Manual do usuário OLYMPUS SP-800UZ

[. . . ] CÂMARA DIGITAL SP-800UZ Manual de Instruções ObrigadoporteradquiridoumacâmaradigitalOlympus. Antesdeutilizar asuanovacâmara, leiaatentamenteestemanualdemodoausufruirde umexcelentedesempenhodasuacâmaraedeumaduraçãoprolongada. Mantenhaestemanualnumlocalseguroparafuturareferência. OsoftwaredaaplicaçãoeoficheiroPDFdomanualdeinstruçõesestão armazenadosnamemóriainternadacâmara. Recomendamosque, antesdetirarfotografiasimportantes, façaalguns disparosdemodoafamiliarizar-secomasuacâmara. [. . . ] Seleccioneaoligaracâmara aumaimpressoracompatível comPictBridge. Aplicação Omododedisparoéguardado quandoacâmaraédesligada eéreactivadoquandoacâmara voltaaserligada. Quandoacâmaraéligada, omododedisparoédefinido paraomodoP. STORAGE PC PRINT NO Seleccionar a visualização do ecrã inicial [PW ON SETUP] s(Definições2)PWONSETUP Submenu 2 OFF ON Requisitos do sistema Windows : Windows2000Professional/ XPHomeEdition/ XPProfessional/Vista/ Windows7 Macintosh : MacOSXv10. 3ouposterior Aplicação Nãoéapresentadoumecrãinicial. Oecrãinicialéapresentado aoligaracâmara. PT Para obter mais informações sobre como utilizar os menus, consulte o tópico «Utilizar o Menu» (p. 4). Seleccionar o som da câmara e o respectivo volume [SOUND SETTINGS] s(Definições2)SOUNDSETTINGS Submenu 2 SILENTMODE*1, 2 Submenu 3 OFF/ON SOUNDTYPE Submenu 4 -- 1/2/3 OFF(Semsom)/ LOW/HIGH 1/2/3 OFF(Semsom)/ LOW/HIGH -- -- Aplicação Seleccione[ON]paradesactivarossons dacâmara(sonsdeoperação, somdo disparadoresonsdeaviso), bemcomo parasilenciarosomduranteareprodução. Seleccionaosomdeoperaçãoeovolume dosbotõesdacâmara(exceptodobotão disparador). Seleccionaotipodesomdodisparador eorespectivovolume. Seleccionaovolumedereprodução daimagem. BEEP VOLUME SOUNDTYPE SHUTTERSOUND VOLUME OFF(Semsom)/ LOW/HIGH OFF(Semsom)ou 5níveisdevolume 8 qVOLUME *1 *2 Mesmoqueafunção[SILENTMODE]estejadefinidacomo[ON], continuaapoderutilizarFGparaajustar ovolumeduranteareprodução. Mesmoqueafunção[SILENTMODE]estejadefinidacomo[ON], seráreproduzidosomaovisualizaras imagensnumtelevisor. Repor o nome de ficheiro das fotografias [FILE NAME] s(Definições2)FILENAME Nomedapasta DCIM Nomedapasta Nomedoficheiro 100OLYMP Pmdd0001. jpg Submenu 2 Aplicação Estaopçãorepõeonúmero sequencialdonomedapasta edonomedeficheiro, sempre queéinseridoumnovocartão. *1 Istoéútilaoagruparimagens emcartõesdistintos. Mesmoquandoéinseridoum novocartão, estaopçãofazcom quecontinueanumeraçãodo nomedepastaedonomede ficheirodocartãoanterior. Taléútil paraagestãodetodososnomes depastasdeimagensenomes deficheiroscomnúmeros sequenciais. RESET AUTO 999OLYMP Pmdd9999. jpg Numeração automática Numeração automática Mês:1aC (A=Outubro, B=Novembro, C=Dezembro) Dia:01a31 *1 Onúmerodonomedapastaérepostoa100, eodonomedoficheiroérepostoa0001. Pmdd PT Ajustar o CCD e a função de processamento de imagem [PIXEL MAPPING] s(Definições2)PIXELMAPPING Estafunçãojávemajustadadeorigem, não sendonecessárioefectuarqualquerajuste imediatamenteapósacompra. Recomendasequesejaefectuada, aproximadamente, umavezporano. Paraobtermelhoresresultados, depois detirarouvisualizarfotografiasaguarde pelomenosumminutoantesdeexecutar afunçãopixelmapping. Seacâmarafor desligadaduranteaexecuçãodafunção pixelmapping(mapeamentodepíxeis), certifique-sedequeaexecutanovamente. Definir a data e a hora [X] t(Definições3)X «Definiradata, ahoraeofusohorário» (p. 13) Para seleccionar a ordem de apresentação da data 1PrimaIdepoisdedefiniroMinuto eutilizeFGparaseleccionaraordem deapresentaçãodadata. X Y MD TIME 2010 . 26 12 : 30 Ordemdadata CANCEL MENU Y/M/D Para ajustar o CCD e a função de processamento de imagem PrimaobotãoAquando[START] (Submenu2)éapresentado. SET OK AcâmaraverificaeajustaoCCDeafunção deprocessamentodeimagememsimultâneo. Ajustar o brilho do ecrã [s] s(Definições2)s Para ajustar o brilho do ecrã 1UtilizeFGparaajustarobrilhoao mesmotempoquevisualizaoecrãe, emseguida, primaobotãoA. s BACK MENU SET OK PT Para obter mais informações sobre como utilizar os menus, consulte o tópico «Utilizar o Menu» (p. 4). Seleccionar o fuso horário local e fusos horários alternativos [WORLD TIME] t(Definições3)WORLDTIME Sóserápossívelseleccionarumfusohoráriocom[WORLDTIME]seorelógiodacâmarajátiver sidodefinidocom[X]. Submenu 2 x HOME/ALTERNATE y x*1 y*1, 2 *1 Submenu 3 Aplicação Ahoranofusohoráriolocal(ofusohorárioseleccionadoparax nosubmenu2). Ahoranofusohoráriodedestino(ofusohorárioseleccionado paraynosubmenu2). -- -- Seleccioneofusohoráriolocal(x). Seleccioneofusohoráriodedestino(y). EmáreasemqueahoradeVerãoestejaemvigor, utilizeFGparaactivarahoradeVerão([SUMMER]). *2 Aoseleccionarumfusohorário, acâmaracalculaautomaticamenteadiferençahoráriaentreazona seleccionadaeofusohoráriolocal(x), comofimdeapresentarahoranofusohoráriodedestino(y). Reproduzir imagens numa TV [TV OUT] t(Definições3)TVOUT Osistemadesinaldevídeovariadeacordocomospaíseseasregiões. Antesdevisualizar imagensnasuaTV, seleccioneasaídadevídeodeacordocomotipodesinaldevídeodaTV. Submenu 2 VIDEOOUT PAL HDMIOUT HDMICONTROL 480p, 576p/720p/ 1080i OFF ON Submenu 3 NTSC Aplicação LigaracâmaraaumaTVnaAméricadoNorte, Taiwan, Coreia, Japão, entreoutros. LigaracâmaraaumaTVempaíseseuropeus, naChina, entreoutros. Definaoformatodereprodução. Efectuaroperaçõescomacâmara. EfectuaroperaçõescomocontroloremotodaTV. Asdefiniçõesdeorigemvariamconsoantearegiãoondeacâmarafoiadquirida. PT Para reproduzir imagens da câmara numa TV LigaçãoatravésdeumcaboAV 1 UtilizeacâmaraparaseleccionaromesmosistemadesinaldevídeodaTVàqual seencontraligada([NTSC]/[PAL]). 2 LigaraTVàcâmara. Abraatampadoconector nadirecçãodaseta. [. . . ] Qualqueravariacausadaporarmazenamento inadequado(como, porex. , manteroproduto emcondiçõesdealtatemperaturaehumidade, juntoderepelentesdeinsectos, taiscomo naftalinaouquímicosnocivos, etc. ), manutenção inadequada, etc. Qualqueravariadevidoaareia, lama, etc. que seacumulenointeriordoproduto. QuandooCertificadodegarantianão édevolvidocomoproduto. Quandoqualquertipodealteraçãoéfeitono Certificadodegarantiaemrelaçãoaoano, mês oudatadeaquisição, aonomedocliente, ao nomedorevendedorouaonúmerodesérie. [. . . ]