Manual do usuário NILFISK SCRUBTEC 343B

[. . . ] / Výrobní císlo / Seriennummer / Serienummer / Número de serie / Seerianumber / Numéro de série / Sarjanumero / Serial number / / Sorozatszám / Numero di serie / Serijos numeris / Srijas numurs / Serienummer / Serienummer / Número de série / Numer seryjny / Numr de serie / / Serienummer / Výrobné císlo / Serijska stevilka / Seri Numarasi : A presente assinatura serve para declarar que os modelos supramencionados são produtos em conformidade com as seguintes directivas e normas. Colocar la palanca de ajuste del flujo de la solución detergente (4) entre las posiciones de límite mínimo (5a) y límite máximo (5b). Un mantenimiento cuidadoso y continuo garantiza la vida útil y la seguridad de funcionamiento de la máquina. Este manual tem como objectivo fornecer ao operador todas as informações necessárias para poder utilizar a máquina da maneira mais adequada, autónoma e segura possível. [. . . ] Além dos componentes existentes na versão padrão, a máquina pode ser equipada com os seguintes acessórios/opcionais, com base na utilização específica da mesma: ­ Escovas/filtros de materiais diferentes ­ Carregador de baterias electrónico Para mais informações relativas aos acessórios opcionais acima indicados, consulte o seu revendedor habitual. Gerais Comprimento máquina com guiador recolhido Largura da máquina com limpador Largura da máquina sem limpador Altura mínima/máxima da máquina com guiador regulável Peso total da máquina Raio mínimo de curvatura Largura de limpeza Dimensão do vão baterias Diâmetro das rodas centrais em eixo fixo Diâmetro da escova/feltro Pressão da rodas traseiras no pavimento Pressão da roda dianteira no pavimento Pressão da escova/feltro no pavimento Desempenho Aspiração Velocidade do motor da escova/porta-feltro Pressão sonora no ouvido do operador (ISO 11201, ISO 4871) (LpA) Potência sonora emitida pela máquina (ISO 3744, ISO 4871) (LwA) Nível das vibrações no braço do operador (ISO 5349-1) Potência do motor do sistema de aspiração Potência do motor da escova/porta-feltro Inclinação máxima superável Tensão das baterias Baterias padrão Capacidade do reservatório de água limpa Capacidade do reservatório da água de recuperação SCRUBTEC 343B 1. Em alguns pontos da máquina encontram-se aplicadas autocolantes que indicam: ­ PERIGO ­ ATENÇÃO ­ ADVERTÊNCIA ­ CONSULTA O operador, durante a leitura deste Manual, deve compreender perfeitamente o significado dos símbolos presentes nas placas. Não cubra, em caso algum, os autocolantes e substitua-os imediatamente caso venham a ser danificados. Os componentes eléctricos desta máquina podem sofrer sérios danos se as baterias não forem instaladas e conectadas da maneira correcta. As baterias devem ser instaladas exclusivamente por pessoal qualificado. Inspeccione as baterias antes da instalação para verificar que não estejam danificadas. A máquina pode ser fornecida numa das seguintes configurações: Se o sinalizador luminoso amarelo (63) ou vermelho (64) se acender, é necessário carregar as baterias (consulte o procedimento no parágrafo Manutenção). Caso contrário, siga os pontos seguintes 3, 4 e 5. 2) executando os pontos 6 a 10 na ordem inversa. Levante a cabeça do porta-escova/porta-feltro (10) através da alavanca do guiador (2). A condição de sobrecarga é indicada pelos três sinalizadores luminosos que piscam ao mesmo tempo (62, 63, 64). se a sobrecarga continuar , a escova/porta-feltro pára. Para retomar a trabalhar após a paragem da escova/porta-feltro devida à sobrecarga, é necessário desligar a máquina, colocando os interruptores da escova/porta-feltro e do sistema de aspiração (65 e 66) na posição "0". Para voltar a ligar a máquina, coloque os interruptores da escova/porta-feltro e do sistema de aspiração (65 e 66) na posição "I". Quando o sinalizador luminoso verde (62) se apaga e se acendem em sequência os sinalizadores luminosos amarelo (63) e vermelho (64), é necessário efectuar o carregamento da bateria dado que a autonomia residual de funcionamento atingiu o nível mínimo. Não utilize a máquina com as baterias descarregadas para não danificar as baterias e reduzir a vida útil das mesmas. A velocidade de avanço da máquina varia em função do tipo de pavimento a limpar e da selecção de utilização da escova ou do feltro. Se for necessário, é possível regular a velocidade de avanço efectuando o procedimento correspondente indicado no capítulo Manutenção. Segure o guiador (2) e baixe-o ligeiramente até que a roda posterior (7) esteja em contacto com o pavimento (Fig. Depois de concluir o trabalho, para não arrastar a escova/feltro no piso e deixar marcas molhadas, é recomendado que a retire da cabeça do dispositivo de engate (para o procedimento, ver o parágrafo Após a utilização da máquina), depois coloque-a no suporte (30). Um sistema de fecho automático com bóia (44) bloqueia o sistema de aspiração quando o reservatório da água de recuperação (31) está cheio. [. . . ] Desaperte o parafuso (57) do lado direito da máquina, rodando-o no sentido contrário aos ponteiros do relógio. Rode o parafuso de regulação (53) no sentido contrário aos ponteiros do relógio para aumentar a velocidade de avanço da máquina. Rode o parafuso de regulação (53) no sentido dos ponteiros do relógio para diminuir a velocidade de avanço da máquina. Volte a instalar o reservatório da água de recuperação como indicado no capítulo Utilização. [. . . ]