Manual do usuário OMRON H3RN

[. . . ] De acordo com as directivas europeias EMC (Compatibilidade Electromagnética). H3RN RC Tabela de selecção Tensão de Alimentação Contacto saída tipo Modelo de gama de tempo curto (0. 1 s a 10 min) H3RN-1 H3RN-2 Modelo de gama de tempo longo (0. 1 min a 10 h) H3RN-11 H3RN-21 24 VAC; ; 12, 12 24 VDC Nota: SPDT DPST-NA Especificar no pedido, tanto a referência como a tensão de alimentação Exemplo: H3RN-1 24 VAC Tensão de Alimentação Composição da referência: H3RN-jj 1 2 1. Saída 1: SPDT 2: DPST-NA 2. Gama de tempo Nada: Gama de tempo curto (0. 1 s a 10 min) 1: Gama de tempo longo (0. 1 min a 10 hrs) Acessórios (Encomendar em separado) Base de ligação Temporizador H3RN-1/-11 H3RN-2/-21 Base de ligação para montagem em calha DIN/montagem frontal P2RF-05-E P2RF-08-E Base para ligação posterior P2R-057P P2R-087P 1 H3RN H3RN Especificações Valores nominais Item Gamas de tempo Tensão de alimentação nominal Tipo de pino Modo de operação Gama de tensão de operação H3RN-1/-2 0. 1 s a 10 min (1 s, 10 s, 1 min ou 10 min máx. , seleccionável) 24 VAC; 12, 24 VDC Enfichável Atraso a ON, intervalo, intermitente com início a OFF ou intermitente com início a ON, seleccionável através do interruptor DIP 85% a 110% da tensão de alimentação nominal (12 VDC: 90% a 110% da tensão de alimentação nominal) (ver nota) 24 VAC: 12 VDC: 24 VDC: Saídas de controlo Nota: Relé ON: Relé OFF: Relé ON: Relé OFF: Relé ON: Relé OFF: 0. 8 VA aprox. (a 24 VAC, 60 Hz) 0. 5 VA (a 24 VAC, 60 Hz) 0. 4 W aprox. (a 12 VDC) 0. 1 W (a 12 VDC) 0. 5 W aprox. [. . . ] e modo de atraso a ON para o H3RN-11/-21. Gamas de Tempo Modelo Gama de tempo 1s 10 s 1 min 10 min H3RN-11, H3RN-21 1 min 10 min 1h 10 h Nota: Gama de definição de tempo 0. 1 a 1 s 1 a 10 s 0. 1 a 1 min 1 a 10 min 0. 1 a 1 min 1 a 10 min 0. 1 a 1 h 1 a 10 h Definição Definição de fábrica Sim Não Não Não Sim Não Não Não H3RN-1, H3RN-2 Os dois pinos da esquerda do interruptor DIP switch são usados para seleccionar as gamas de tempo. Modo de Operação Definição Definição de fábrica Sim Não Não Não Modos de Operação Atraso a ON Intervalo Intermitente com arranque a OFF Intermitente com arranque a ON Nota: Os dois pinos da direita do interruptor DIP são usados para seleccionar o modo de operação. 5 H3RN H3RN Dimensões Nota: Todas as unidades são expressas em mm, salvo indicação em contrário. Temporizadores H3RN-1/-11 Montagem frontal H3RN-2/-21 Montagem frontal Altura montado em base Use a base P2RF-j-E ou P2R-j7P para montar o H3RN. Quando encomendar qualquer uma destas bases, substitua "j" por "05" para a do tipo SPDT ou "08" para a do tipo DPST-NA. P2RF-j-E P2R-j7P Série H3RN 80. 9 (ver nota 1) (84. 9) (ver nota 2) 79. 5 (ver nota 1) (83. 5) (ver nota 2) Série H3RN Base P2RF-j-E Base P2R-j7P Nota: 1. O valor indicado mostra a dimensão da P2RF-05-E com a calha de montagem PFP-jN (calha DIN). O valor é 71. 5 mm quando se usa a PFP-Nj2. O valor entre parêntesis indica a dimensão da P2RF-08-E com a calha de montagem PFP-jN. O valor é 75. 5 mm quando se usa a PFP-Nj2. 6 H3RN H3RN Instalação Ligação H3RN-1/-11 H3RN-2/-21 Legenda DIN Legenda DIN Circuito do temp. OUT PW Circuito do temp. OUT PW Visto por baixo Visto por baixo Operação de impulso Pode obter--se uma saída de impulsos durante um determinado período, com sinal de entrada externo alietório. Utilize o H3RN no modo de intervalo, conforme se mostra nos gráficos de temporização seguintes. H3RN-2/-21 Alimentação (3-8) Curto circuito externo (1-4) Entrada externa (1-3) Circuito do temp. 50 ms min. Contacto de saída NA (6-5) Indicador Run/Power (PW) Indicador de saída (OUT) Entrada externa Note: t: Tempo seleccionado Rt: Tempo de reset !Caution Tome as devidas precauções quando proceder à ligação dos fios. Modo Operação de impulso Fonte de alimentação entre 3 e 8 Curto circuito entre 4 e 1 Sinal de entrada entre 3 e 1 Fonte de alimentação entre 1 e 8 Terminals Modo de operação; intervalo e todos os outros modos 7 H3RN H3RN Precauções Quando utilizar o H3RN em ambientes em que a temperatura exceda os 50°C, forneça 90% a 110% da tensão nominal (a 12 VDC: 95% a 110%). Não deixe o H3RN em condições adversas durante um período de tempo longo (por exemplo, mais de um mês num local onde a temperatura ambiente seja muito alta), caso contrário os circuitos internos do temporizador podem ficar danificados. Nesse caso recomenda--se a utilização do H3RN com um relé, conforme se mostra no diagrama de circuito seguinte. Não utilize o contacto SPDT num circuito, que poderá causar curto-circuito em três pontos (caso contrário poderá ocorrer um curto circuito na fonte de alimentação) pois o contacto SPDT do H3RN-1/-11 é composto por um contacto SPST-NF. 3 Fonte de alimentação para carga Corrente de curto--circuito 2 4 1 5 H3RN Relé G2R O H3RN deve ser desligado da base quando se proceder à parametrização do interruptor DIP, caso contrário o utilizador pode tocar em algum terminal que contenha tensão alta e apanhar um choque eléctrico. [. . . ] Cablagem Ao contacto de saída só pode ser ligada uma carga com isolamento básico. O H3RN é um modelo com isolamento básico. Neste caso, o H3RN e a carga assegurarão um isolamento reforçado, indo assim ao encontro dos standards VDE. [. . . ]