Manual do usuário OLYMPUS E-5

[. . . ] CÂMARA DIGITAL http://www. olympus. com/ Instalações: Entrega de mercadoria: Correio: Consumer Product Division Wendenstrasse 14 ­ 18, 20097 Hamburgo, Alemanha Tel. : +49 40 - 23 77 3-0/Fax: +49 40 - 23 07 61 Bredowstrasse 20, 22113 Hamburgo, Alemanha Postfach 10 49 08, 20034 Hamburgo, Alemanha Guia básico P. 2 Assistência Técnica ao Cliente Europeu: Consulte a nossa página de Internet em http://www. olympus-europa. com ou contacte-nos através do NÚMERO DE TELEFONE GRÁTIS*. 00800 - 67 10 83 00 para Áustria, Bélgica, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha, Luxemburgo, Holanda, Noruega, Portugal, Espanha, Suécia, Suíça e Reino Unido. * Tenha em atenção que algumas empresas/serviços de telefones (móveis) não permitem o acesso ou requerem um prefixo adicional para números +800. [. . . ] [MOVIE INTERVAL] : Ao reproduzir um vídeo, seleccione [FULL] para reproduzir o vídeo na íntegra ou [SHORT] para reproduzir apenas uma secção do vídeo. 7 Funções de visualização 3 4 Seleccione [START] e prima o botão i. · A apresentação de diapositivos será iniciada. Prima o botão i para parar a apresentação de diapositivos. Operações durante a apresentação de diapositivos · Prima ac para ajustar o volume geral (apenas quando o som é reproduzido pelo altifalante da câmara). · Prima bd enquanto o ecrã de ajuste de volume está a ser apresentado para ajustar o equilíbrio entre a BGM e o som gravado. x Notas · Se a apresentação de diapositivos estiver a funcionar durante 30 minutos utilizando a bateria, a câmara desliga-se automaticamente. 0 PT Rodar imagens Durante a reprodução individual, esta função permite rodar imagens e exibi-las verticalmente no ecrã. Esta função é bastante útil quando tirar fotografias com a câmara na vertical. As imagens serão exibidas automaticamente na direcção correcta, mesmo que a câmara esteja rodada. 1 MENU [q] [y] · Quando estiver definida para [ON], as imagens obtidas na vertical serão rodadas automaticamente e exibidas durante a visualização. Também poderá premir o botão F para rodar e visualizar a imagem. · A imagem rodada será gravada no cartão nessa posição. Botão F Imagem original antes da rotação F [4032x3024, 1/8] LN 100-0015 2010. 09. 01 21:56 15 [4032x3024, 1/8] LN 100-0015 2010. 09. 01 21:56 15 F [4032x3024, 1/8] LN 100-0015 2010. 09. 01 21:56 15 F [4032x3024, 1/8] LN 100-0015 15 2010. 09. 01 21:56 F Visualização no televisor Utilize o cabo AV fornecido com a câmara para visualizar as imagens gravadas no seu televisor. 7 Funções de visualização Conector AV OUT connector Botão q 1 2 3 Desligue a câmara e o televisor e ligue o cabo AV tal como ilustrado. Ligue o televisor e coloque-o no modo de recepção do sinal de vídeo. Para mais informações sobre como mudar para o modo de recepção vídeo, consulte o manual do televisor. Ligue a câmara e prima o botão q (visualização). Cabo AV Tomada de entrada AV (vídeo/áudio) 91 PT x Notas · Para conectar a câmara a um televisor, utilize o cabo AV fornecido. · Assegure-se de que o sinal de saída vídeo da câmara é igual ao sinal de vídeo do televisor. 108) · O ecrã da câmara desliga automaticamente quando o cabo AV é ligado à câmara. · A imagem poderá aparecer descentrada dependendo do ecrã do televisor. Ligação através de um cabo mini HDMI · Certifique-se de que desliga a câmara e o televisor antes de ligar o cabo mini. Conector mini HDMI Ligue o cabo ao conector HDMI no televisor. Cabo mini HDMI (disponível comercialmente) Terminal HDMI 7 Funções de visualização 1 2 3 4 x Ligue o cabo mini HDMI ao conector HDMI presente no televisor. Ligue o cabo mini HDMI ao conector HDMI presente na câmara. Ligue o televisor e mude «INPUT» para «HDMI INPUT». Ligue a câmara fotográfica. Notas · Para mais informações sobre como mudar a origem de entrada do televisor, consulte o manual de instruções deste. · Utilize um cabo mini HDMI que corresponda ao conector mini HDMI da câmara e ao conector HDMI do televisor. · Quando a câmara e o televisor estão ligados por um cabo AV e por um cabo mini HDMI, o cabo HDMI terá prioridade. · Consoante as definições do televisor, as informações e imagens exibidas poderão surgir cortadas. · Quando a câmara está ligada ao televisor por um cabo HDMI, é possível seleccionar o formato de sinal de vídeo digital. 108) · Quando o cabo HDMI está ligado, não é possível tirar fotografias nem gravar vídeos. [. . . ] 111 PIN HOLE f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 PIXEL MAPPING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 POP ART a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 PORTRAIT c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]