Manual do usuário OLYMPUS TRIP 600

[. . . ] ( Visando a continuação do aperfeiçoamento dos produtos, a Olympus reserva-se o direito de actualizar ou alterar a informação contida no presente manual. ( As ilustrações do ecrã e da câmara visualizadas no presente manual foram produzidas durante as fases de desenvolvimento, podendo variar do produto final. Acerca deste manual De modo a entender o funcionamento básico desta câmara Guia de Iniciação Rápido São disponibilizadas instruções passo-a-passo sobre como configurar a câmara e usar as funções básicas para fotografar e reproduzir fotografias. Recomendado para: · Pessoas que utilizem a câmara digital OLYMPUS pela primeira vez · Pessoas que não possuem muita experiência na utilização de uma câmara digital Reunir estes itens (conteúdo da embalagem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Preparar as pilhas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Visualiza o selector de regulação do volume. 46 PO 8 Botão volume Imprimir imagens As imagens podem ser impressas a partir dos menus foto, índice, postal e calendário. A explicação seguinte usa o menu foto. 1 2 Fazer clique em "Print Images at Home" (Imprimir imagens em casa) no menu principal OLYMPUS Master. · Surge o menu de impressão. Fazer clique em "Photo" (Foto) . · Surge a janela "Photo Print" (Impressão de Foto). 3 Fazer clique em "Settings" (Definições) na janela "Photo Print" (Impressão de Foto). · Surge o ecrã das definições da impressora. Estabelecer as definições necessárias da impressora. 4 Seleccionar uma disposição e o tamanho. · Para imprimir a data e a hora na sua imagem, fazer clique na caixa junto a "Print Date" (Imprimir data) e seleccionar entre a "Date" (Data) e "Date & Time" (Data e hora). 5 Seleccionar a imagem de miniatura que pretende imprimir e fazer clique em "Add" (Adicionar). · Surge uma pré-visualização da imagem seleccionada na disposição. Usar o OLYMPUS Master 6 Seleccionar o número de impressões. PO 47 7 Fazer clique em "Print" (Imprimir). · A impressão começa. · Para regressar ao menu principal, fazer clique em "Menu" na janela "Photo Print" (Impressão de foto). Para transferir e gravar as imagens para um computador sem usar o OLYMPUS Master Esta câmara é compatível com armazenamento em massa USB. Pode ligar a câmara ao seu computador, usando o cabo USB fornecido com a câmara, para transferir e gravar imagens sem usar o OLYMPUS Master. É necessário o ambiente seguinte para usar o cabo USB para ligar a câmara ao seu computador. Windows: Windows 98SE/Me/2000 Professional/XP Macintosh: Mac OS 9. 0 a 9. 2/X Nota · Se o seu computador estiver a operar em Windows 98SE, precisará instalar o controlador USB. Antes de ligar a câmara ao seu computador com o cabo USB, fazer duplo clique nos ficheiros a partir das seguintes pastas no CD-ROM OLYMPUS Master fornecido. (Nome da unidade): \USB\INSTALL. EXE · A transferência de dados não é garantida no seguintes ambientes, mesmo que o seu computador possua uma porta USB. · Windows 95/98/NT 4. 0 · Windows 98SE actualiza a partir de Windows 95/98 · Mac OS 8. 6 ou superior · Computadores com uma porta USB adicionada através de uma placa de extensão, etc. · Computadores sem um SO de origem e computadores de utilização doméstica Para aumentar o número de idiomas Certificar-se de que as suas pilhas estão totalmente carregadas! Usar o OLYMPUS Master 1 Certificar-se de que o seu PC está ligado à Internet. Antes de fazer fotografias importantes, verificar se as definições da data e hora estão correctas. Dicas de fotografia Focar o tema fotográfico Existem diversas formas de focagem, mediante o tema fotográfico. Quando o tema fotográfico não está enquadrado · Centrar o tema fotográfico no quadro, bloquear a focagem no tema fotográfico e, depois, recompor a fotografia. O tema fotográfico desloca-se rapidamente · Focar a câmara num ponto que se encontre à mesma distância, aproximada, do tema fotográfico a fotografar (premindo o botão disparador até meio), depois recompor a fotografia e aguardar que o tema fotográfico entre no quadro. Conhecer melhor a sua câmara Temas fotográficos de difícil focagem · Perante algumas condições, é difícil focar usando a focagem automática. A luz verde no ecrã acende-se, permitindo-lhe verificar se a focagem está bloqueada. A luz verde pisca. Não se consegue focar o tema fotográfico. Temas fotográficos com pouco contraste Temas fotográficos com uma área muito brilhante no centro da imagem Temas fotográficos sem linhas verticais O luz verde acende-se, mas não se consegue focar o tema fotográfico. Temas fotográficos em distâncias diferentes Temas fotográficos em rápido movimento O tema fotográfico não está enquadrado Caso isto aconteça, deve focar-se (bloquear a focagem) num tema fotográfico com elevado contraste à mesma distância do tema pretendido, recompor a fotografia e fotografar. Se o tema fotográfico não tiver linhas verticais, deve segurar a câmara na vertical e focar a câmara usando a função de bloqueio de focagem, premindo o botão disparador até meio. Voltar a colocar a câmara na posição horizontal, enquanto se prime o botão até meio, e fotografar. PO 51 Fotografar sem desfocar Segurar correctamente a câmara e premir suavemente o botão disparador para fotografar. Para além disso, ao fotografar deve girar o selector de modo para h de modo a reduzir a desfocar. Os factores que provocaram a desfocagem da imagem são os seguintes: · Quando usar o zoom óptico, zoom digital ou zoom em amplificações tão elevadas para fotografar a imagem · Quando a velocidade do obturador for definida em lenta para fotografar um tema fotográfico escuro · Quando o flash não poder ser usado ou for seleccionado um modo fotografia de velocidade lenta. Fotografar sem o flash O flash dispara automaticamente quando existe luz insuficiente ou quando ocorre uma desfocagem. Se o tema fotográfico estiver muito distante, o flash poderá não funcionar. Segue-se uma descrição sobre como fotografar sem o flash neste tipo de situação. Defina a câmara no modo h Conhecer melhor a sua câmara · Como a sensibilidade do CCD aumenta automaticamente, poderá segurar a câmara e fotografar em locais escuros com o flash desligado. [. . . ] 17 TFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 P PADRÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 PAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 59 PANORAMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]