Manual do usuário OMRON K8AB-PH

[. . . ] Alimentação (PWR): LED verde, saída do relé (RY): LED amarelo Um relé SPDT (6 A a 250 VAC, carga resistiva) Tempo de operação da sequência de fase e da perda de fase Método de reposição Frequência de entrada Impedância de entrada Indicadores Relés de saída 2 Relé de sequência de fase e perda de fase K8AB-PH Especificações Temperatura ambiente de operação Temperatura de armazenamento Humidade ambiente de operação Humidade de armazenamento Altitude Intervalo de variação da tensão Frequência de entrada Relés de saída Carga resistiva Carga indutiva Carga mínima Tensão de contacto máxima Corrente de contacto máxima -20 a 60°C (sem condensação ou congelação) -40 a 70°C (sem condensação ou congelação) 25% a 85%) 25% a 85%) 2. 000 m máx. 85% a 110% da tensão de entrada nominal 50/60 Hz ±5 Hz (fonte de alimentação AC) 6 A a 250 VAC (cos = 1) 6 A a 30 VDC (L/R = 0 ms) 1 A a 250 VAC (cos = 0, 4) 1 A a 30 VDC (L/R = 7 ms) 10 mA a 5 VDC 250 VAC 6 A AC Capacidade de comutação 1. 500 VA máxima Duração mecânica Vida eléctrica Torque do parafuso do borne Terminais de aperto Resistência de isolamento 10. 000. 000 operações Fecho: 50. 000 vezes, Abertura: 30. 000 vezes 1, 2 N·m Podem ser apertados em conjunto dois fios sólidos de 2, 5 mm2 e dois terminais de aperto de 1, 5 mm2 com mangas de isolamento 20 M (a 500 V) entre terminais com carga e peças sem cargas expostas 20 M (a 500 V) entre quaisquer terminais com carga (p. ex. , entre entrada, saída e terminais da fonte de alimentação) Secção terminal: IP20, Caixa traseira: IP40 Munsell 5Y8/1 (marfim) Resina ABS (resina ignífuga) UL94-V0 200 g Montado na calha DIN ou através de parafusos M4 22, 5 (W) x 90 (H) x 100 (D) mm Categoria III ­ sobretensão, grau de poluição 2 EN60255-5/-6 EN60664-1 EMI: EN61326 Aplicações industriais Onda de interferência electromagnética CISPR11 Grupo 1, Classe A: CISPR16-1/-2 Tensão da onda de interferência do terminal CISPR11 Grupo 1, Classe A: CISPR16-1/-2 EMS: EN61326 Aplicações industriais Descarga electrostática EN61000-4-2: 8 kV (na atmosfera) Campo electromagnético de rádio-frequência radiante EN61000-4-3: 10 V/m 1 kHz seno modulação em amplitude da onda (80 MHz a 1 GHz) Impulso EN61000-4-4: 1 kV (linha de sinal de E/S), 2 kV (linha de alta tensão) Pico de corrente EN61000-4-5: 1 kV com linha (linha de alta tensão), 2-kV com terra (linha de alta tensão) Condução RF EN61000-4-6: 3 V (0, 15 a 80 MHz) Imunidade ao campo magnético de frequência de alta tensão EN61000-4-8: 30 A/m Interrupções de buraco/curto de tensão EN61000-4-11: ciclo de 0, 5, cada 0. 180°, polaridade 100% (tensão nominal) Grau de protecção Cor da caixa Material da caixa Peso Fixação Dimensões Ambiente de instalação Normas de aplicação Normas de segurança Compatibilidade Electromagnética (CEM) Relé de sequência de fase e perda de fase K8AB-PH 3 Ligações Diagrama de ligações Diagrama de operação da sequência de fase e da perda de fase Operação de perda de fase L1 L3 Entrada L2 L2 L3 Entrada L1 L3 L2 L2 A fonte de alimentação é partilhada com a tensão de entrada nominal. Operação de sequência de fase L1 L3 L1 L1 L2 L3 Relé L1 L2 L3 14 11 Alarme Nota: 1. Não foi detectada uma perda de fase de carga do motor Para detectar a perda de fase de carga do motor utilize o K8AB-PM ou K8AB-PA. O relé de saída K8AB-PH está em funcionamento normal. Saída 12 Carga Nomenclatura Frente Indicadores Item Indicador de alimentação (PWR: Verde) Significado Aceso quando está a ser fornecida alimentação. Indicador do estado do relé Aceso quando o relé está em (RY: Amarelo) funcionamento (normalmente aceso). Indicador de alimentação Indicador do estado do relé 4 Relé de sequência de fase e perda de fase K8AB-PH Dimensões (mm) K8AB-PH 22, 5 100 5 90 5 Relé de sequência de fase e perda de fase K8AB-PH 5 Precauções de segurança Precauções para uma utilização segura Certifique-se de que segue as instruções abaixo por forma a obter uma operação segura. [. . . ] Não coloque material em cima do produto após a instalação. 10. Para permitir que um operador desligue o produto facilmente instale interruptores ou disjuntores de acordo com os requisitos relevantes das normas IEC60947-1 and IEC60947-3 e catalogueos convenientemente. Precauções para uma utilização correcta Para utilização adequada 1. Não utilize o produto nas seguintes localizações. · Locais sujeitos a calor por radiação de dispositivos geradores de calor. · Locais sujeitos a vibrações ou a impactos. Certifique-se de que utiliza os valores de definição apropriados ao objecto controlado. Caso não o faça pode provocar operações não desejadas e resultar em acidentes ou corrupção do produto. Não utilize diluente ou substâncias solventes similares para limpeza. Utilize álcool disponível comercialmente. Quando pretender desfazer-se do produto faça-o tratando-o como resíduos industriais. Utilize apenas este produto numa placa cuja estrutura não permita fugas de chamas. Sobre a instalação 1. Quando efectuar as ligações utilize apenas os terminais de aperto recomendados. Não obstrua as áreas em volta do produto para possibilitar a dissipação do calor. (se não deixar espaço que permita a dissipação do calor, o tempo de vida do produto é afectado) 3. Para evitar choques eléctricos, certifique-se de que não está a ser fornecida energia ao produto enquanto efectua as ligações. Para evitar choques eléctricos, certifique-se de que não está a ser fornecida energia ao produto enquanto efectua as configurações dos interruptores DIP. Contra medidas para o ruído 1. Não instale o produto na proximidade de dispositivos que emitam ondas ou picos de alta frequência fortes. Quando estiver a utilizar um filtro de ruído, verifique a tensão e a corrente e instale-o mais próximo possível do produto. Para evitar ruído indutivo, ligue as linhas conectadas ao produto em separado das linhas de alta tensão ou corrente. Não efectuar as ligações em paralelo ou no mesmo cabo das linhas de alta tensão. Outras medidas para reduzir o ruído incluem passar as linhas em condutas separadas e utilizar linhas blindadas. Para evitar operações deficientes, com avarias ou falhas siga as instruções de operação seguintes. 1. Quando estiver a ligar a alimentação, verifique a tensão nominal 1 segundo após o primeiro fornecimento de electricidade. [. . . ] Considerações de aplicação ADEQUAÇÃO PARA UTILIZAÇÃO A OMRON não se responsabiliza pela conformidade com quaisquer normas, códigos ou regulamentos que se aplicam à combinação de produtos da aplicação do cliente ou utilização dos produtos. Tome todos os passos necessários por forma a determinar a aptidão do produto para os sistemas, máquinas e equipamentos em que será utilizado. Informe-se e respeite as proibições aplicáveis à utilização deste produto. NUNCA UTILIZE OS PRODUTOS PARA UMA APLICAÇÃO QUE REPRESENTE UM RISCO ACRESCIDO À VIDA OU PROPRIEDADE SEM SE CERTIFICAR DE QUE O SISTEMA, POR INTEIRO, FOI CONCEBIDO A PENSAR NESSES RISCOS E QUE OS PRODUTOS OMRON ESTÃO ADEQUADAMENTE CALIBRADOS E INSTALADOS PARA O FIM A QUE SE DESTINAM, COMO PARTE DO EQUIPAMENTO OU SISTEMA TOTAL. [. . . ]