Manual do usuário OMRON E2F DATASHEET

[. . . ] E2F­X5Y1­53) Tensão da fonte de alimentação: 100 a 120 VAC Acessórios (encomendar separadamente) E2F 1 Características/desempenho Modelo Item Distância de detecção Distância de ajuste Distância diferencial Objecto a detectar Objecto a detectar standard Frequência de resposta*1 E2F­X1R5E@ E2F­X1R5Y@ 1, 5 mm ±10% 0 a 1, 2 mm Máx. 10% Metal ferroso (a sensibilidade diminui com metais não ferrosos) Ferro, 8 × 8 × 1 mm Modelos E: 2 kHz, modelos Y: 25 Hz Ferro, 12 × 12 × 1 mm Modelos E: 1, 5 kHz, modelos Y: 25 Hz Ferro, 18 × 18 × 1 mm Modelos E: 600 Hz, modelos Y: 25 Hz Ferro, 30 × 30 × 1 mm Modelos E: 400 Hz, modelos Y: 25 Hz E2F­X2E@ E2F­X2Y@ 2 mm ±10% 0 a 1, 6 mm E2F­X5E@ E2F­X5Y@ 5 mm ±10% 0 a 4 mm E2F­X10E@ E2F­X10Y@ 10 mm ±10% 0 a 8 mm Fonte Modelos E: 12 a 24 VDC (10 a 30 VDC), ondulação (p­p): Máx. 10% de alimentação (intervalo de tensões Modelos Y: 24 a 240 VAC (20 a 264 VAC) de operação) Consumo de corrente Corrente de fuga Modelos E: Máx. [. . . ] (a 500 VDC) entre as peças indutoras de corrente e a caixa Modelos E: 1. 000 VAC, 50/60 Hz durante 1 min. entre as peças indutoras de corrente e a caixa 10 a 55 Hz, amplitude dupla de 1, 5 mm para 2 horas cada, nas direcções X, Y e Z Destruição: 1. 000 m/s2 10 vezes cada nas direcções X, Y e Z IEC IP67 Modelos pré­cablados (comprimento standard: 2 m) Aprox. 40g Aproximadamente 50 g Aproximadamente 130 g Aproximadamente 170 g Composto polímero Material 2 Sensor de proximidade cilíndrico em invólucro de plástico Dados de características (exemplo típico) Distância de detecção vs. Distância de detecção X (mm) E2F­X2 Distância de detecção X (mm) 2, 4 2, 2 2 1, 8 1, 6 1, 4 1, 2 1 0, 8 Bronze 0, 6 0, 4 0, 2 Alumínio Bronze Aço inoxidável (SUS304) #d 2, 5 #d X 2, 0 t=1 mm X t=1 mm Aço 1, 5 Aço temperado Aço inoxidável (SUS304) 1, 0 0, 5 Alumínio 0 5 10 15 20 25 Comprimento lateral do objecto detectado d (mm) 0 5 10 15 20 25 Comprimento lateral do objecto detectado d (mm) E2F­X5 Distância de detecção X (mm) 7 6 5 4 Aço inoxidável (SUS304) #d E2F­X10 Distância de detecção X (mm) 12 11 10 9 8 7 6 5 #d X t=1 mm Aço temperado X t=1 mm Aço Aço inoxidável (SUS304) 3 Bronze 2 Alumínio 1 Bronze 4 3 2 1 Alumínio 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 Comprimento lateral do objecto detectado d (mm) 0 10 20 30 40 50 60 Comprimento lateral do objecto detectado d (mm) Diagrama do circuito de saída Saída Estado de operação Modelo Diagrama temporal Objecto a detectar Sim Não Castanho 100 Carga 4, 7 k Circuito principal 2, 2 *1 Preto Saida *2 Azul Tr +V Circuito de saída NA E2F­X1R5E1 E2F­X2E1 E2F­X5E1 E2F­X10E1 Opera Carga (entre os condutores castanho e preto) Reposição Tensão de saída (entre os condutores pretos e azuis) Indicador de detecção H L ON OFF Sim Não DC de 3 fios E2F­X1R5E2 E2F­X2E2 E2F­X5E2 E2F­X10E2 Objecto a detectar NF Opera Carga (entre os condutores castanho e preto) Reposição Tensão de saída (entre os condutores pretos e azuis) Indicador de detecção H L ON OFF Sim Não Opera Reposição ON OFF 0V *1. Ao ligar ao circuito transÌstor Objecto a detectar NA Modelos AC de 2 fios NF E2F­X1R5Y1 E2F­X2Y1 E2F­X5Y1 E2F­X10Y1 Carga Indicador de detecção Castanho Carga Circuito principal Objecto a detectar Sim Não Opera Reposição ON OFF Azul E2F­X1R5Y2 E2F­X2Y2 E2F­X5Y2 E2F­X10Y2 Carga Indicador de detecção E2F 3 Precauções Utilização correcta Concepção Efeitos do metal envolvente Mantenha uma distância mínima, conforme mostrado na tabela abaixo, entre o sensor e o metal envolvente. l Montagem Não aplique um torque excessivo ao apertar as porcas. Modelo E2F­X1R5 Força tênsil (torque) 0, 78 N·m 2 N·m d dia. m Efeitos do metal envolvente (Unidade: mm) Modelo E2F­X1R5 18 30 Item l d 8 12 0 20 40 D m 4, 5 8 D n m l Manutenção e inspecção Não utilize os modelos de 2 fios AC (a superfície de detecção está partida), em locais expostos a água. Existe o risco de choque eléctrico. n 12 18 27 45 Interferência mútua Quando instalar dois ou mais sensores face a face ou paralelamente, certifique­se que cumpre as distâncias mínimas especificadas na tabela seguinte. A Interferência mutual (Unidade: mm) Modelo E2F­X1R5 Item A 20 30 (20) 50 (30) B B 15 20 (12) 35 (18) 70 (35) 100 (50) Nota: Os valores entre parêntesis são para um E2F utilizado em conjunto com um E2F (i. e. , E2F­X@5) a funcionar numa frequência diferente. 4 Sensor de proximidade cilíndrico em invólucro de plástico Dimensões (Unidade: mm) Modelos DC de 3 fios E2F­X1R5E@ Modelos AC de 2 fios E2F­X1R5Y@ Diâm. [. . . ] x 3 núcleos; Comprimento standard: 2 m O cabo pode ser aumentado até 200 m numa conduta metálica independente. Nota: Resistente a óleo e a vibração, cabo redondo isolado com vinil, 6 dia. , 0, 5 dia. x 2 núcleos; Comprimento standard: 2 m O cabo pode ser aumentado até 200 m numa conduta metálica independente. Dimensão do furo de montagem Modelo F (mm) F E2F­X1R5 8, 5­mm diâm. +0, 5 12, 5­mm diâm. +0, 5 18, 5­mm diâm. +0, 5 30, 5­mm diâm. +0, 5 0 0 0 0 Cat. [. . . ]