Manual do usuário NOKIA 6303CI

[. . . ] 2 2 Índice Gerir chamadas de voz Atalhos de marcação Marcação por voz Opções durante uma chamada Mensagens de voz Registo de chamadas Definições de chamadas Texto e mensagens Escrever texto Mensagens de texto e multimédia Mensagens flash mensagens de áudio do Nokia Xpress Definições das mensagens Mail e Mensagens instantâneas Correio de Mensagens Nokia Nokia Messaging IM Ligar Tecnologia sem fios Bluetooth cabo de dados USB Ligar um dispositivo de armazenamento USB Sincronização e cópia de segurança Ligação de dados por pacotes Imagem e vídeo Capturar imagens Gravar clips de vídeo Definições de câmara e vídeo Galeria Imprimir imagens Partilhar imagens e clips de vídeo online Cartão de memória Ouvir música Leitor multimédia Transferir música de um computador Rádio Gravador de voz 26 26 27 27 27 28 28 28 28 30 32 32 32 33 33 34 36 36 37 38 38 39 39 39 40 40 40 42 42 42 43 43 45 45 47 Índice Segurança Introdução Teclas e componentes Instalar o cartão SIM e a bateria Inserir e remover o cartão de memória Carregar a bateria Antena GSM Ligar um auricular Ligar um cabo USB Colocar uma correia Ligue o telefone Acerca do seu dispositivo Serviços de rede Códigos de acesso Ligar ou desligar o dispositivo Ecrã principal Navegar nos menus Bloquear as teclas Funções sem um cartão SIM Perfil de voo Suporte e actualizações Suporte My Nokia Descarregar conteúdo Actualizar o software do dispositivo utilizando o PC Actualizar software "over the air" Repor as definições de origem Personalizar o dispositivo Visitar o Ovi Definições básicas Personalizar o dispositivo Serviços do fornecedor de rede Efectuar chamadas Efectuar uma chamada de voz 4 5 5 6 7 8 9 9 10 10 10 11 11 12 12 13 15 15 16 16 16 16 17 17 17 17 19 19 19 19 21 24 25 25 Índice Equalizador Alargamento estéreo Web Navegar na Web Partilha online Definições do browser Memória cache Segurança do browser Jogos e aplicações Abrir uma aplicação Descarregar uma aplicação Mapas Acerca de Mapas Nokia Map Loader Receptor GPS Navegar para o seu destino Organizar Gestão de contactos Cartões de visita Data e hora Despertador Agenda Lista de tarefas Notas Nokia Ovi Suite Instalar o Nokia Ovi Suite no PC Calculadora Temporizador decrescente Cronómetro Sugestões para uma utilização ecológica Poupe energia Recicle Informações sobre o produto e segurança Índice remissivo 47 48 48 48 49 49 49 50 50 50 50 51 51 52 52 53 54 54 55 56 56 56 57 57 57 58 59 59 59 60 60 60 61 68 3 4 Segurança Segurança Leia estas instruções básicas. O não cumprimento das mesmas pode ser perigoso ou ilegal. para mais informações , leia o manual completo do utilizador. LIGAR O DISPOSITIVO EM SEGURANÇA Não ligue o dispositivo quando a utilização de um telefone móvel for proibida ou quando possa causar interferências ou perigo. [. . . ] O dispositivo abre automaticamente uma ligação de dados por pacotes à Internet. Cabo de dados USB Pode utilizar o cabo de dados USB para transferir dados entre o dispositivo e um PC compatível ou uma impressora que suporte a tecnologia PictBridge. 38 Ligar Seleccionar o modo USB Para activar o dispositivo para transferência de dados ou impressão de imagens, ligue o cabo de dados USB e escolha uma das seguintes opções: PC Suite — Utilizar o Nokia PC Suite ou o Ovi Suite no PC. Impressão e média — Utilizar o dispositivo com uma impressora compatível com PictBridge ou com um PC compatível. Dados — Ligar a um PC que não tenha software Nokia e utilizar o dispositivo como armazenamento de dados Alterar o modo USB Escolha Menu > Definições > Conectividade > Cabo de dados USB e o modo USB pretendido. Ligar um dispositivo de armazenamento USB Pode ligar um dispositivo de armazenamento USB (por exemplo, um cartão de memória) ao dispositivo, consultar o sistema de ficheiros e transferir ficheiros. € Sincronizar ou copiar dados escolhidos entre o seu dispositivo e outro dispositivo, utilizando a tecnologia Bluetooth. € Criar uma cópia de segurança dos dados escolhidos. € Escolher um ficheiro de cópia de segurança gravado e restaurar os dados no dispositivo. Escolha Opções > Detalhes para obter informações acerca do ficheiro de cópia de segurança escolhido. Dados — Sincronizar ou copiar dados escolhidos entre o seu dispositivo e outro dispositivo, PC ou servidor de rede (serviço de rede). Ligação de dados por pacotes O GPRS (General Packet Radio Service - Serviço de Dados por Pacotes) é um serviço de rede que permite que os dispositivos enviem e recebam dados através de uma rede baseada num protocolo de Internet (IP). Escolha uma das seguintes opções: Quando necessária — Estabelecer a ligação de dados por pacotes apenas quando uma aplicação o exija. A ligação é encerrada quando a aplicação é fechada. Sempre em linha — Ligar automaticamente a uma rede de dados por pacotes, quando o dispositivo é ligado. Imagem e vídeo Tire fotografias ou grave clips de vídeo e gira, edite e visualize os mesmos no dispositivo. Capturar imagens Activar a câmara Escolha Menu > Aplicações > Câmara; ou, se estiver em modo vídeo, prima a tecla de navegação para a esquerda ou para a direita. Ampliar ou reduzir No modo de imagem, prima a tecla de navegação para cima e para baixo ou utilize as teclas de volume. Activar o flash da câmara Para definir o dispositivo para utilizar o flash automaticamente se as condições de luminosidade assim o requererem, escolha Opções > Flash > Automático. Para definir o dispositivo para utilizar sempre o flash, escolha Flash ligado. 40 Imagem e vídeo Mantenha uma distância segura quando utilizar o flash. Não utilize o flash muito próximo de pessoas ou animais. [. . . ] Poderão estar disponíveis mais informações sobre o valor SAR nas informações sobre o produto, em www. Direitos de autor e outros avisos DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE NOKIA CORPORATION declara que este RM-638 está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. É possível obter uma cópia da Declaração de Conformidade no endereço http://www. Os nomes de outros produtos e empresas mencionados neste documento poderão ser marcas comerciais ou nomes comerciais dos respectivos proprietários. [. . . ]