Manual do usuário NOKIA 2730 CLASSIC

[. . . ] Manual do Utilizador do Nokia 2730 classic 9217094 Edição 1 2 Índice Mensagens de texto e multimédia Mensagens flash Mensagens de áudio Nokia Xpress E-mail Mensagens instantâneas Mensagens de voz Definições de mensagens Contactos Registo de chamadas Definições Perfis Tons Visor Data e hora Atalhos Sincronização e criação de cópias de segurança Conectividade Chamada e telefone Comandos de voz e marcação por voz Acessórios Configuração Repor os valores de origem Menu do operador Galeria Média Câmara e vídeo Rádio FM Gravador de voz Leitor de música Aplicações Organizador Despertador Agenda e lista de tarefas Mapas 14 15 16 16 16 17 17 17 18 18 18 18 19 19 19 19 20 21 21 22 22 23 23 23 24 24 25 26 26 27 27 27 28 28 Índice Segurança Introdução Inserir o cartão SIM e a bateria Inserir um cartão microSD Remover o cartão microSD Carregar a bateria Antena Auricular Ímanes e campos magnéticos Teclas e componentes Ligar e desligar Controlo de volume Modo de espera Bloqueio do teclado Funções sem um cartão SIM Aplicações executadas em segundo plano Informações gerais Acerca do seu dispositivo Modo da rede Serviços de rede Memória partilhada Códigos de acesso Actualizações de software através do PC Suporte Chamadas Efectuar e atender uma chamada Altifalante Atalhos de marcação Escrever texto Modos de texto Introdução tradicional de texto Introdução assistida de texto Navegar nos menus Mensagens 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 9 9 10 10 10 11 11 12 12 12 12 13 13 13 13 13 14 14 Índice Descarregar mapas Mapas e GPS Serviços adicionais Web ou Internet Ligar a um serviço Web Serviços SIM Sugestões verdes Poupar energia Reciclar Mais informações Acessórios Bateria Informações sobre a bateria e o carregador Normas de autenticação de baterias Nokia Cuidados com o seu dispositivo Reciclar Informações adicionais sobre segurança Crianças Ambiente de funcionamento Dispositivos clínicos Veículos Ambientes potencialmente explosivos Chamadas de emergência Informações de certificação (SAR) Índice remissivo 29 29 30 31 31 31 31 32 32 32 33 33 33 33 34 34 35 35 35 35 35 35 36 36 37 3 4 Segurança Segurança Leia estas instruções básicas. O não cumprimento das mesmas pode ser perigoso ou ilegal. Para mais informações, leia o manual completo do utilizador. LIGAR O DISPOSITIVO EM SEGURANÇA Não ligue o dispositivo quando a utilização de um telefone móvel for proibida ou quando possa causar interferências ou perigo. [. . . ] e entre as seguintes opções: Rest. -- para repor todas as definições de preferências sem eliminar dados pessoais. Restaurar tudo -- para repor todas as definições de preferências e eliminar todos os dados pessoais, tais como contactos, mensagens, ficheiros multimédia e chaves de activação. Menu do operador Aceda a um portal de serviços fornecidos pelo operador de rede. Para mais informações, contacte o operador de rede. O operador pode actualizar este menu através de uma mensagem de serviço. Galeria O telefone suporta um sistema DRM (gestão de direitos digitais) para proteger os conteúdos adquiridos. Verifique sempre os termos de entrega de quaisquer conteúdos e chaves de activação antes de os adquirir, pois podem estar sujeitos a pagamento. Gestão de direitos digitais Os proprietários de conteúdos podem utilizar diferentes tipos de tecnologias de gestão de direitos digitais (DRM - Digital Rights Management) para protegerem a sua propriedade intelectual, incluindo direitos de autor (copyrights). Este dispositivo utiliza vários tipos de software DRM para aceder a conteúdos protegidos por DRM. Este dispositivo permite-lhe aceder a conteúdos protegidos por Bloqueio de reencaminhamento WMDRM 10, OMA DRM 1. 0, OMA DRM 1. 0 e OMA DRM 2. 0. Se algum software DRM falhar na protecção dos conteúdos, os seus proprietários podem solicitar o cancelamento da capacidade desse software DRM para aceder a novos conteúdos protegidos por DRM. O cancelamento também pode impedir a renovação dos conteúdos protegidos por DRM já existentes no dispositivo. O cancelamento do software DRM não 24 Média afecta o uso de conteúdos protegidos por outros tipos de DRM ou o uso de conteúdos não protegidos por DRM. Os conteúdos protegidos por DRM (gestão de direitos digitais) são fornecidos com uma chave de activação associada, que define os seus direitos de utilização dos conteúdos. Se o dispositivo tiver conteúdos protegidos por OMA DRM, para efectuar uma cópia de segurança, tanto das chaves de activação como dos conteúdos, utilize a função de cópia de segurança do Nokia PC Suite. Se o dispositivo possuir conteúdos protegidos por WMDRM, tanto as chaves de activação como os conteúdos se perderão se a memória do dispositivo for formatada. No caso dos ficheiros do dispositivo se danificarem, também poderá perder as chaves de activação e os conteúdos. A perda das chaves de activação ou dos conteúdos pode limitar a sua capacidade de utilizar os mesmos conteúdos no dispositivo. Para mais informações, contacte o seu operador de rede. Ver o conteúdo da Galeria Seleccione Menu > Galeria. Média Câmara e vídeo O dispositivo suporta uma resolução de captura de imagem de 1200x1600 pixels. Modo de câmara Utilizar a função de imagem estática Escolha Menu > Multimédia > Câmara. Ampliar ou reduzir Prima a tecla de deslocação para cima ou para baixo. Capturar uma imagem Seleccione Capturar. [. . . ] A FCC ou a Industry Canada podem exigir-lhe que pare de utilizar o telefone, se essas interferências não puderem ser eliminadas. Caso necessite de ajuda, contacte os serviços locais de assistência. Este dispositivo cumpre a parte 15 das normas FCC. O funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: (1) NOKIA CORPORATION declara que este RM-578 está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. [. . . ]