Manual do usuário NOKIA 3210

[. . . ] Manual do utilizador de aparelho electrónico editado em conformidade com as normas "Termos e Condições dos Manuais do Utilizador Nokia, 7 de Junho de 1998". ("Nokia User´s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998") Manual do Utilizador 9352011 Edição 2 Cole aqui a etiqueta incluída na embalagem. Nokia é uma marca registada da Nokia Corporation, Finland. Navi é uma marca comercial da Nokia Mobile Phones. Nokia Xpress-on é uma marca comercial da Nokia Mobile Phones. [. . . ] Pode apagar a mensagem premindo duas vezes. · Para ver esta mensagem mais tarde neste menu: Prima primeiro e, em seguida, (OK) para gravar a mensagem. Ao ver a mensagem mais tarde neste menu: Quando se prime (Opções), acede-se às mesmas funções que no menu Entradas (Menu 2-1), à excepção de Responder. Enviar uma mensagem de imagem 1. No menu Mensagens de imagens, seleccione uma das imagens predefinidas e prima (Ver). Se a imagem apresentada for a que pretende, prima (Opções), seleccione Modificar texto e prima (Escolher). Se a imagem apresentada não for a que pretende, prima repita o passo 1. Para ver a mensagem completa antes de a enviar, prima (Opções) e seleccione Antever. Primas (Opções), seleccione Enviar e prima (OK). e 46 ã1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Mensagens de texto e de voz Só os telefones que disponham da função Mensagens de imagens estão aptos a receber e a apresentar mensagens de imagens. Nota: Cada mensagem de imagem é constituída por diversas mensagens de texto. Por isso, o envio de uma mensagem de imagens pode tornar-se mais caro do que uma mensagem de texto. Como as mensagens de imagens são guardadas no próprio telefone, não as poderá ver se utilizar o seu cartão SIM noutro telefone. Opções de mensagens (Menu 2-5) Conjunto 1 (Menu 2-5-1) 1 Um "conjunto" é um grupo de definições necessárias para o envio de mensagens de texto. Por exemplo, só é possível enviar uma mensagem de texto sob a forma de fax, se este serviço for suportado pelo operador, bastando para tal seleccionar o conjunto no qual o utilizador especificou previamente as definições apropriadas para transmissões de fax. Cada conjunto possui o seu próprio submenu, no qual pode alterar as definições abaixo descritas. Número do centro de mensagens Memoriza o número de telefone do centro de mensagens utilizado para o envio de mensagens de texto. Este número ser-lhe-á dado pelo seu operador. Introduza o número de telefone ou seleccione-o na Lista Telefónica, ou modifique o número actual e prima (OK). 1 O número total de conjuntos depende da quantidade de conjuntos disponíveis no seu cartão SIM. ã1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 47 Tipo de mensagem Pode ser possível solicitar que a rede converta as mensagens de Texto para o formato E-mail, Fax ou Pager (serviço da rede). Para receber uma mensagem convertida, o destinatário tem de dispor do equipamento apropriado, por exemplo, um aparelho de fax. Validade da mensagem Pode especificar o tempo durante o qual as mensagens de texto são guardadas no centro de mensagens (serviço da rede). Comuns (Menu 2-5-2) 1 As definições deste submenu aplicam-se a todas as mensagens de texto enviadas, independentemente do conjunto seleccionado. Relatórios de entrega O utilizador pode solicitar à rede o envio de relatórios de entrega relativos às suas mensagens de texto (serviço de rede). Resposta via mesmo centro Quando esta função está activa, o destinatário da sua mensagem de texto pode responder-lhe através do mesmo centro, a partir do qual a mensagem original foi enviada (serviço de rede). Serviço de informação (Menu 2-6) O utilizador pode receber mensagens sobre vários temas (tais como meteorologia ou notícias sobre o trânsito) do operador (serviço de rede). Para saber quais os temas disponíveis e os números associados, contacte o operador de rede. Se seleccionar Activo, são recebidas mensagens sobre os temas activos. Índice apresenta uma lista dos temas disponíveis na rede. 1 O número de atalho deste menu depende do número de conjuntos disponíveis. Parte-se aqui do pressuposto de que só está disponível um conjunto. ã1999 Nokia Mobile Phones. [. . . ] 70 terminar uma chamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 tipo de toque ajustar o volume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 criar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 definir para um número de telefone específico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]