Manual do usuário OLYMPUS VN-5500PC

[. . . ] Embora improvável, é possível que surja um termo questionável, um erro ou uma omissão e, nesse caso, contacte o nosso Centro de assistência ao cliente. A Olympus não assume qualquer responsabilidade pela ocorrência de qualquer tipo de danos passivos ou danos de outra natureza, pela perda de dados devido a defeitos do produto, reparações realizadas por terceiros que não façam parte da Olympus ou do respectivo serviço de assistência autorizado da Olympus. Quando o interruptor HOLD é posicionado na direcção da seta, o ecrã desliga -se após a apresentação de [HOLD]. Execute o passo seguinte ignorando essa situação. [. . . ] O nome de cada uma das cinco pastas será DSS_FLDA, B, C, D e E. As novas gravações são guardadas como último ficheiro da pasta. 3 Faça clique em [ ] na barra de tarefas localizada no canto inferior direito do ecrã. faça clique em [Remover o hardware com segurança]. 1 Terminal USB 2 Enviar dados 3 Receber dados Windows Sistema Operativo: Microsoft Windows 2000 / XP / Vista (Instalação padrão) PCs compatíveis: Computadores Windows equipados com mais do que uma porta USB livre Sistema Operativo: Mac OS X 10. 5 (Instalação padrão) PCs compatíveis: Computadores Apple Macintosh equipados com mais do que uma porta USB livre Os símbolos de aviso indicam informações de segurança importantes. Para sua protecção e de terceiros contra danos pessoais ou de propriedade, é fundamental que leia sempre os avisos e as informações fornecidas. avisos sobre perda de dados: · As gravações guardadas na memória podem ser destruídas ou apagadas por erros de utilização, devido ao funcionamento incorrecto do aparelho ou durante o processo de reparação. A Olympus não assume qualquer responsabilidade pela ocorrência de qualquer tipo de danos passivos ou danos de outra natureza, pela perda de dados devido a defeitos do produto, reparações realizadas por terceiros que não façam parte da Olympus ou do respectivo serviço de assistência autorizado da Olympus. Evite gravar ou reproduzir próximo de telemóveis ou de outro tipo de equipamento sem fios, uma vez que poderão causar interferências e ruídos. Se verificar a existência de ruídos, desloque-se para outro local ou afaste o gravador do equipamento em questão. Não tr ab alhe co m o ap are lho e n q u a nto co n d u z u m ve í c u l o (como, por exemplo, uma bicicleta, uma motorizada ou um Kart). Nunca introduza, em nenhuma circunstância, outras peças para além da unidade principal no interior do compar timento das pilhas. Fazê-lo pode causar fuga das pilhas, sobreaquecimento, incêndio ou explosão. Não tente recarregar pilhas alcalinas, de lítio ou qualquer outro tipo de pilhas não recarregáveis. S e d e te c t a r q u a l q u e r t i p o d e anomalia no funcionamento deste produto, como por exemplo ruído anormal, aquecimento, fumo ou cheiro a queimado: 1 retire as pilhas imediatamente, tendo o cuidado de não se queimar e 2 contacte o revendedor ou o representante local da Olympus para obter assistência. O ser viço de assistência técnica não é abrangente se o PC tiver sido actualizado do Windows 95 ou 98 para o Windows 2000/XP/Vista. Qualquer av a r i a n u m P C q u e t e n h a s i d o modificado pelo próprio utilizador não é abrangida pela garantia operacional. notas: · N U N C A d e s l i g u e o c a b o US B enquanto a luz vermelha indicadora de gravação / reprodução estiver acesa. Se o fizer, os dados podem ser destruídos. Consulte o manual do utilizador do seu PC relativamente à porta ou hub USB do PC. Uma vez que os ruídos poderão provocar efeitos adversos nos dispositivos electrónicos próximos do gravador, desligue o microfone externo e os auriculares quando ligar o gravador a um PC. [. . . ] Ceasul va indica ora i data începând cu cele fixate. 1 USB-kontakt 2 Sänder data 3 Tar emot data Olympus ne odgovarja za pasivne poskodbe, do katerih pride zaradi izgube podatkov, ki jo povzroci okvara na izdelku, popravilo kjer koli drugje kot v Olympusovem ali pooblascenem Olympusovem servisu ali kateri koli drug razlog. Stanje pripravljenosti in izklop zaslona: Ce se diktafon med snemanjem ali predvajanjem ustavi za 5 minut ali vec, se preklopi v stanje pripravljenosti (varcevanje z energijo), zaslon pa se izklopi. Sledite enakim korakom in pritiskajte gumb 9 ali 0, da izberete naslednji element, nato pa za nastavitev pritisnite gumb + ali ­. [. . . ]