Manual do usuário NOKIA 5210

[. . . ] Manual do utilizador de aparelho electrónico editado em conformidade com as normas "Termos e Condições dos Manuais do Utilizador Nokia, 7 de Junho de 1998". ("Nokia User's Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998". ) Manual do Utilizador 9353901 1. edição DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Nós, NOKIA CORPORATION, declaramos, sob a nossa única e inteira responsabilidade, que o produto NSM-5 está em conformidade com as disposições da seguinte Directiva do Conselho: 1999/5/CE. É possível obter uma cópia da Declaração de Conformidade no endereço http://www. nokia. com/phones/declaration_of_conformity/. Copyright © Nokia Corporation 2001, 2002. [. . . ] e seleccione Enviar. Funções de menu Serviço de informação Com este serviço de rede, pode receber do operador da rede mensagens sobre vários temas, tais como previsões meteorológicas ou condições do trânsito. Para saber quais os temas e os números dos temas relevantes, contacte o operador de rede. Chamada de fax ou de dados Antes de utilizar esta função, precisa de activar a porta de IV do telefone e assegurar-se de que o telefone está ligado a um dispositivo compatível; consulte Infravermelhos (Menu 8) na página 79. Efectuar uma chamada de dados ou de fax 1. Prima Menu, seleccione Mensagens e, em seguida, Chamada de fax ou dados. Seleccione Fax e dados ou Adicionar voz e prima OK. Adicionar voz permite passar do modo de voz para o modo de dados (ou de fax) durante uma chamada. Introduza ou seleccione o número de telefone e prima OK. Se tiver seleccionado Adicionar voz no passo 2, prima Escolh. para passar do modo de voz para o modo de dados/fax durante uma chamada, seleccione Modo de voz ou Modo de dados (ou Modo de fax) e prima OK. Depois da transmissão, termine a chamada premindo . Receber uma chamada de dados ou de fax Pode atender uma chamada de dados ou de fax como o faz habitualmente, mesmo que o teclado do telefone esteja bloqueado. 56 ©2002 Nokia Corporation. All rights reserved. Pode enviar pedidos de serviço ao seu operador como, por exemplo, comandos de activação de serviços de rede. Opções de mensagens As definições das mensagens afectam o modo como são enviadas as mensagens de texto. Prima Menu, seleccione Mensagens e Opções das mensagens. Perfil O perfil é um conjunto de definições necessárias para enviar mensagens de texto. Se o cartão SIM suportar mais de um conjunto de perfis, seleccione o conjunto que pretende alterar. Por exemplo, pode enviar uma mensagem de texto como um fax (desde que esta função seja suporta pelo operador de rede), seleccionando simplesmente o perfil onde especificou as definições apropriadas para transmissões de fax. Cada perfil tem o seu próprio submenu: · Número do centro de mensagens para guardar o número de telefone do centro de mensagens necessário para enviar mensagens de texto. Introduza ou edite o número de telefone e confirme com OK. · Mensagem enviada como para solicitar à rede que converta as suas mensagens de Texto em formatos alternativos Fax, Pager ou E-mail (serviço de rede). Para receber uma mensagem convertida, o destinatário tem de dispor do equipamento adequado, por exemplo, um aparelho de fax. ©2002 Nokia Corporation. All rights reserved. 57 Funções de menu Editor de comandos do serviço Funções de menu · Validade da mensagem permite definir o tempo durante o qual as mensagens são guardadas no centro de mensagens, enquanto estiverem a ser feitas tentativas para as entregar. · Mudar o nome do perfil de envio para editar ou alterar o nome do perfil. Comuns · Relatórios de entrega permite solicitar que a rede lhe devolva relatórios de entrega das mensagens que enviar (serviço da rede). · Resposta via mesmo centro permite solicitar que a rede encaminhe a mensagem de resposta através do seu próprio centro de mensagens (serviço de rede). · Caracteres a suportar permite-lhe seleccionar a opção Unicode de Caracteres a suportar para enviar mensagens utilizando caracteres especiais como, por exemplo, ñ, nos idiomas românicos e eslavos ou caracteres cirílicos para um telefone compatível, se suportado pela rede. s Registo (Menu 2) O telefone regista os números de chamadas não atendidas, efectuadas e recebidas, bem como a duração e o custo aproximados das chamadas. O telefone só regista as chamadas não atendidas e recebidas se a rede suportar estas funções, se o telefone estiver ligado e se se encontrar dentro da área de cobertura da rede. [. . . ] O limite inclui uma margem substancial de segurança, para proporcionar uma protecção adicional ao público e ter em conta quaisquer variações nas medições. Os valores de SAR podem variar em função dos requisitos de registo nacionais e da banda da rede. Para obter informações sobre os valores de SAR noutras regiões, consulte as informações sobre produtos, no site www. nokia. com. 108 ©2002 Nokia Corporation. All rights reserved. GARANTIA LIMITADA DO FABRICANTE PARTE DA EUROPA E DA ÁFRICA Esta garantia limitada aplica-se a parte da Região da Europa e da África da Nokia Mobile Phones, excepto se existir uma garantia local. [. . . ]