Manual do usuário OLYMPUS VN-7600

[. . . ] GRAVADOR DE VOZ DIGITAL VN-7700/VN-7600 INSTRUÇÕES Registe o seu equipamento em www. olympus-consumer. com/register e obtenha benefícios adicionais da Olympus! PT Introdução Obrigado por ter adquirido um Gravador de Voz Digital da Olympus. Leia estas instruções para obter informações sobre a utilização correcta e segura deste produto. Mantenha as instruções sempre disponíveis para futura referência. Para assegurar gravações bem sucedidas, deverá testar a função de gravação e o volume antes de utilizar. [. . . ] Prima o botão + ou - para aceder ao item que pretende definir. Prima o botão 9 ou 0 para alterar a definição. Prima o botão `OK ou o botão +/- para definir. 5 Prima o botão STOP (4) para fechar a visualização do menu. · O ícone do menu de definição irá ligar o ecrã. Prima o botão 0 para seleccionar [yES]. Prima o botão `OK. · A eliminação é iniciada e a indicação [ERASE] fica intermitente no ecrã. Apagar todos os ficheiros de uma pasta: 1 Seleccione a pasta que pretende apagar. Quando o gravador estiver no modo de stop, prima o botão ERASE. Prima o botão 0 para seleccionar [yES]. 5 Prima o botão `OK. · As indicações [ALL] e [NO] ficarão intermitentes no ecrã. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Informações no ecrã LCD Com o gravador no modo de stop, se premir sem soltar o botão STOP (4) as informações de visualização serão apresentadas pela seguinte ordem: · Data actual Hora actual Tempo restante de gravação Data actual. . . Com o gravador no modo de gravação, se premir o botão DISP/MENU, as informações de visualização serão apresentadas pela seguinte ordem: · Tempo de gravação decorrido Tempo restante de gravação Tempo de gravação decorrido. . . Com o gravador no modo de stop ou reprodução, se premir o botão DISP/MENU as informações de visualização serão apresentadas pela seguinte ordem: · Contagem crescente Contagem decrescente Data de gravação Tempo de gravação Contagem crescente. . . " · Os ficheiros bloqueados não podem ser apagados. · Se não for seleccionada uma acção num período de 8 segundos, o gravador pára. · O processamento pode demorar mais de 10 segundos. Nunca retire as pilhas durante este período de tempo, visto que poderá danificar os dados. Além disso, verifique cuidadosamente o nível de carga das pilhas restante para se certificar de que a carga das pilhas não se esgota durante o processamento. · Não pode eliminar pastas com este gravador. 6 PT · A eliminação é iniciada e a indicação [ERASE] fica intermitente no ecrã. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bloqueio de ficheiro Modo de gravação Sensibilidade do microfone VCVA Gravação com temporizador Cancelamento de ruído Reprodução contínua Reprodução do alarme Reprodução de repetição " · O gravador pára se o deixar sem actividade durante 3 minutos durante uma operação de configuração no menu, caso não seja aplicado um item seleccionado. Modo de gravação [MODE] [HQ]: Gravação de som com qualidade elevada. [LP]: Gravação de longa duração. " · Para gravar uma reunião ou uma palestra com nitidez, defina uma opção diferente de [LP]. Sensibilidade do microfone [MIC] [HI]: Sensibilidade de gravação elevada adequada para gravar conferências e aulas. [LO]: Sensibilidade de gravação normal, adequada para ditados. " · Sempre que pretender gravar de forma nítida uma voz em conversação, defina o [MIC] para [LO] e segure o microfone incorporado perto da boca do orador (5-10 cm). " · O nível de início/paragem da activação varia também consoante o modo de sensibilidade de microfone seleccionado. · Se o nível de início não for ajustado num período de 2 segundos, voltará ao ecrã anterior. · Para assegurar gravações bem sucedidas, recomenda-se que o nível de início/paragem da activação seja testado e ajustado antecipadamente. Cancelamento de ruído [NOISE-C] Se for difícil perceber o áudio gravado devido a um ambiente ruidoso, basta ajustar o nível de definição do cancelamento de ruído. [. . . ] Seleccione outra pasta ou elimine quaisquer ficheiros desnecessários antes de gravar. É possível gravar um máximo de 200 ficheiros numa única pasta. P5: A velocidade de reprodução é demasiado rápida (lenta). R5: O gravador pode estar definido para reprodução rápida (lenta). [. . . ]