Manual do usuário OLYMPUS SP-565 UZ

[. . . ] CÂMARA DIGITAL CÂMARA DIGITAL Manual de Instruções · AgradecemosteradquiridoumacâmaradigitalOlympus. Antesdeutilizarasua novacâmara, leiaatentamenteestemanualdemodoausufruirdeumexcelente desempenho da sua câmara e de uma duração prolongada. Mantenha este manualnumlocalseguroparafuturareferência. · Recomendamosque, antesdetirarfotografiasimportantes, façaalgunsdisparos demodoafamiliarizar-secomasuacâmara. · Com oobjectivo de melhorar continuamente os seus produtos, aOlympus reserva-se odireito de actualizar ou modificar ainformação contida neste manual. [. . . ] Utilize abcd para seleccionar [< PRINT ORDER], e prima o botão o. Seleccione [<] ou [U] e prima o botão o. PRINT ORDER SETTING PRINT ORDERED 2 3 NO DATE TIME RESET KEEP BACK SET CANCEL MENU SET OK BACK MENU SET OK 4 Utilize ab para seleccionar [RESET] e prima o botão o. 6 Utilize ab para seleccionar [SET] e prima o botão o. PT 69 Repor os dados da reserva de impressão de imagens seleccionadas 1 Execute os passos 1 e 2 do procedimento «Repor todos os dados da reserva de impressão» (P. Utilize ab para seleccionar [<], e prima o botão o. Utilize ab para seleccionar [KEEP] e prima o botão o. Utilize cd para seleccionar a imagem com a reserva de impressão que pretende cancelar. Utilize ab para definir a quantidade de impressão para «0». Se necessário, repita o passo 4 e prima o botão o quando terminar. Utilize ab para seleccionar a opção de ecrã [X] (impressão de data) e prima o botão o. · Asdefiniçõessãoaplicadasàsrestantes imagenscomosdadosdareservade impressão. 2 3 4 5 6 7 Utilize ab para seleccionar [SET] e prima o botão o. 70 PT Utilizar o OLYMPUS Master 2 Requisitos de sistema e instalação do OLYMPUS Master 2 InstaleosoftwareOLYMPUSMaster2 consultandooguiadeinstalaçãoincluído. Windows Quandoocomputadordetectarumacâmara, seráapresentadaumamensagemque indicaráaconclusãodadefinição. Confirme amensagemefaçacliqueem«OK». Acâmara seráreconhecidacomodiscoamovível. Ligar a câmara a um computador Macintosh QuandooiPhotoiniciar, saiadoiPhotoeinicie oOLYMPUSMaster2. 1 Certifique-se de que a câmara fotográfica está desligada. · Oecrãestádesligado. · Aobjectivaestárecolhida. Enquantoacâmaraestiverligadaao computador, asfunçõesdedisparo estarãodesactivadas. Aligaçãodacâmaraaumcomputador atravésdeumhubUSBpoderácausar umfuncionamentoinstável. Se[MTP]estiverdefinidaparaosubmenu queéapresentadoaopremirdapós aselecçãode[PC]nopasso3, nãopoderá transferirimagensparaumcomputador atravésdoOLYMPUSMaster2. 2 Ligue a câmara a um computador. · Acâmaraliga-seautomaticamente. Tampadeconector CaboUSB(fornecido) Iniciar o OLYMPUS Master 2 Conectormúltiplo 1 Faça duplo clique no ícone OLYMPUS Master 2. Windows éapresentadonoambientedetrabalho. USB PC EASY PRINT CUSTOM PRINT EXIT Macintosh apresentadonapastado é OLYMPUSMaster2. SET OK · Ajaneladenavegaçãoéapresentada depoisdeiniciarosoftware. AoiniciaroOLYMPUSMaster2pela primeiravezapósainstalação, será apresentadooecrã«DefaultSettings» e«Registration». Sigaasinstruções noecrã. Consulteomanualdeinstruçõesdoseu computadorparalocalizaraposiçãoda portaUSB. 3 Utilize ab para seleccionar [PC] e prima o botão o. · Ocomputadordetectaráautomaticamente acâmaracomonovodispositivonaprimeira ligação. PT 71 Utilizar o OLYMPUS Master 2 QuandooOLYMPUSMaster2éiniciado, omanualdeiniciaçãorápidaéapresentado noecrãparaoajudarautilizaracâmara semqualquerproblema. Seomanualde iniciaçãorápidanãoforapresentado, faça cliqueem nabarradeferramentaspara visualizaromanual. Paraobtermaisinformaçõessobre autilização, consulteomanualdeajuda dosoftware. Transferir e guardar imagens sem o OLYMPUS Master 2 Estacâmaraécompatívelcomaclasse ArmazenamentoemmassaUSB. Pode transferireguardardadosdeimagensno seucomputadorenquantoacâmaraestiver ligadaaocomputador. Requisitos do sistema Windows : Windows2000Professional/ XPHomeEdition/ XPProfessional/ Vista Macintosh : MacOSXv10. 3ouposterior NumcomputadorcomWindowsVista, se[MTP]fordefinidoparaosubmenuque éapresentadoaopremirdapósaselecção de[PC]nopasso3de«Ligar a câmara a um computador» (P. 71), oWindows PhotoGalleryficarádisponível. Mesmoqueumcomputadorincluaportas USB, ofuncionamentocorrectonão égarantidonosseguintescasos. · computadorescomportasUSB instaladasatravésdeumaplaca deexpansão, etc. · computadoressemSOinstaladode fábricaecomputadoresconstruídos emcasa 72 PT Sugestões de Utilização Seacâmaranãofuncionarconformepretendido, ouseforapresentadaumamensagemdeerro noecrã, consulteasinformaçõesabaixopara corrigiro(s)problema(s). · Emcasodeutilizaçãoprolongadadacâmara, atemperaturainternapodeaumentar, desligando-seautomaticamente. Neste caso, retireaspilhasdacâmaraeaguarde atéacâmaraarrefecer. Atemperaturaexterna dacâmaratambémpodeaumentardurante autilização, noentanto, istoénormalenão indicaavarias. Resolução de problemas Pilhas «A câmara não funciona mesmo quando as pilhas estão instaladas» · Insirapilhasnovasourecarregadasna direcçãocorrecta. 11) · Odesempenhodaspilhaspodeserreduzido temporariamentedevidoatemperaturas baixas. Tireaspilhasdacâmaraeaqueça-as, colocando-asnumbolsodurantealguns momentos. Ecrã / Visor óptico «Nada é apresentado / Difícil de ver» · Altereavisualizaçãocomobotãou. · Utilizeoselectordeajustededioptria parafocaravisualização. «Comutar entre o ecrã e o visor óptico» (P. 26) · Poderáterocorridocondensação*1. Desligue acâmaraeaguardeatéocorpodamáquinase adaptaràscondiçõesdetemperaturaambiente antesdefotografar. *1 Cartão / Memória interna «É apresentada uma mensagem de erro» «Mensagem de erro» (P. 74) Poderáocorrerformaçãodegotasdehumidade dentrodacâmaraseestaforsubitamente transferidadeumlocalfrioparaumlocal quenteehúmido. Botão disparador «Não é tirada nenhuma fotografia quando o botão disparador é premido» · Canceleomododedescanso. Parapouparaenergiadaspilhas, acâmara fotográficaentraautomaticamenteemmodo dedescansoeoecrãdesliga-secasonão sejamrealizadasquaisqueroperaçõesdurante algumtempoquandoacâmarafotográfica estáligada(quandoaobjectivaestáestendida eoecrãestáligado). Podeseleccionarotempo quedemoraráaentrarnomododedescanso, entre1, 3, 5ou10minutos. Nãoétirada nenhumafotografiamesmoquandoobotão disparadorétotalmentepremidonestemodo. [. . . ] Reservasdeimpressão<. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 RESET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Rodarimagensy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 V Valordodiafragma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]