Manual do usuário NOKIA 1611

[. . . ] Electronic users guide released subject to "Nokia Users Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998". Manual do utilizador 1 4 ghi 2 5 8 0 abc 3 def jkl 6 mno 9 wxyz 7 pqrs + tuv 9351461 Issue 1 Portugus Nokia and the Arrows logo are registered trademarks of Nokia Corporation, Finland. 1997 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Nokia Mobile Phones operates a policy of continuous development; therefore we reserve the right to make changes and improvements to any of the products described in this guide without prior notice. Manual do utilizador PARA SUA SEGURANA Leia estas linhas simples de orientao O no cumprimento das regras pode ser perigoso ou ilegal. Este manual apresenta informaes mais pormenorizadas. DESLIGAR O TELEFONE EM LOCAIS DE DETONAES No utilize o telefone em locais onde so efectuadas detonaes. Tenha em ateno as restries e siga quaisquer regulamentos ou regras existentes. A SEGURANA NA ESTRADA EM PRIMEIRO LUGAR No utilize um telefone porttil enquanto conduzir um automvel; estacione a viatura primeiro. TCNICOS QUALIFICADOS O equipamento s deve ser instalado ou reparado por pessoal tcnico qualificado. [. . . ] A lista incluir ainda um nome correspondente ao nmero apresentado, caso o nome e nmero se encontrem na memria do carto SIM. Para efectuar pesquisas nos nmeros: Nota: Quando introduzido no telefone um carto SIM novo no reconhecido como carto de proprietrio, a lista de chamadas no atendidas eliminada. Consulte tambm o 5 2, Nvel de Segur. . Apagar Chamadas (MENU 1 4) A funo Apagar Chamadas permite repor as listas de chamadas marcadas, recebidas e no atendidas, bem como a memria temporria. Prima a tecla MENU 1 4 para apagar as listas de nmeros, assim como a memria temporria. Prima ou quando for apresentada no display a mensagem . . . apresentada uma mensagem que apresenta o nmero de chamadas no atendidas, desde a ltima eliminao de chamadas. Em seguida, apresentado no display o nmero de telefone do chamador mais recente. 20 1998. All Rights Reserved. Apagar Memria (MENU 1 5) A funo Apagar Memria permite eliminar o contedo das posies de memria. Para apagar a memria: N Caixa Corr. voz (MENU 1 6) Permite memorizar o nmero de telefone da sua caixa de correio de voz. Prima MENU 1 6, Introduza o nmero da caixa postal de mensagens ou edite o nmero de telefone apresentado. Prima M. Prima a tecla MENU 1 5. Prima ou para seleccionar um dos mtodos alternativos: UM A UM ou APAGAR TUDO e prima a tecla M para confirmar. Se seleccionar UM A UM, apresentado o pedido NOME?. Introduza o nome que pretende apagar e prima M. Ou: Prima a tecla ABC, sendo apresentado o pedido POSIO?. Introduza o nmero da posio de memria e prima M. Para confirmar, prima M de novo. Seu N Telefone (MENU 1 7) Pode verificar o nmero de telefone atribudo ao carto SIM. Esta funo no se encontra disponvel em todos os cartes SIM. Prima a tecla MENU 1 7, e em seguida ABC para ver se existe um nome associado. Se seleccionar APAGAR TUDO, apresentada a mensagem TEM A CERTEZA?. All Rights Reserved. Portugus Mensagns (MENU 2) possvel enviar e receber mensagens curtas de texto atravs do SMS (Short Message Service - Servio de Mensagens Curtas), no caso de estes servios serem suportados pelo operador de rede. Ler Mensagens (MENU 2 1) No caso de ter recebido mensagens novas, apresentado no display o indicador , bem como o texto MENSAGEM RECEBIDA, quando o telefone ligado. Mensagens SMS O telefone permite enviar e receber mensagens curtas de texto com um mximo de 160 caracteres. Para poder enviar mensagens, necessrio ter o nmero de telefone do centro de servio de mensagens. O nmero pode ser guardado na memria, menu 2 3 1. Para mais informaes, contacte o operador de rede. Quando o utilizador envia uma mensagem SMS e o telefone do destinatrio no se encontra na rea de cobertura da rede ou est desligado, o servio de mensagens continua a tentar envi-la durante uma semana. [. . . ] Este telefone, como qualquer outro telefone celular, funciona utilizando sinais de rdio, redes celulares e terrestres, bem como funes programadas pelo utilizador que no podem garantir ligao em todas as condies. Por este motivo, nunca dever basear-se exclusivamente 35 1998. All Rights Reserved. Portugus num telefone celular ou dispositivo de rdio semelhante para as comunicaes essenciais (i. e. Lembre-se de que para ser possvel efectuar ou receber chamadas, o telefone tem de estar ligado e numa rea de servio com a intensidade de sinal celular adequada. [. . . ]