Manual do usuário NILFISK SCRUBTEC 343

[. . . ] / Výrobní císlo / Seriennummer / Serienummer / Número de serie / Seerianumber / Numéro de série / Sarjanumero / Serial number / / Sorozatszám / Numero di serie / Serijos numeris / Srijas numurs / Serienummer / Serienummer / Número de série / Numer seryjny / Numr de serie / / Serienummer / Výrobné císlo / Serijska stevilka / Seri Numarasi : A presente assinatura serve para declarar que os modelos supramencionados são produtos em conformidade com as seguintes directivas e normas. Colocar la palanca de ajuste del flujo de la solución detergente (4) entre las posiciones de límite mínimo (5a) y límite máximo (5b). Un mantenimiento cuidadoso y continuo garantiza la vida útil y la seguridad de funcionamiento de la máquina. Este manual tem como objectivo fornecer ao operador todas as informações necessárias para poder utilizar a máquina da maneira mais adequada, autónoma e segura possível. [. . . ] Preste em particular atenção quando a utilizar com crianças por perto. ­ Tome as devidas precauções de modo que cabelos, jóias, partes das roupas soltas não fiquem presas nas partes em movimento da máquina. ­ Durante a utilização da máquina, preste atenção para garantir a segurança das outras pessoas e dos objectos. ­ Em caso de incêndio, utilize, se for possível, um extintor de pó e não de água. Mantenha as aberturas da máquina livres de pó, fios, pêlos e qualquer outro corpo estranho que possa reduzir o fluxo de ar. ­ Preste atenção durante o transporte da máquina em condições abaixo da temperatura de congelamento. A água presente no reservatório da água de recuperação ou nos tubos pode congelar e danificar gravemente a máquina. Utilize unicamente as escovas e os feltros fornecidos com a máquina e os especificados no Manual do utilizador. A utilização de outras escovas ou feltros pode pôr em causa a segurança. ­ No caso de se verificarem anomalias no funcionamento da máquina, certifique-se de que não se devem à falta de manutenção periódica. Caso contrário solicite a intervenção do pessoal autorizado ou do centro de assistência autorizado. Ficou num espaço aberto exposta às intempéries · Está molhada ou caiu na água desligue-a imediatamente e contacte um centro de assistência Nilfisk Alto ou uma pessoa qualificada. ­ Em caso de substituição de peças, solicite peças de substituição ORIGINAIS a um concessionário ou revendedor autorizado. ­ Por motivos da segurança, e também do bom funcionamento, faça com que pessoal autorizado ou um centro de assistência autorizado execute a manutenção programada prevista no capítulo específico deste manual. Antes de efectuar qualquer intervenção de manutenção/reparação , leia cuidadosamente todas as instruções relativas à manutenção/reparação. ­ Não lave a máquina com jactos de água directos ou sob pressão, ou com substâncias corrosivas. ­ A máquina não deve ser abandonada, no fim de seu ciclo de vida, devido à presença, no seu interior, de materiais tóxicos nocivos (componentes electrónicos, etc. ), sujeitos a normas que prevêem a entrega junto a centros especiais (ver o capítulo Fim de vida). Placa do número de série/dados técnicos/marca de conformidade Guiador Manípulo de regulação da inclinação do guiador Alavanca de regulação do fluxo da solução detergente Posição de fluxo mínimo da solução detergente Posição de fluxo máximo da solução detergente Tampa de reservatório da água de recuperação Roda traseira de apoio durante o transporte/ estacionamento Rodas centrais em eixo fixo Escova/feltro Cabeça porta-escovas/porta-feltro Limpador Volantes de fixação do limpador Borracha dianteira do limpador Borracha traseira do limpador 15. Além dos componentes existentes na versão padrão, a máquina pode ser equipada com os seguintes acessórios/opcionais, com base na utilização específica da mesma: ­ Escovas/filtros de materiais diferentes Para mais informações relativas aos acessórios opcionais acima indicados, consulte o seu revendedor habitual. Desempenho Aspiração Velocidade do motor da escova/porta-feltro Pressão sonora no ouvido do operador (ISO 11201, ISO 4871) (LpA) Potência sonora emitida pela máquina (ISO 3744, ISO 4871) (LwA) Nível das vibrações no braço do operador (ISO 5349-1) Potência do motor do sistema de aspiração Potência do motor da escova/porta-feltro Inclinação máxima superável Tensão instalação Capacidade do reservatório de água limpa Capacidade do reservatório da água de recuperação Em alguns pontos da máquina encontram-se aplicadas autocolantes que indicam: ­ PERIGO ­ ATENÇÃO ­ ADVERTÊNCIA ­ CONSULTA O operador, durante a leitura deste Manual, deve compreender perfeitamente o significado dos símbolos presentes nas placas. Não cubra, em caso algum, os autocolantes e substitua-os imediatamente caso venham a ser danificados. [. . . ] Limpe e lave a escova com água e solução detergente. Controle que as cerdas da escova estejam íntegras e não excessivamente desgastadas, caso contrário substitui-a. leve a máquina para a zona de despejo designada. Controle que o cabo de alimentação (21) esteja desligado da rede eléctrica. [. . . ]