Manual do usuário OLYMPUS DS-2800

[. . . ] GRAVADOR DE VOZ DIGITAL INSTRUÇÕES PT INSTRUÇÕES Obrigado por ter adquirido um Gravador de Voz Digital da Olympus. Consulte as instruções para obter informações acerca da utilização correcta e segura do produto. Mantenha as instruções sempre disponíveis para futura referência. Para assegurar gravações bem sucedidas, deverá testar a função de gravação e o volume antes de utilizar. [. . . ] 4 Primaobotão+paraseleccionar[Start] e, emseguida, primaobotãoOK/MENU. · O ecrã apresenta a indicação [AllErase!] e o processo de eliminação é iniciado. All Erase File Erase Cancel QP DICT DS2800 E / 030 All Erase QP DICT Start Mike Cancel E BACK 29 / 030 [EraseDone] é apresentado após os ficheiros terem sido apagados. Serão atribuídos novos números de ficheiro a todos os ficheiros bloqueados na pasta, por ordem ascendente. All Erase ! QP DICT DS2800 E 000 / 000 Erase Done Notas · O processo de eliminação pode demorar até 10 segundos. Os dados serão destruídos. · Não é possível apagar ficheiros nos seguintes casos. - Ficheiros bloqueados com a função [Lock] ( P. - O bloqueio do cartão SD está activado ( P. 8). PT Apagar Apagar parcialmente um ficheiro 2 3 É possível apagar apenas uma parte de um ficheiro seleccionado. 1 Inicieareproduçãodoficheiroque pretendeapagarparcialmente. 2 PrimaobotãoERASEnopontoemque pretendecomeçaraapagar. QP DICT VCVA DS2800 E 2 Apagar PT · Quando a reprodução recomeçar, é apresentada no ecrã a indicação [PartialErase]. · Se premir o botão F2 ( ), o ficheiro irá avançar (F. Skip) para o fim do ficheiro e a reprodução será interrompida, sendo essa posição definida automaticamente como a posição de fim da eliminação parcial. · Se premir o botão F1 ( ), o ficheiro irá recuar para a posição de início (B. Skip) da eliminação parcial e retomar a reprodução. A definição de confirmação da posição de fim da eliminação parcial irá continuar. 134 / 134 3 H 45 M 02 s 01 H 55M 25s INDEX INSERT SP DICT Mike SPEED 134 / 134 01H 55 M 23s EXIT 45 M 02 s Partial Erase 3 PrimaobotãoERASEnopontoonde pretendeterminaraacçãodeapagar. · O ponto de início da parte a apagar (tempo) definido no passo 2 e o ponto de conclusão (tempo) definido neste passo serão apresentados no ecrã, alternadamente, durante 8 segundos. · Se continuar a reprodução até ao fim do ficheiro, essa será definida automaticamente como a posição de fim da eliminação parcial. QP DICT VCVA DS2800 E 134 / 134 1 H 05 M 01 s EXIT Partial Erase Start INSERT SPEED QP DICT VCVA DS2800 E 134 / 134 1 H 45 M 32 s EXIT Partial Erase End INSERT SPEED 0 Apagar 4 PrimaobotãoERASEparaconfirmarque pretendeapagar. 4 · O ecrã apresenta a indicação [PartialErase!] e o processo de eliminação é iniciado. QP DICT VCVA E DS2800 134 / 134 EXIT 1 H 20 M 35 s Partial Erase !INSERT SPEED Quando a indicação [EraseDone] for apresentada no ecrã, significa que o processo está concluído. QP DICT VCVA DS2800 E 134 / 134 EXIT Erase Done INSERT SPEED 1 H 20 M 35 s 2 Apagar Notas · Se o botão ERASE não for premido no espaço de 8 segundos depois de apresentadas alternadamente no ecrã as indicações [PartialEraseStart] e [PartialEraseEnd], o gravador pára. · Não é possível restaurar um ficheiro que tenha sido apagado. · Não é possível apagar parcialmente ficheiros nos seguintes casos. - Ficheiros bloqueados com a função [Lock] ( P. - O bloqueio do cartão SD está activado ( P. 8). PT 1 Operações avançadas Lista de menus sDefinições do menu (Com o gravador parado, prima o botão OK/MENU) Menuprincipal Submenu Definição Páginadereferência Lock [bloquear] File Menu [menu de ficheiros] Information [informações] [Off], [On] P. 37 São apresentadas as informações do ficheiro. P. 36 3 Lista de menus PT Record Menu [menu de gravação] Rec Mode [modo de gravação] Mic Sense [Sensibilidade do microfone] VCVA [QP], [SP] P. [. . . ] Permite gravar a voz ou a conversação ao telefone de forma nítida e audível. s Microfoneexterno:ME15 s PilharecarregávelNi-MHekitde carregador:BC400(apenaspara aEuropa) s Microfonemonodeelevada sensibilidadecomcancelamentode ruído:ME52W s KitdetranscriçãoparaPC:AS-2400 Um microfone omnidireccional com clip para prender no vestuário. Ideal para gravação da sua voz e das pessoas à sua volta. Pilhas recarregáveis de eficácia elevada e de longa duração. s PilharecarregávelNi-MH:BR401 O BC400 vem acompanhado de um carregador de pilhas recarregáveis Ni-MH (BU-400) e de 4 pilhas recarregáveis Ni-MH (BR401) como um conjunto. Este carregador pode carregar rapidamente pilhas recarregáveis Ni-MH AA ou AAA da Olympus. Pilhas recarregáveis de eficácia elevada e de longa duração. Este microfone é usado para a gravação de som à distância com um mínimo de ruído ambiente. [. . . ]