Manual do usuário OLYMPUS DS-7000

[. . . ] Quando si gettano le batterie esaurite, accertarsi di coprire i terminali e osservare sempre le norme e le leggi locali. Quando il tempo di funzionamento si riduce, anche se la batteria ricaricabile è completamente carica, sostituirla con una nuova. Quando l'alimentatore di rete non viene utilizzato, scollegare la spina di alimentazione dalla presa di corrente. Quando la batteria completamente scarica, sul display verrà visualizzato [s] e [Battery Low] e il registratore si spegnerà. [. . . ] A indicação [Memory Full] ou [Folder Full] será apresentada quando atingir a capacidade da memória ou da pasta. - Elimine ficheiros desnecessários antes de gravar mais ou transferir os ficheiros de ditado para o seu PC. - Altere o suporte de gravação na definição [Card Select (Selecionar cartão)] ou modifique para um cartão com espaço livre disponível. Pare a reprodução no ponto que deseja começar a substituir. O volume pode ser ajustado num intervalo de [00] a [30]. A hora e data da gravação serão atualizadas para uma das gravações mais recentes inseridas. PT 3 Coloque o comutador deslizante na posição STOP (4) sempre que pretender parar a reprodução. Como cancelar: Coloque o comutador deslizante numa posição diferente da posição STOP (4). O gravador inicia a operação da posição definida. A velocidade de reprodução modificará sempre que premir o botão F2 (SPEED) . CS DA Inserir gravação Pode inserir uma gravação adicional num ficheiro gravado anteriormente. Gravação mãos-livres O gravador pode ser usado como um dispositivo mãos-livres. Para configurar o gravador para uma operação mãos-livres, ligue o Pedal Olympus opcional à parte posterior da estação de acostagem e coloque o gravador na estação de acostagem. Para obter mais detalhes, está disponível uma versão avançada completa do manual* (formato PDF) para transferência no sítio Web da OLYMPUS. [Insert Rec (inserir gravação)] e o tempo restante de gravação serão apresentados alternadamente no ecrã. É possível monitorizar a sua gravação ouvindo-a mesmo quando esta está a decorrer. Para tal, introduza a ficha do auricular na respetiva entrada e utilize o botão + ou ­ para controlar o nível do volume. 117 Fast Play (reprodução rápida): A velocidade de reprodução torna-se mais rápida (+50%) e é apresentada a indicação «Fast play». notas: · Se premir o botão 9 uma vez durante o avanço rápido ou duas vezes no modo de paragem, o gravador irá parar no final do ficheiro (F. Se premir o botão 0 uma vez durante o retrocesso ou duas vezes no modo de paragem, o gravador irá parar no início do ficheiro (B. Se premir o botão 0 durante mais de 2 segundos, o gravador volta ao início do ficheiro anterior. A velocidade de Cue e Review podem ser definidas de [Speed1] a [Speed5]. [. . . ] F Nevarnost Uporaba izdelka brez upostevanja informacij, podanih pod tem simbolom, lahko povzroci hude telesne poskodbe ali smrt. F Opozorilo Uporaba izdelka brez upostevanja informacij, podanih pod tem simbolom, lahko povzroci telesne poskodbe ali smrt. F Pozor Uporaba izdelka brez upostevanja informacij, podanih pod tem simbolom, lahko povzroci manjse telesne poskodbe, poskodbe opreme ali izgubo dragocenih podatkov. Ce opazite kaj nenavadnega, ko uporabljate ta izdelek, kot je neobicajen zvok, toplota, dim ali vonj po zazganem: 1 takoj odstranite baterije, pri cemer pazite, da se ne opecete, in; 2 poklicite prodajalca ali Olympusovega zastopnika za servisiranje. [. . . ]