Manual do usuário OMRON MYS BROCHURE

[. . . ] Re l é s d e u t i l i za ç ã o g e ra l MYS SERIES design compacto, excelente desempenho Advanced Industrial Automation A série de relés MYS da Omron, fabricante líder na indústria dos relés de utilização geral, já está a estabelecer novos padrões de desempenho e fiabilidade. [. . . ] Todos os modelos possuem um indicador mecânico e uma placa com o nome onde é possível adicionar dados de identificação. Os modelos principais com todas as funcionalidades possuem um indicador LED (verde para tipos de tensão de bobina DC e vermelho para tipos de tensão de bobina AC). Adicionalmente, os relés com todas as funcionalidades possuem um botão de teste de acção com dois sentidos para testes manuais, que também possui um código de cores. Os relés MYS são construídos a partir dos padrões de elevada qualidade da Omron e cuidado com o meio ambiente, estando assim garantida uma vida útil fiável. Estão em conformidade com todas as normas internacionais relevantes, incluindo UL, CSA, VDE, LR e CE. Para além disso, com o relé de ficha MYS, os utilizadores podem optar entre bases de terminal de parafusos e de terminal de ligação rápida (SLC) para uma flexibilidade máxima de instalação. 1 Para operação momentânea 2 Para bloquear a operação PYF-S Desloque o botão de teste para cima para a primeira posição e, em seguida, prima o botão amarelo com uma ferramenta isolada para operar o contacto. Desloque o botão de teste para cima para a segunda posição. (O contacto está agora na posição de bloqueio). [. . . ] Reservamo-nos o direito de efectuar quaisquer alterações em qualquer altura sem aviso prévio. [. . . ]