Manual do usuário OLYMPUS LS-20M

[. . . ] GRAVADOR PCM LINEAR LS-20M Gravador PCM Linear INSTRUÇÕES PT Obrigado por ter adquirido um Gravador de Voz Digital da Olympus. Por favor, leia estas instruções para obter informações sobre a utilização correcta e segura deste produto. Mantenha as instruções sempre disponíveis para futura referência. Para assegurar gravações com êxito, recomendamos que teste a função de gravação e o volume antes de utilizar. [. . . ] · O LCD principal não se acende quando o gravador é ligado através de um cabo HDMI. · Quando ligar o gravador a um televisor que suporte saídas de frequência de amostragem de 96 kHz e 88, 2 kHz, o som é emitido apenas pelos altifalantes do televisor e não pelo altifalante ou auscultadores do gravador. · Quando ligar o gravador a um televisor que não suporte saídas de frequência de amostragem de 96 kHz e 88, 2kHz, o som será apenas emitido pelo altifalante ou auscultadores do gravador, e não pelo altifalante do televisor. 3 Reproduzir vídeos n PT Conector micro HDMI Cabo HDMI 1 Ligue o cabo mini HDMI ao conector HDMI no televisor. Ligue o cabo mini HDMI ao conector HDMI no gravador. Ligue o televisor e defina [Input] para [HDMI]. Seleccione o ficheiro de vídeo que pretende reproduzir (P. Prima o botão `OK para iniciar a reprodução. Como iniciar a reprodução de repetição de segmento A n Esta função activa a reprodução de repetição de uma parte do ficheiro que está a ser reproduzido. Nota · Se forem inseridas ou eliminadas marcas de índice durante a reprodução de repetição de segmento, esta função será cancelada e o gravador voltará ao modo de reprodução normal ( P. Cancelar a função de reprodução de repetição de segmento A-BREPEAT Botão 1 Seleccione um ficheiro que tenha um segmento que pretenda reproduzir repetidamente e inicie a reprodução. Prima o botão A-BREPEAT no ponto em que pretende iniciar a reprodução de repetição de segmento. · [w] ficará intermitente no LCD secundário. 3 Como iniciar a reprodução de repetição de segmento A n Se premir qualquer um dos seguintes botões, a reprodução de repetição de segmento será desactivada. a Prima o botão `OKou STOP (4) · O avanço rápido e o retrocesso podem ser utilizados se [w] estiver intermitente da mesma forma que na reprodução normal, podendo avançar rapidamente até à posição final ( P. · Quando alcançar o fim do ficheiro com a indicação [w] intermitente, o ponto [x] passa a ser a posição final do ficheiro e será iniciada a reprodução de repetição. b Prima o botão 9 Se premir o botão `OK ou STOP (4), a função de reprodução de repetição de segmento será desactivada e a reprodução é interrompida. Se premir o botão 9 será desactivada a função de reprodução de repetição de segmento e o gravador avançará para o início do ficheiro seguinte. Se premir o botão 0 será desactivada a função de reprodução de repetição de segmento e o gravador avançará para o início do ficheiro actual. Se premir o botão A-B REPEAT, a função de reprodução de repetição de segmento será desactivada e o gravador regressa ao modo de reprodução normal. c Prima o botão 0 Prima o botão A-BREPEAT novamente na posição onde pretende terminar a reprodução de repetição de segmento. · O gravador reproduz continuamente o segmento até que esta função seja cancelada. d Prima o botão A-BREPEAT PT Apagar A n Apagar ficheiros Pode apagar um ficheiro seleccionado de uma pasta. Prima o botão + ou - para seleccionar [FileErase]. +- Botão Botão `OK BotãoERASE 3 Apagar A n PT 1 Seleccione o ficheiro que pretende apagar (P. 32). Prima o botão `OK. Prima o botão + para seleccionar [Start]. Quando o gravador estiver no modo de paragem na visualização de ficheiros, prima o botão ERASE. · Se não for seleccionada uma acção num período de 8 segundos, o gravador pára. Apagar A n Prima o botão `OK. Apagar todos os ficheiros de uma pasta É possível apagar todos os ficheiros numa pasta simultaneamente. +- Botão Botão `OK BotãoERASE 3 Apagar A n 1 Seleccione a pasta que pretende apagar (P. 32). · O ecrã apresenta a indicação [Erase!] e o processo de eliminação é iniciado. · [Erase Done] é a indicação apresentada no ecrã quando o ficheiro é apagado. Os números de ficheiro são novamente atribuídos de forma automática. Quando o gravador estiver no modo de paragem na visualização da lista de pastas, prima o botão ERASE. · Se não for seleccionada uma acção num período de 8 segundos, o gravador pára. PT Apagar A n Prima o botão + ou - para seleccionar [EraseinFolder]. Prima o botão `OK. 3 Apagar A n PT Prima o botão `OK. Prima o botão + para seleccionar [Start]. · O ecrã apresenta a indicação [Erase!] e o processo de eliminação é iniciado. · [Erase Done] é a indicação apresentada no ecrã quando a pasta é apagada. 0 Apagar A n Apagar parcialmente um ficheiro É possível apagar uma parte indesejada de um ficheiro. [. . . ] Tempo máximo de gravação por ficheiro · O tamanho máximo de um ficheiro único é de, aproximadamente, 4 GB para o formato MP3 e, aproximadamente, 2 GB para o formato PCM. · Independentemente da quantidade de memória restante, o tempo máximo de gravação de som por ficheiro está limitado aos valores a seguir indicados. Formato PCM Linear [96 kHz 24 bit] [88. 2 kHz 24 bit] [48 kHz 16 bit] [44. 1 kHz 16 bit] aprox. 3 h. 6 Especificações Formato MP3 [320 kbps 44. 1 kHz] [256 kbps 44. 1 kHz] [128 kbps 44. 1 kHz] aprox. [. . . ]