Manual do usuário NILFISK SCRUBTEC R 3

[. . . ] / Výrobní þíslo / Seriennummer / Serienummer / Número de serie / Seerianumber / Numéro de série / Sarjanumero / Serial number / / Sorozatszám / Numero di serie / Serijos numeris / S rijas numurs / Serienummer / Serienummer / Número de série / Numer seryjny / Num r de serie / / Serienummer / Výrobné þíslo / Serijska stevilka / Seri NumarasÕ : A presente assinatura serve para declarar que os modelos supramencionados são produtos em conformidade com as seguintes directivas e normas. Al momento de la entrega, controlar atentamente el embalaje y la máquina por si hayan sufrido daños durante el transporte. Un mantenimiento cuidadoso y continuo garantiza la vida útil y la seguridad de funcionamiento de la máquina. Este manual tem como objectivo fornecer ao operador todas as informações necessárias para poder utilizar a máquina da maneira mais adequada, autónoma e segura possível. [. . . ] Volte a pressionar por um breve intervalo o interruptor (36) e controle que o sinalizador luminoso relativo à definição pretendida. Abra as tampas (51 e 58) e verifique se os reservatórios (60 e 61) estão vazios; caso contrário, esvazie-os através do tubo de descarga (10) e da torneira (24). Se for instalada uma caixa de baterias, posicione-a no lado esquerdo da máquina, para permitir que o grupo de reservatório possa ser correctamente fechado (71). Por cada ligação da máquina, controle que não estão presentes corpos estranhos entre a cabeça (4 ou 5) e a máquina ou entre o limpador (12) e a máquina, que podem dificultar o eventual levantamento da cabeça e do limpador. Este controlo é necessário por que, se a máquina for desligada sem ter levantado a cabeça portaescovas e o limpador, ao arranque a cabeça e o limpador levantam-se automaticamente. Na máquina é possível instalar/remover facilmente a cabeça porta-escovas/porta-feltro (4) e a cabeça porta-escovas com rolo (5). Para instalar/remover estes componentes, veja o respectivo procedimento no capítulo Manutenção. NOTA Quando a cabeça é instalada/removida, pode ser necessário mudar também o tipo de limpador, enquanto as respectivas larguras devem ser correlatas. Para adequar correctamente a cabeça com o limpador, veja o parágrafo Características técnicas. Na máquina predefinida com a cabeça específica, pode instalar as escovas (88) e os portas-feltro (89) com feltro (90), de acordo com o tratamento a efectuar no chão. Antes de activar o interruptor (34), controle sempre que não haja corpos estranhos entre a cabeça (4) e a máquina que podem dificultar a elevação da cabeça. Para remover as escovas/porta-feltro, execute na ordem contrária os pontos 2-5. Antes de activar o interruptor (34), controle sempre que não haja corpos estranhos entre a cabeça (5) e a máquina que podem dificultar a elevação da cabeça. Para remover as escovas com rolo, execute na ordem contrária os pontos 7-13. NOTA O limpador deve ter uma largura adequada à largura da cabeça. Para adequar correctamente a cabeça com o limpador, veja o parágrafo Características técnicas. Regule o limpador através do volante (16) de modo que a sua borracha traseira (18) toque o piso em toda a sua extensão e que a borracha dianteira (17) fique ligeiramente afastada do piso. Encha o reservatório da solução detergente (61) com uma solução detergente apropriada para o trabalho a ser executado. Não encha completamente o reservatório da solução detergente, pare a alguns centímetros do topo. Siga sempre às instruções de diluição indicadas na etiqueta da confecção do produto químico usado para compor a solução detergente. A temperatura da solução detergente não deve ultrapassar os 40°C. Regular a inclinação do volante (2) por meio da alavanca (1) na posição mais confortável para o operador. [. . . ] Abra as tampas (51 e 58) e verifique se os reservatórios (60 e 61) estão vazios; caso contrário, esvazie-os através do tubo de descarga (10) e da torneira (24). Após o restabelecimento do nível fechar as tampas (75) e, se necessário, limpar a superfície superior das baterias. Ligue o cabo (8) do carregador de bateria à rede eléctrica [a tensão e a frequência de rede devem ser iguais aos valores correspondentes do carregador de bateria, indicados na placa de número se série da máquina]. NOTA Quando o carregador de baterias está ligado à rede eléctrica, todas as funções da máquina são excluídas automaticamente. [. . . ]