Manual do usuário OLYMPUS WS-813

[. . . ] GRAVADOR DE VOZ DIGITAL INSTRUÇÕES Obrigado por ter adquirido um Gravador de Voz Digital da Olympus. Consulte as instruções para obter informações acerca da utilização correcta e segura do produto. Mantenha as instruções sempre disponíveis para futura referência. Para assegurar uma gravação bem sucedida, deverá testar a função de gravação e o volume antes de utilizar. PT Introdução · O conteúdo deste documento está sujeito a alterações sem aviso prévio. [. . . ] Replace (Reorganizar) É possível mover um ficheiro numa pasta para alterar a ordem de reprodução. Consulte a secção «Reorganizar ficheiros [Replace]» ( P. Mover/Copiar 5 Método de definição de menu Para WS-813, WS-812: Os ficheiros guardados na memória interna ou no cartão microSD podem ser movidos ou copiados dentro da memória. Consulte a secção «Mover/Copiar ficheiros [Move/Copy]» ( P. File Divide (Dividir ficheiros) Os ficheiros de grandes dimensões e com tempos de gravação longos podem ser divididos de forma a facilitar a respectiva gestão e edição. Consulte a secção «Dividir Ficheiros [File Divide]» ( P. 72). PT 55 Método de definição de menu , Rec Menu (Menu de gravação) Rec Level (Nível de Gravação) A sensibilidade de gravação pode ser ajustada consoante as necessidades de gravação. [High]: A sensibilidade de gravação mais elevada, adequada a gravações à distância ou com volume reduzido, como, por exemplo, conferências com um grande número de participantes. [Middle]: Adequada para gravar reuniões e seminários com um número reduzido de pessoas. [Low]: Sensibilidade de gravação mais baixa, adequada para ditados. [Manual]*: O nível de gravação tem de ser ajustado manualmente durante a gravação. O nível pode ser ajustado de [01] a [16]. · Sempre que pretender gravar de forma nítida uma voz de conversação, defina [Rec Level] como [Low] e coloque o microfone estéreo incorporado do gravador perto da boca do orador (5-10 cm) durante a gravação. · O nível de gravação é automaticamente ajustado quando é definido como [High], [Middle] ou [Low]. A gravação de um som muito elevado pode produzir ruído, mesmo quando o nível de gravação está definido como [High], [Middle] ou [Low]. · Quando o nível de gravação é definido como [Manual], a função de limitação é desactivada. Quando a indicação [OV] é apresentada no ecrã, significa que o som que está a ser gravado é afectado por distorção. Ajuste o nível de gravação de forma a que a indicação [OV] não seja apresentada. Rec Mode [modo de gravação] O gravador pode efectuar gravações no formato PCM linear (apenas para WS-813, WS-812). É possível gravar em alta resolução, com uma frequência de amostragem e taxa de bits iguais ou superiores às de um CD de música. Além disso, o gravador suporta também os formatos MP3 e WMA. 1 Seleccione o formato de gravação. [PCM]*: Consiste num formato de áudio não comprimido, utilizado para CDs de música, etc. [MP3]: MPEG é uma norma internacional estabelecida por um grupo de trabalho da ISO (Organização Internacional de Normalização). [. . . ] 22 h. 7 Especificações 4 No modo de rádio FM (Memória interna) (apenas para WS-813): Reprodução em auriculares Estado do gravador Pilha alcalina Durante a recepção de rádio FM Durante a gravação de rádio FM 12 h. 7 h. * Apenas para WS-813, WS-812 Nota · A duração das pilhas é medida pela Olympus. No entanto, pode variar bastante, consoante o tipo de pilha utilizado e as condições de utilização. PT 91 Especificações Guia de tempos de gravação Os valores que se seguem destinam-se estritamente a referência. 4 Formato PCM Linear: Suportes de gravação Memória interna WS-813 (8 GB) WS-812 (4 GB) 8 GB Cartão microSD 4 GB 2 GB Modo de gravação 44, 1 kHz/16 bits 12 h. 3 h. 4 Formato MP3: Suportes de gravação WS-813 (8 GB) Memória interna WS-812 (4 GB) WS-811 (2 GB) 8 GB Cartão microSD 4 GB 2 GB Modo de gravação 256 kbps 66 h. [. . . ]