Manual do usuário NOKIA 3105

[. . . ] 3105. PT_BRv2a_C-Max_9312058. book Page 1 Tuesday, April 20, 2004 4:34 PM O telefone Nokia 3105 Botão Liga/Desliga Fone de ouvido Visor Tecla de seleção esquerda Tecla Enviar Tecla de navegação em quatro direções Tecla de seleção direita Tecla Encerrar Teclas numéricas Conector para carregador Pop-PortTM Connector Microfone 3105. PT_BRv2a_C-Max_9312058. book Page 2 Tuesday, April 20, 2004 4:34 PM · GUIA RÁPIDO DE FUNÇÕES Operação Fazer uma chamada Atender chamada Atender nova cham. Encerrar chamada Recusar chamada Silenciar chamada Rediscar Ajustar volume da chamada Menu durante a cham. Salvar nome e número Usar discagem rápida Localizar um nome Checar correio de voz Escrever e enviar mensagens de texto Ler mensagem nova Pressionar Pressionar e segurar Ação Digite o número de telefone e pressione a tecla Enviar. Pressione Opções, selecione Atender. [. . . ] Pressione OK, procure a marca vocal que deseja excluir e pressione Excluir. 22 Copyright © 2004 Nokia 3105. PT_BRv2a_C-Max_9312058. book Page 23 Tuesday, April 20, 2004 4:34 PM Contatos (Menu 3) · · A gravação encerra automaticamente; o pressionamento de Encerrar cancela a gravação. Quando se exclui um número de telefone, a marca vocal também é excluída. Você deve dizer o nome exatamente da mesma maneira que você o disse ao gravá-lo. Isso talvez seja difícil num ambiente ruidoso, ou durante uma emergência. Por isso, não dependa apenas da discagem por voz em todas as circunstâncias. Atenção: Não use marcas vocais em caso de emergência. Durante uma chamada de emergência, o estresse altera a voz, o que poderia impedir o telefone de reconhecer a marca vocal. ASSOCIAR UMA MARCA VOCAL A UM NÚMERO DE TELEFONE Grave uma marca vocal (de no mínimo dois segundos) para um número de telefone antes de utilizar o recurso de discagem por voz. Associar uma marca vocal a um contato: No modo de espera, pressione ou , e em seguida procure o contato desejado e pressione Detalhes. Vá até o número de telefone desejado e pressione Opções. Pressione Iniciar e, após o sinal, fale claramente a marca vocal no microfone. Nota: O telefone avisa se a gravação não ficou boa. Dê OK para gravar de novo, ou pressione Voltar para regressar aos Contatos. O aviso A marca vocal foi salva aparece quando você completar o processo de gravação. O ícone junto ao número de telefone indica que uma marca vocal existe para este número. FAZER CHAMADAS USANDO A DISCAGEM POR VOZ 1 2 No modo de espera, pressione e segure a tecla de seleção direita (Contatos ou Ir para) por dois segundos. Ouve-se um sinal e o aviso Fale agora aparece. Após o sinal, repita claramente no microfone a marca vocal conforme gravada. Se o telefone não reconhecer a marca vocal, ou se você não puder repeti-la dentro de três segundos, o aviso A marca vocal correspondente não foi encontrada aparecerá, e o telefone voltará ao modo de espera. 3 Quando a marca vocal for aceita: · · · O contato será exibido por três segundos. A marca vocal será reproduzida (você a escutará pelo telefone). Após três segundos, o número será discado. A única opção alternativa para iniciar a discagem por voz seria pressionar o botão do telefone brevemente, em modo de espera. As marcas vocais são reproduzidas pelo telefone. Fale a marca vocal claramente no microfone do aparelho. A marca vocal será reproduzida pelo telefone para confirmação. [. . . ] Pressione várias vezes para limpar o visor (por exemplo, desconectar uma chamada, sair de um menu). 3 Digite o número de emergência local (por exemplo, 190 ou outro número oficial). Números de emergência variam com a localidade. 4 Pressione a tecla Se certas funções estiverem em uso, talvez seja necessário desativá-las antes de poder fazer uma chamada de emergência. [. . . ]