Manual do usuário OKI C6100N ACCESSORY INSTRUCTION GUIDE

[. . . ] A menção de produtos de software fabricados por outras empresas não constitui necessariamente endosso da fabricante. Embora todos os esforços razoáveis tenham sido feitos para tornar esse documento o mais preciso e útil possível, não oferecemos garantia de qualquer tipo, explícita ou implícita, em relação à precisão ou totalidade das informações contidas neste manual. Os manuais e os controladores mais atuais estão disponíveis no site na Web: http://www. okiprintingsolutions. com Informações normativas _____________________________________ Como participante do Programa ENERGY STAR, o fabricante determinou que este produto atenda às diretrizes de eficiência energética da ENERGY STAR. Este produto atende aos requisitos das Diretivas do Conselho 89/336/EEC (EMC), 73/23/EEC (LVD) e 1999/5/EC (R&TTE) com emendas, conforme aplicável, em aproximação à legislação dos países membros quanto à Compatibilidade Eletromagnética, à Baixa Voltagem e ao Equipamento do Terminal de Telecomunicações. Informações sobre marcas registradas__________________________ OKI é uma marca registrada da Oki Electric Industry Company, Ltd. Macintosh e Mac OS são marcas registradas da Apple Computers, Inc. [. . . ] A configuração direita-para-esquerda [right-to-left] permite a impressão de um livrete para leitura da direita para a esquerda em alguns idiomas. PostScript Este recurso não está disponível nestes sistemas operacionais. PCL Este recurso não está disponível neste sistema operacional Windows 98 or 95. A impressão de livretes SÓ está disponível em Windows Me Windows NT 7. A impressão de livretes está limitada a 4 (quatro) páginas por folha [2 (duas) páginas por lado]. Exemplo: impressão de um livrete de 140 x 216 mm (5½ x 8½ pol. ) em um papel de 216 x 279 mm (8½ x 11 pol. A maioria dos aplicativos permite que as propriedades da impressora sejam acessadas a partir da caixa de diálogo de impressão do documento. As configurações definidas nos aplicativos substituem as configurações definidas no driver da impressora. As configurações definidas no driver da impressora substituem as configurações definidas nos menus da impressora. 5. Série C6100 Guia do usuário 202 Windows PostScript Para obter mais informações, "Informações gerais" consulte página 201 "Restrições" consulte página 202 1. Clique em File [Arquivo] Print [Imprimir]. Em seguida: Windows 98/Me/NT/XP: clique no botão Properties (Propriedades). Paisagem é o ícone à direita. Clique em File [Arquivo] Print [Imprimir]. No painel Layout, marque a caixa para impressão duplex. 4. Macintosh OS 10. 1, 10. 2, e 10. 3 Este recurso não está disponível nestes sistemas operacionais. Série C6100 Guia do usuário 205 Collating (Agrupamento)__________________ Informações gerais Importante Se o aplicativo sendo utilizado tiver uma opção para agrupamento, use-a ao invés da opção de agrupamento do driver da impressora. Isto evita qualquer conflito entre o aplicativo e o driver da impressora. NOTA A maioria dos aplicativos permite que as propriedades da impressora sejam acessadas a partir da caixa de diálogo de impressão do documento. As configurações definidas nos aplicativos substituem as configurações definidas no driver da impressora. As configurações definidas no driver da impressora substituem as configurações definidas nos menus da impressora. F3_07. jpg Agrupamento é a impressão de várias cópias de um trabalho de várias páginas, com as páginas impressas na ordem correta. Se mais de uma cópia de um trabalho de várias páginas for impressa SEM que a opção de agrupamento seja selecionada, todas as cópias da primeira página serão impressas antes da impressão das cópias das páginas subseqüentes. Para obter mais informações, Windows : consulte na página 207 Macintosh OS 9. x: consulte na página 208 Macintosh OS 10. 1, 10. 2, e 10. 3: consulte na página 209 Série C6100 Guia do usuário 206 Windows Para obter mais informações, consulte Informações gerais na página 206. Importante Se o aplicativo sendo utilizado tiver uma opção para agrupamento, use-a ao invés da opção de agrupamento do driver da impressora. Isto evita qualquer conflito entre o aplicativo e o driver da impressora. NOTA A maioria dos aplicativos permite que as propriedades da impressora sejam acessadas a partir da caixa de diálogo de impressão do documento. As configurações definidas nos aplicativos substituem as configurações definidas no driver da impressora. As configurações definidas no driver da impressora substituem as configurações definidas nos menus da impressora. 1. [. . . ] Queue [Fila]: O número de trabalhos aguardando para serem impressos. Informações adicionais Para obter mais informações, consulte em Help [Ajuda] on-line no utilitário. Série C6100 Guia do usuário 348 Display Language Utility (Utilitário de Seleção de Idioma do Painel)____ Informações gerais Este utilitário permite mudar o idioma exibido no painel frontal da impressora. Como instalar Carregue-o a partir do menu do Programa de Instalação no CD. Siga as instruções exibidas na tela para mudar o idioma das mensagens exibidas no painel frontal. Informações adicionais Para obter mais informações, consulte em Help [Ajuda] on-line no utilitário. Série C6100 Guia do usuário 349 Utilitário Network Printer Status [Status de impressora de rede] Windows · Disponível apenas em conexões de rede TCP/IP. O utilitário Network Printer Status estará disponível caso o administrador o tenha instalado. Se o utilitário estiver instalado, as seguintes mudanças serão visíveis na caixa de diálogo Properties [Propriedade] do driver da impressora: · uma nova guia denominada Status será adicionada. · um botão Option [Opção] será adicionado à guia Device Option [Opção do dispositivo]. [. . . ]