Manual do usuário NOKIA 500

[. . . ] Manual do Utilizador do Nokia 500 Edição 1. 1 2 Índice Repor as definições originais 5 7 7 9 10 12 13 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 Personalização Perfis Alterar o seu tema Substituir a tampa posterior Ecrã principal Organizar as suas aplicações Descarregar um jogo, uma aplicação ou outro item Chamadas Ligar para um número de telefone Atender uma chamada Rejeitar uma chamada Ligar para um contacto Atender uma chamada em espera Voltar para silenciar Efectuar uma chamada de conferência Ligar aos números mais utilizados Utilizar a sua voz para ligar para um contacto Efectuar chamadas pela Internet Ligar para o último número marcado Gravar uma conversa telefónica Ver as suas chamadas não atendidas Ligar para a sua caixa de correio de voz Desviar as chamadas para a sua caixa de correio de voz ou para outro número de telefone Impedir de efectuar ou receber chamadas Permitir chamadas apenas para determinados números Contactos Acerca dos Contactos Gravar números de telefone e endereços de mail 33 33 33 34 35 35 38 39 39 39 40 40 40 40 41 41 42 43 44 45 45 45 45 46 46 47 48 48 48 Índice Segurança Introdução Teclas e componentes Inserir o cartão SIM Inserir um cartão de memória A carregar Ligar ou desligar o telemóvel Utilizar o telefone pela primeira vez Configuração do telemóvel Copiar contactos ou fotografias do seu telefone antigo Bloquear ou desbloquear as teclas e o ecrã Localizações da antena Altere o volume de uma chamada, de uma música ou de um vídeo Fixar a pulseira de transporte Auricular Visite a Loja Ovi da Nokia Utilizar o manual do utilizador no telefone Instalar o Nokia Ovi Suite no seu computador Utilização básica 21 Acções do ecrã sensível ao tacto 21 Elementos interactivos do ecrã principal 23 Alternar entre aplicações abertas 24 Escrever texto 25 Indicadores do ecrã 29 Definir a luz de notificação para piscar para chamadas não atendidas ou mensagens 30 Procurar no telefone e na internet 30 Utilizar o telefone offline 30 Prolongar a duração da bateria 31 Índice Guardar um número de uma chamada ou mensagem recebida Contactar rapidamente as pessoas mais importante para si Adicionar uma fotografia a um contacto Definir um tom de toque para um contacto específico Enviar as informações de contacto utilizando o Meu cartão Criar um grupo de contactos Enviar uma mensagem a um grupo de pessoas Copiar contactos do cartão SIM para o telefone Efectuar uma cópia de segurança dos contactos no Ovi by Nokia Mensagens Acerca das Mensagens Enviar uma mensagem Envie uma mensagem para um contacto Enviar uma mensagem de áudio Receber mensagens Ver uma conversa Ouvir uma mensagem de texto Alterar o idioma Mail Acerca do Mail Obter uma conta de mail gratuita no Ovi by Nokia. Adicionar uma caixa de correio Ler o mail Enviar um mail Responder a um pedido de reunião Abrir correio a partir do ecrã principal Internet Acerca do navegador Navegar na Internet 48 49 49 49 50 50 51 51 51 52 52 52 53 53 53 54 55 55 55 55 56 56 57 58 58 58 59 59 59 Adicionar um favorito Subscrever um feed da Web Descobrir eventos nas proximidades Caracteres ilegíveis durante a navegação na Web 3 60 60 60 61 Redes sociais 61 Acerca da aplicação Social 61 Ver as actualizações de estado dos seus amigos numa única vista 62 Publicar o seu estado nos serviços de redes sociais 62 Ligar os seus amigos online às respectivas informações de contacto 62 Ver as actualizações de estado dos seus amigos no ecrã principal 62 Exportar uma fotografia ou um vídeo para um serviço 63 Partilhar a localização na sua actualização de estado 63 Contactar um amigo de um serviço de redes sociais 64 Adicionar um evento à agenda do telefone 64 Câmara 64 Acerca de câmara 64 Tirar uma fotografia 65 Gravar informações de localização das fotografias e vídeos 65 Gravar um vídeo 66 Sugestões de fotografias e vídeos 66 Enviar uma fotografia ou vídeo 67 Partilhar uma fotografia ou vídeo directamente a partir de uma câmara 68 As suas fotografias e os seus vídeos Acerca de Fotografias Ver fotografias e vídeos Editar as fotografias que tirou Editor de vídeo 68 68 69 70 70 4 Índice 71 72 72 72 72 75 76 76 76 78 79 79 80 84 85 88 89 93 94 94 94 94 95 95 95 97 Copiar contactos ou fotografias entre telefones 107 Proteger o telemóvel 108 Preparar o telefone para a reciclagem110 Conectividade Ligações à Internet LAN sem fios Bluetooth cabo de dados USB Armazenar os seus ficheiros numa unidade remota Fechar uma ligação de rede Encontrar mais ajuda Suporte Códigos de acesso Proteger o ambiente Poupe energia Recicle Informações sobre o produto e segurança Índice remissivo 110 110 111 112 115 116 117 118 118 118 119 119 119 120 127 Imprimir uma fotografia que tirou Vídeos e TV Vídeos Música e áudio Leitor de música Acerca da Música Ovi Conteúdo protegido Gravar sons Rádio FM Ouvir uma estação de rádio de Internet Mapas Navegar para um destino A minha posição Encontrar locais Favoritos Check in Conduzir e Caminhar Dar opinião sobre a aplicação Mapas Office Efectuar um cálculo Escrever notas Traduzir palavras de um idioma para outro Abrir ou criar ficheiros zip Gestão de tempo Relógio Agenda Gestão do telemóvel 100 Manter as aplicações e o software do telefone actualizados 100 Gerir ficheiros 102 Aumentar a memória disponível para adicionar mais conteúdos 104 Gerir aplicações 104 Sincronizar conteúdo 105 Segurança 5 Segurança Leia estas instruções básicas. O não cumprimento das mesmas pode ser perigoso ou ilegal. Para mais informações, leia o manual completo do utilizador. [. . . ] Tal não apaga a música do telefone, apenas a remove da lista de reprodução. Reproduzir uma lista de reprodução Escolha Opções > Listas de reprodução e a lista de reprodução. cria automaticamente uma lista de reprodução das músicas mais reproduzidas, das músicas reproduzidas recentemente e das músicas adicionadas recentemente. Ver as letras ao ouvir uma música Para ver as letras durante a reprodução, copie os ficheiros de letras para a mesma pasta dos ficheiros de música. Os nomes dos ficheiros de letras têm de ser idênticos aos nomes dos ficheiros de música correspondentes. O leitor de música suporta os formatos LRC básico e avançado e também suporta letras incorporadas numa música, através do formato de metadados ID3v2. Utilize apenas letras que tenha obtido legalmente. Copiar música do seu PC Tem música no seu PC que pretende ouvir no seu telefone?O Nokia Ovi Suite é a forma mais rápida de copiar música para o telefone e pode utilizá-lo para gerir e sincronizar a sua biblioteca de música. Música e áudio 75 1 2 3 Utilize um cabo de dados USB compatível para ligar o seu telefone a um computador compatível. No telefone, escolha a área de notificação no canto superior direito e escolha > Transf. Abra o Nokia Ovi Suite no computador e siga as instruções apresentadas. Para mais informações, consulte o manual do utilizador do Nokia Ovi Suite. Efectue download da versão mais recente do Nokia Ovi Suite a partir de www. ovi. com. Alguns ficheiros de música podem estar protegidos por gestão de direitos digitais (DRM) e não podem ser reproduzidos em mais do que um telefone. Acerca da Música Ovi Escolha Menu > Música > Música Ovi ou vá para www. ovi. com. Na Música Ovi, pode comprar e descarregar músicas para o seu telefone e computador. Navegue na Música Ovi e descubra música nova e velhos favoritos. Estão disponíveis diversos serviços e opções diferentes, que variam em função do seu país de residência. Para descarregar música, necessita de criar uma conta Nokia. Pode criar uma conta Nokia, aderir à Música Ovi e iniciar sessão na sua conta utilizando qualquer um dos seguintes suportes: · · · O seu telefone Um navegador web compatível Nokia Ovi Suite Se já tem uma conta Nokia, pode utilizar essa conta para a Música Ovi. 76 Música e áudio Se tem algum crédito ou downloads ou se subscreveu descarregamentos ilimitados na sua conta Nokia, não feche a conta. Se o fizer, irá perder tudo isto. Conteúdo protegido Os conteúdos protegidos por gestão de direitos digitais (DRM), como fotografias, vídeos ou música, são fornecidos com uma licença associada que define os seus direitos de utilização dos conteúdos. Pode ver os detalhes e estado das licenças e reactivar e remover licenças. [. . . ] Quaisquer informações adicionais, incluindo as relacionadas com usos promocionais, internos e comerciais, poderão ser obtidas junto da MPEG LA, LLC. Consulte a página http://www. mpegla. com. Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, nem a Nokia nem nenhum dos seus licenciadores será, em nenhuma circunstância, responsável por qualquer perda de dados ou lucros cessantes nem por quaisquer danos especiais, acidentais, consequenciais ou indirectos, qualquer que seja a causa dos mesmos. O conteúdo deste documento é fornecido "tal como se encontra". [. . . ]