Manual do usuário NOKIA 701

[. . . ] Manual do Utilizador do Nokia 701 Edição 1. 1 2 Índice Repor as definições originais 5 Personalização Perfis Alterar o seu tema Ecrã principal Organizar as suas aplicações Descarregar um jogo, uma aplicação ou outro item 32 32 32 34 34 37 37 Índice Segurança Introdução 7 Teclas e componentes 7 Inserir o cartão SIM e a bateria 9 Inserir um cartão de memória 11 A carregar 12 Ligar ou desligar o telemóvel 14 Utilizar o seu telemóvel pela primeira vez 14 Copiar contactos ou fotografias do seu telemóvel antigo 15 Bloquear ou desbloquear as teclas e o ecrã 16 Localizações da antena 17 Altere o volume de uma chamada, de uma música ou de um vídeo 17 Colocar a correia de pulso 17 Auricular 18 Visitar a Loja Nokia 18 Utilizar o manual do utilizador do telemóvel 19 Instalar o Nokia Ovi Suite no seu computador 19 Utilização básica 21 Utilizar a barra de ferramentas 21 Acções do ecrã sensível ao tacto 21 Utilizar atalhos 23 Alternar entre aplicações abertas 23 Escrever texto 24 Indicadores do ecrã 28 Definir a luz de notificação para piscar para chamadas não atendidas ou mensagens 29 Procurar no telemóvel e na Internet 30 Utilizar o telemóvel offline 30 Prolongar a duração da bateria 31 Telefone 38 Ligar para um número de telefone 38 Atender uma chamada 38 Activar o altifalante durante uma chamada 38 Procurar um contacto a partir do marcador 39 Rejeitar uma chamada 39 Voltar para silenciar 40 Ligar para um contacto 41 Silenciar uma chamada 41 Atender uma chamada em espera 41 Efectuar uma chamada de vídeo 41 Atender uma chamada de vídeo 42 Rejeitar uma chamada de vídeo 43 Efectuar uma chamada de conferência 43 Ligar aos números mais utilizados 44 Utilizar a sua voz para ligar para um contacto 44 Chamadas de Internet 45 Ligar para o último número marcado 46 Gravar uma conversa telefónica 46 Ver as suas chamadas não atendidas 47 Ligar para a caixa de correio de voz 47 Desviar as chamadas para a sua caixa de correio de voz ou para outro número de telefone 47 Impedir de efectuar ou receber chamadas 48 Permitir chamadas apenas para determinados números 49 Índice Partilha de vídeo 49 Adicionar uma caixa de correio Ler um mail recebido Enviar um mail Responder a um pedido de reunião Abrir correio a partir do ecrã principal Internet Acerca do navegador web Navegar na Internet Adicionar um marcador Subscrever um feed da Web 3 61 61 62 62 63 63 63 63 64 64 Contactos 51 Acerca dos Contactos 51 Guardar números de telefone e endereços de correio 51 Guardar um número de uma chamada ou mensagem recebida 52 Contactar rapidamente as pessoas mais importante para si 52 Adicionar os contactos importantes ao ecrã principal 53 Definir um tom de toque para um contacto 53 Adicionar uma imagem a um contacto 53 Enviar as informações de contacto utilizando o Meu cartão 54 Criar um grupo de contactos 54 Enviar uma mensagem a um grupo de pessoas 54 Copiar contactos do cartão SIM para o telemóvel 55 Efectuar uma cópia de segurança dos contactos para os Serviços Nokia 55 Mensagens Acerca das Mensagens Enviar uma mensagem Envie uma mensagem para um contacto Enviar uma mensagem de áudio Ler uma mensagem recebida Ver uma conversa Ouvir uma mensagem de texto Alterar o idioma Mail Acerca do Mail Obter uma conta de mail gratuita da Nokia Acerca do Exchange ActiveSync 55 55 56 57 57 57 58 58 59 59 59 60 60 Redes sociais 65 Acerca da aplicação Social 65 Ver as actualizações de estado dos seus amigos numa única vista 66 Publicar o seu estado nos serviços de redes sociais 66 Ligar os seus amigos online às respectivas informações de contacto 66 Ver as actualizações de estado dos seus amigos no ecrã principal 66 Exportar uma fotografia ou um vídeo para um serviço 67 Partilhar a localização na sua actualização de estado 67 Contactar um amigo de um serviço de redes sociais 68 Adicionar um evento à agenda do telefone 68 Câmara Acerca da câmara Tirar uma fotografia Gravar informações de localização das fotografias e vídeos Tirar uma fotografia num ambiente escuro Sugestões de fotografias e vídeos Gravar um vídeo 68 68 68 69 70 70 71 4 Índice 71 72 73 73 76 76 77 78 78 79 79 82 82 82 83 84 86 86 86 91 96 98 98 98 100 104 104 104 105 105 105 106 Gestão do telemóvel 106 Manter as aplicações e o software do telefone actualizados 106 Gerir ficheiros 107 Libertar memória do telefone 110 Gerir aplicações 110 Sincronizar conteúdo 111 Copiar contactos ou fotografias entre telemóveis 111 Proteger o telemóvel 112 Preparar o telemóvel para a reciclagem 114 Conectividade Ligações à Internet Wi-Fi Ligações VPN Fechar uma ligação de rede NFC Bluetooth cabo de dados USB Encontrar mais ajuda Suporte Códigos de acesso Proteger o ambiente Poupe energia Recicle Informações sobre o produto e segurança Índice remissivo 114 114 115 117 118 118 121 124 126 126 126 127 127 127 128 135 Enviar uma imagem ou vídeo Partilhar uma fotografia ou vídeo directamente a partir de uma câmara As suas fotografias e os seus vídeos Galeria Editar as fotografias que tirou Editor de vídeo Ver fotografias e vídeos numa TV Vídeos e TV Vídeos Música e áudio Leitor de música Acerca da Música Nokia Conteúdo protegido Gravar sons Reproduzir música através de um rádio Rádio FM Mapas Acerca das aplicações de Mapas Navegar até ao seu destino Procurar e ver localizações Guardar e partilhar locais Comunicar informações incorrectas no mapa Gestão de tempo Relógio Agenda Escritório Quickoffice Ler documentos PDF Utilizar a calculadora Fazer uma lista de compras Traduzir palavras Abrir ou criar ficheiros zip Segurança 5 Segurança Leia estas instruções básicas. O não cumprimento das mesmas pode ser perigoso ou ilegal. Para mais informações, leia o manual completo do utilizador. DESLIGAR O DISPOSITIVO EM ÁREAS SUJEITAS A RESTRIÇÕES Desligue o dispositivo quando a utilização de um telemóvel for proibida ou quando possa causar interferências ou perigo, por exemplo, num avião, em hospitais ou quando se encontrar perto de equipamento clínico, combustíveis, químicos ou em áreas de detonação. [. . . ] A fotografia Para guardar a fotografia modificada, seleccione editada não substitui a fotografia original. > Galeria. Para ver mais tarde as suas fotografias editadas, escolha Editor de vídeo Acerca do Editor de vídeo Escolha > Editor de vídeo. Pode combinar fotografias e vídeos com sons, efeitos e texto, transformando-os facilmente em pequenos filmes ou apresentações de slides. São suportados os codecs e formatos de ficheiro seguintes: MPEG­4, H. 263, H. 263 BL, WMV, JPEG, PNG, BMP, GIF, MP3, AAC/AAC+/eAAC+, WAV e AMRNB/AMRWB. Guarde os ficheiros de som que pretende utilizar num filme na pasta Ficheiros de som do telemóvel. Não é possível adicionar um ficheiro de som protegido por DRM a um filme. Criar um filme Pode criar pequenos filmes a partir de fotografias e vídeos e partilhá-los com os seus amigos e familiares. Seleccione > Editor de vídeo e . As suas fotografias e os seus vídeos 1 2 3 4 5 6 77 Para adicionar vídeos e fotografias ao filme, seleccione . Para ver os ficheiros seleccionados, mova para a esquerda ou para a direita. Para adicionar transições entre vídeos e fotografias, escolha . Para adicionar sons a reproduzir em fundo, seleccione Para adicionar texto ou legendas ao filme, seleccione . . Para modificar o filme, seleccione . No modo de edição, pode cortar a duração do vídeo ou definir o tempo que uma fotografia é apresentada. Para guardar o filme, seleccione Pode reeditar a apresentação do filme mais tarde. Para guardar o projecto, seleccione > Guar. > Galeria. Para ver o filme mais tarde, seleccione Criar uma apresentação de slides Quer transformar as fotografias das férias numa apresentação de slides cheia de estilo?Com os modelos para diferentes ambientes e eventos, pode criar apresentações de slides para aniversários, festas ou férias. Seleccione 1 2 3 4 5 > Editor de vídeo e . Escolha um modelo a utilizar para a apresentação de slides. Quando escolhe um modelo, é apresentada uma pré-visualização. Para adicionar fotografias à apresentação de slides, seleccione Para adicionar sons a reproduzir em fundo, seleccione . Para adicionar um título, seleccione . Para guardar a apresentação de slides, escolha > Guardar vídeo. Pode reeditar a apresentação de slides mais tarde. [. . . ] Salvo na medida exigida pela lei aplicável, não são dadas garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo, mas não limitando, garantias implícitas de comercialização e adequação a um fim específico, relacionadas com a exactidão, fiabilidade ou conteúdo deste documento. A Nokia reserva-se o direito de rever ou dar sem efeito este documento em qualquer altura, sem aviso prévio. A engenharia inversa de software existente no dispositivo é proibida na máxima extensão permitida pela lei aplicável. Se este manual de utilizador contiver quaisquer limitações relativamente às representações, garantias, danos e responsabilidades da Nokia, essas limitações irão provavelmente limitar quaisquer representações, garantias, danos e responsabilidades dos licenciadores da Nokia. [. . . ]