Manual do usuário NOKIA 3720 CLASSIC

[. . . ] Manual do Utilizador do Nokia 3720 classic Edição 3 2 Índice Opções da câmara e de vídeo Galeria 4 5 7 7 7 9 10 10 10 12 12 12 13 13 14 15 16 16 16 16 17 17 18 20 23 24 24 26 30 31 31 32 Entretenimento Ouvir música Web Jogos e aplicações Mapas Descarregar mapas Mapas e GPS Serviços adicionais Organizar Gerir contactos Cartões de visita Data e hora Despertador Agenda Lista de tarefas Notas Nokia PC Suite Calculadora Temporizador Cronómetro Suporte e actualizações Suporte My Nokia Descarregar conteúdos Actualizações de software através do PC Actualizações do software através do ar Repor os valores de origem Sugestões para uma utilização ecológica Poupe energia Recicle Mais informações 32 32 34 34 37 39 40 40 41 41 42 42 43 43 44 44 44 44 45 45 45 45 46 46 46 46 46 47 48 48 48 48 49 Índice Segurança Durabilidade Como começar Teclas e componentes Inserir o cartão SIM e a bateria Inserir e remover o cartão de memória Carregar a bateria Antena Acessórios Ligue o telefone Acerca do seu dispositivo Serviços de rede Códigos de acesso Ligar e desligar o dispositivo Modo de espera Navegar nos menus Lanterna Bloqueio do teclado Funções sem um cartão SIM Perfil Voo Personalize o dispositivo Definições básicas Personalizar o telefone Ligar Serviços do fornecedor de rede Mantenha-se em contacto Efectuar chamadas Texto e mensagens E-mail Imagem e vídeo Capturar uma imagem Gravar um clip de vídeo 2 © 2009 Nokia. Todos os direitos reservados. Índice Gestão de direitos digitais Aplicações de terceiros Acessórios Bateria Informações sobre a bateria e o carregador Normas de autenticação de baterias Nokia Cuidados e manutenção Reciclar Informações adicionais sobre segurança Ímanes e campos magnéticos Crianças Ambiente de funcionamento Dispositivos clínicos Veículos Ambientes potencialmente explosivos Chamadas de emergência Informações de certificação (SAR) Índice remissivo 50 50 50 50 50 51 52 52 52 52 52 52 53 53 53 54 54 55 3 © 2009 Nokia. Todos os direitos reservados. 3 4 Segurança ASSISTÊNCIA QUALIFICADA A instalação ou reparação deste produto está reservada a pessoal técnico qualificado. ACESSÓRIOS E BATERIAS Utilize apenas acessórios e baterias aprovados. [. . . ] Pastas e ficheiros 1 Para ver a lista de pastas, seleccione Menu > Galeria. 2 Para ver a lista de ficheiros de uma pasta, especifique uma pasta e seleccione Abrir. 3 Para ver as pastas do cartão de memória, quando mover um ficheiro, especifique o cartão de memória e prima a tecla de navegação para a direita. Imprimir imagens O telemóvel suporta a aplicação Nokia XpressPrint para imprimir imagens no formato jpeg. 1 Para ligar o telemóvel a uma impressora compatível, utilize um cabo de dados ou envie a imagem por Bluetooth para uma impressora que suporte a tecnologia Bluetooth. Consulte "Tecnologia sem fios Bluetooth", p. Seleccione a imagem que pretende imprimir e Opções > Imprimir. próximo de pessoas ou animais. Não cubra o flash quando tirar uma fotografia. Pré-visualizar uma imagem Para ver uma imagem imediatamente depois de capturá-la, seleccione Opções > Definições > Tempo pré-vis. e o tempo de pré-visualização. Durante o tempo de pré-visualização, seleccione P/ trás para capturar outra imagem, ou Enviar para enviar a imagem como uma mensagem multimédia. O dispositivo suporta uma resolução de captura de imagem de até 1200x1600 pixels. Gravar um clip de vídeo Activar o modo de vídeo Seleccione Menu > Multimédia > Gravador vídeo ou, caso esteja no modo de imagem, prima a tecla de navegação para a esquerda ou para a direita. Começar a gravar um clip de vídeo Para iniciar e controlar a gravação, seleccione Gravar, Pausa e Continuar. Parar a gravação Seleccione Parar. Os clips de vídeo são guardados em Galeria. Opções da câmara e de vídeo No modo de câmara ou no modo de vídeo, seleccione Opções e uma das seguintes opções: Efeitos -- Aplicar efeitos diferentes (por exemplo, escala de cinzentos e cor falsa) à imagem capturada. 32 2 © 2009 Nokia. Todos os direitos reservados. Imagem e vídeo Partilhar imagens e vídeos online Partilhe imagens e clips de vídeo em dispositivos de partilha online na Internet. Para utilizar a partilha online, deve subscrever um serviço de partilha online (serviço de rede). Para exportar uma imagem ou um clip de vídeo para um serviço de partilha online, seleccione o ficheiro da Galeria, Opções > Enviar > Carregar p/ Web, e um serviço de partilha online. Para obter mais informações sobre a partilha online e fornecedores de serviços compatíveis, consulte as páginas de suporte de produtos da Nokia ou o Web site local da Nokia. Pode visualizar exportações em páginas de Internet do serviço de partilha online no seu dispositivo. [. . . ] Todos os direitos reservados. Índice remissivo 55 38 11 45 48 46 15 26 50 Índice remissivo A actualização de software actualizações -- software do dispositivo actualizações de software actualizações de software do telefone alargamento estéreo altifalante aplicações atalhos atalhos de marcação auricular B bateria bloqueio do teclado browser C cabo de dados cabo de dados USB calculadora câmara capturar uma imagem cartão de memória cartão microSD cartão SIM cartões de visita chamada em espera chamadas clips de vídeo código de segurança códigos de acesso comandos de serviço comandos de voz configuração contactos -- memória 47 46 46 18 37 25 39 15, 19, 20 20, 25 11 7, 10 16, 17 37 22 22 45 31, 32 31 9, 33 9 7, 16 43 26 24 32 13 13 23 20 23 42 cookies correia cronómetro D definições de origem descarregamentos deslocação desvio de chamadas direitos digitais E ecrã ecrã inicial e-mail envio de mensagens equalizador escrever texto estado de carga da bateria F fotografia G GPS gravador gravador de voz I id do chamador idioma imagem imprimir imagens indicadores indicadores de estado Informações sobre o suporte Nokia intensidade do sinal Internet introdução assistida de texto introdução tradicional de texto 14, 19 14, 19 30 29 36 26 14 31 41 36 36 26 17 31 32 15 14 46 14 37 27 27 © 2009 Nokia. Todos os direitos reservados. 55 56 J jogos Índice remissivo PIN poupança de energia protector de ecrã PUK Q qualquer tecla para atender R rádio reconhecimento de voz recursos de suporte registo de chamadas remarcar S SIM -- serviços T tamanho das letras teclas temas temporizador de chamada texto de ajuda tom de arranque tons U UPIN W web 13 14, 19 19 13 26 35 20 46 26 26 39 16 34 25 40 25 20, 25, 26 26 38 23 23 29 29 23 29 16 19 26 26 13 46 15 44 27 13 19 37 37 45 16 19 17 22 L lanterna leitor multimédia M mãos-livres Mapas marcação por voz marcação rápida melhoria de voz memória cache mensagens de informação mensagens do SIM mensagens flash mensagens instantâneas menu do operador MI modo "offline" modo de suspensão modo numérico modos de texto módulo de segurança My Nokia 23 19 7 19 26 18 18 19 13 37 N navegação notas número do centro de mensagens P palavra-passe de restrição papel de parede partilha partilha online PC Suite perfil Voo perfis pergunta de voo PictBridge 56 © 2009 Nokia. Todos os direitos reservados. 57 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE internos e comerciais, poderão ser obtidas junto da MPEG LA, LLC. Consulte a página http://www. mpegla. com. [. . . ]