e recuperação da memória. [. . . ]