Manual do usuário OLYMPUS E-420

[. . . ] CÂMARA DIGITAL http://www. olympus. com/ Guia básico Instalações: Wendenstrasse 14 ­ 18, 20097 Hamburg, Alemanha Tel. : +49 40 - 23 77 3-0 / Fax: +49 40 - 23 07 61 P. 2 Entrega de mercadoria: Bredowstrasse 20, 22113 Hamburg, Alemanha Correspondência: Postfach 10 49 08, 20034 Hamburg, Alemanha MANUAL DE INSTRUÇÕES Verifique os nomes dos componentes da câmara e os passos básicos para fotografar e reproduzir. MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice P. 20 Assistência técnica ao Cliente Europeu: Consulte a nossa página de Internet em http://www. olympus-europa. com ou contacte-nos através do NÚMERO DE LINHA GRÁTIS*. 00800 - 67 10 83 00 para Áustria, Bélgica, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha, Luxemburgo, Holanda, Noruega, Portugal, Espanha, Suécia, Suíça e Reino Unido. [. . . ] Depois de seleccionar as imagens a proteger, prima o botão 0. Cancelar todas as protecções Esta função permite cancelar a protecção de várias imagens em simultâneo. 1 2 x 8 Funções de visualização MENU [q] [RESET PROTECT] Utilize ac para seleccionar [YES], depois prima o botão i. Notas · A formatação do cartão apaga todas as imagens, mesmo as que tenham sido protegidas. g"Formatar o cartão" (P. 118) · As imagens protegidas não podem ser rodadas, mesmo quando o botão F for premido. 85 PT Apagar imagens Esta função permite apagar imagens gravadas. Poderá seleccionar a eliminação individual, que apenas apaga a imagem actualmente exibida; a eliminação total, que apaga todas as imagens guardadas no cartão; ou a eliminação de imagem seleccionada, que apaga apenas as imagens seleccionadas. x Notas · Quando realizar uma eliminação total ou de imagens seleccionadas das imagens guardadas em RAW+JPEG, ambas as imagens RAW e JPEG são apagadas. Se utilizar a eliminação individual, poderá seleccionar se pretende apagar as imagens JPEG ou RAW ou ambas. 94) · As imagens protegidas não podem ser apagadas. Cancele as imagens protegidas, depois, apague-as. · Depois de apagadas, as imagens não podem ser recuperadas. 85) Eliminação individual 1 2 Visualize a imagem que pretende apagar e prima o botão S. Utilize ac para seleccionar [YES], depois prima o botão i. Botão S Apagar imagens seleccionadas Esta função permite apagar imagens seleccionadas de uma só vez durante a reprodução individual ou a visualização Índice. 1 Visualize as imagens que pretende apagar e prima o botão i. · As imagens seleccionadas serão exibidas com enquadramentos vermelhos. · Para cancelar a sua selecção, prima o botão i novamente. · Durante a visualização Índice, prima p para seleccionar as imagens que pretende apagar e prima o botão i. 8 Funções de visualização 2 3 4 1 2 3 Prima p para visualizar as próximas imagens que pretende apagar e prima o botão i. Depois de seleccionar as imagens a apagar, prima o botão S. Utilize ac para seleccionar [YES], depois prima o botão i. Eliminação total MENU [W] [CARD SETUP] Utilize ac para seleccionar [ALL ERASE], depois prima o botão i. Utilize ac para seleccionar [YES], depois prima o botão i. · Todas as imagens serão apagadas. 86 PT Personalizar a sua câmara Personalize a câmara com os menus de personalização para uma utilização mais simples. Utilize o Menu de personalização 1 para personalizar as funções de disparo e o Menu de personalização 2 para definir as funções básicas da câmara. O Menu de personalização 1 tem 8 quadros (a a h) divididos de acordo com as funções a definir. AF/MF BUTTON/DIAL DISP/8/PC EXP/e/ISO #CUSTOM K/COLOR/WB CANCEL SELECT GO A DIAL FUNCTION B DIAL DIRECTION C AEL/AFL D AEL/AFL MEMO E F S1/C2/M1 9 AEL/AFL A DIAL FUNCTION S-AF B DIAL DIRECTION C AEL/AFL E F S1/C2/M1 C-AF OFF D AEL/AFL MEMO MF OFF FUNCTION FUNCTION SELECT GO FUNCTION FUNCTION SELECT GO CANCEL CANCEL Utilize ac para seleccionar [Y], depois prima d. Utilize ac para seleccionar os quadros h a i, depois prima d. Utilize ac para seleccionar uma função, depois prima d. Para mais informações sobre as listas de menu, consulte "Utilizar o menu" (gP. 29). Menu de personalização 1 AF ILLUMINAT. a AF / MF O flash incorporado pode funcionar como iluminador AF. Isto ajuda a focar em condições de pouca luminosidade no modo AF. Para utilizar esta função, levante o flash. FOCUS RING Pode personalizar a forma de ajuste da objectiva ao ponto focal, seleccionando a direcção rotativa do anel de focagem. Perto ) ) Perto RESET LENS Se estiver definido para [ON], esta opção repõe a focagem da objectiva (infinito) sempre que desliga a câmara. [. . . ] 81 S W (Pequeno) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 112 S-AF+MF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 SATURATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 83 SEPIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]