Manual do usuário OMRON E2F-Y DATASHEET

[. . . ] 50 M (a 500 VDC) entre as peças indutoras de corrente e a caixa 10 a 55 Hz, amplitude dupla de 1, 5 mm durante 2 horas cada, nas direcções X, Y e Z Destruição: 1000 m/s2, 10 vezes cada, nas direcções X, Y e Z IEC IP68 *3 Modelos pré-cablados (comprimento padrão 2 m) Aprox. 170 g Resina de composto polímero Manual de instruções *1. As frequências de resposta são valores médios obtidos quando a distância entre cada objecto a detectar é duas vezes superior ao tamanho do objecto a detectar e a distância de detecção é metade da distância máxima de detecção. Estão disponíveis tipos de protecção contra curto-circuitos. [. . . ] 4 Força de tracção Máx. 50 N Resistência de drenagem R Fonte de alimentação Montagem O sensor de proximidade não pode ser submetido a pancadas intensas com um martelo quando estiver a ser instalado, caso contrário pode danificar-se ou perder a respectiva impermeabilidade. Condições ambientais Resistividade à água Não utilizar o sensor de proximidade debaixo de água, no exterior ou à chuva. Ambiente operativo Certifique-se de que utiliza o sensor de proximidade dentro do respectivo intervalo de temperaturas do ambiente operativo e não o utiliza no exterior, por forma a conservar a sua fiabilidade e durabilidade. Apesar do sensor de proximidade ser impermeável, recomenda-se a utilização de uma cobertura para proteger o sensor da água ou do óleo de máquina solúvel em água, por forma a conservar a sua fiabilidade e durabilidade. Não utilize o sensor de proximidade num ambiente com gases químicos (por exemplo, gases alcalinos ou ácidos fortes, incluindo ácidos nítrico, crómico e sulfúrico concentrado). Consulte o que se segue para calcular a resistência de drenagem e a respectiva alimentação permitida. R VS/(10 ­ I) (k) P > VS2/R (mW) P: A alimentação permitida da resistência de drenagem. (A capacidade de alimentação real da resistência de drenagem tem de ser pelo menos superior à alimentação permitida da resistência de drenagem. ) I: Corrente de carga (mA) Recomendam-se as seguintes resistências. 100 VAC (tensão da fonte): Uma resistência com 10 k no máximo e uma alimentação permitida de 3 W no mínimo 200 VAC (tensão da fonte): Uma resistência com 20 k no máximo e uma alimentação permitida de 10 W no mínimo Se estas resistências gerarem calor excessivo, utilize uma resistência de 10 k no máximo e uma alimentação permitida de 5 W no mínimo a 100 VAC e uma resistência com 20 k no máximo e uma alimentação permitida de 10 W no mínimo a 200 VAC. E2E-@Y/E2F-@Y 9 Precauções para sensores de proximidade AC de 2 fios em funcionamento Ligação Modelo AC de 2 fios Tipo de ligação AND (ligação série) Método Descrição Se for imposto 100 ou 200 VAC nos sensores de proximidade, a VL (ou seja, a tensão imposta na carga) será obtida a partir do que se segue. VL = VS ­ (tensão residual x N. º de sensores de proximidade) (V) Incorrecto Carga Correcto Carga Deste modo, se VL for inferior à tensão em funcionamento da carga, a carga não funciona. Um máximo de três sensores de proximidade podem ser ligados em série na condição de que a tensão da fonte tenha 100 V no mínimo. Carga Vs × 100 V OR (ligação paralela) Incorrecto A Carga Em princípio, não podem ser ligados mais do que dois sensores de proximidade em paralelo. Desde que o sensor de proximidade A não opere com o sensor de proximidade B em simultâneo e não haja necessidade de manter a carga a funcionar continuamente, os sensores de proximidade podem ser ligados em paralelo. No entanto, neste caso, devido à corrente de fuga total dos sensores de proximidade, a carga pode não ser correctamente reposta. Não é possível manter a carga a funcionar continuamente com os sensores de proximidade A e B em funcionamento simultâneo para detectar os objectos pela seguinte razão. Quando o sensor de proximidade A está activado (ON), a tensão imposta no sensor de proximidade A cai para aproximadamente 10 V e a corrente de carga flui para o sensor de proximidade A. Além disso, quando um dos objectos a detectar está próximo do sensor de proximidade B, este último não funcionará devido à tensão imposta no sensor de proximidade B ter 10 V, o que é demasiado baixo. Quando o sensor de proximidade A está desactivado (OFF), a tensão imposta no sensor de proximidade B atinge a tensão da fonte e o sensor de proximidade B será activado (ON). Assim, o sensor de proximidade A bem como o sensor de proximidade B serão desactivados (OFF) durante aproximadamente 10 ms, o que permitirá repor a carga por um instante. Para evitar a reposição instantânea da carga, utilize um relé conforme mostrado à esquerda. B Correcto A B Carga Fonte de alimentação VAC VS 10 Sensor indutivo cilíndrico para fonte de alimentação AC Dimensões (mm) E2F-X1R5Y@ Ficheiro CAD E2F_03 E2F-X2Y@ Ficheiro CAD E2F_05 Diâm. 15 Indicador Duas, porcas de aperto Duas, anilhas Nota: Cabo redondo com isolamento em vinil, 3, 5 diâm. , 3 núcleos (0, 12 diâm. x 13); Comprimento padrão: 2 m Indicador Duas, porcas de aperto Nota: Resistente a óleo e a vibração, cabo redondo com isolamento em vinil, 6 diâm. , 0, 5 diâm. x 2 núcleos; Comprimento padrão: 2 m O cabo pode ser prolongado até 200 m numa conduta metálica independente. E2F-X5Y@ Ficheiro CAD E2F_06 E2F-X10Y@ Ficheiro CAD E2F_01 47 (57) 40 (50) 29 (38) Indicador Duas, porcas de aperto Nota: Resistente a óleo e a vibração, cabo redondo com isolamento em vinil, 6 diâm. , 0, 5 diâm. x 2 núcleos; Comprimento padrão: 2 m O cabo pode ser prolongado até 200 m numa conduta metálica independente. Indicador Duas, porcas de aperto Nota: Resistente a óleo e a vibração, cabo redondo com isolamento em vinil, 6 diâm. , 0, 5 diâm. [. . . ] NÃO FORAM CONCEBIDOS OU APROVADOS PARA ASSEGURAR A SEGURANÇA DE PESSOAS E NÃO DEVEM SER UTILIZADOS COMO COMPONENTES DE SEGURANÇA OU COMO DISPOSITIVOS DE PROTECÇÃO PARA ESSES FINS. Consulte outros catálogos da OMRON para produtos com uma classificação de segurança. A OMRON não se responsabiliza pela conformidade com quaisquer normas, códigos ou regulamentos que se aplicam à combinação dos produtos na aplicação ou utilização do produto pelo cliente. Tome todas as medidas necessárias por forma a determinar a aptidão do produto para os sistemas, máquinas e equipamentos em que será utilizado. [. . . ]