Manual do usuário OMRON ZFV DATASHEET 1

[. . . ] Selecção do banco Suporte para 8 bancos Tempo de resposta Modelo (PTRN), Luminosidade (BRGT): Alta velocidade: 4 ms, standard: 8 ms, alta precisão: 12 ms Área (AREA), Largura (WID), Posição (POSI), Contagem (CNT), Caracteres (CHAR): 128 × 128: 15 ms máx. Outras funções Comutação da saída de controlo: ON para OK ou ON para NG atraso de ligação/desligação, saída única, modo "ECO" Sinais de saída (1) Saída de controlo (OUTPUT), (2) Permitir saída (ENABLE), (3) Saída de erro (ERROR) Sinais de entrada (1) Entrada de medição simultânea (TRIG) ou entrada de medição contínua (TRIG), comutação através do menu. (2) Entradas de selecção do banco (BANK1 a BANK3) (3) Programação com a peça parada (TEACH) ou programação com a peça em movimento (TEACH), Comutação através do menu. A ligar ao Trigger Guarda as imagens NG ou todas as imagens. [. . . ] Ligue a fonte de alimentação em separado dos outros dispositivos. Se os ligar em conjunto ou se os colocar na mesma conducta pode provocar indução, o que pode resultar em funcionamento defeituoso ou em danos. GND OUTPUT (saída de controlo) Efectua a saída dos resultados da avaliação. Este condutor está bloqueado com o OUTPUT LED. ENABLE (activação de saída) 8. ERROR (saída de erro) Liga-se quando ocorre um erro. TEACH (entrada programável) Existem dois modos de programação, programação com a peça parada e programação com a peça em movimento. Estes modos de programação podem ser seleccionados no menu. TRIG (entrada do trigger de medição) Existem dois modos de medição, medição síncrona e medição contínua. O modo de medição a ser executado é seleccionado pelo menu. BANK1 (entrada de comutação do banco 1) BANK2 (entrada de comutação do banco 2) 7. 2. BANK3 (entrada de comutação do banco 3) Sensores inteligentes (com câmara CCD de alta velocidade) Série ZFV 5 Diagramas de circuitos de entrada/saída Tipo de saída NPN (ZFV-A10/A20) Castanho Fonte de alimentação (24 VDC) Carga Preto Laranja Circuitos internos OUTPUT ENABLE Carga Carga Azul claro ERROR 24 VDC Azul Amarelo Rosa GND (0 V) TEACH TRIG Cinzento BANK1 Verde BANK2 Vermelho BANK3 Tipo de entrada PNP (ZFV-A15/A25) Castanho Fonte de alimentação (24 VDC) Amarelo Rosa Cinzento Verde TEACH TRIG BANK1 BANK2 Circuitos internos Vermelho BANK3 Azul GND (0 V) Azul claro ERROR Laranja Preto ENABLE OUTPUT Carga Carga Carga 24 VDC 6 Sensores inteligentes (com câmara CCD de alta velocidade) Série ZFV Gráficos temporais A seguir são apresentados os diagramas temporais quando a comunicação é executada com dispositivos externos. Medição Medição contínua A medição é executada de forma contínua enquanto o sinal TRG está ligado. O resultado da medição é actualizado e enviado para dispositivos externos por cada ciclo de medição. TRIG OFF ON Tout OFF ON OFF ON Tout: Ciclo de medição O ciclo de medição altera-se de acordo com a definição. OUTPUT ENABLE Medição síncrona A medição apenas é executada uma vez em modo síncrono com a alteração no estado do sinal TRIG de desligado para ligado e o resultado é produzido. TRIG OFF ON Tout OFF ON Tout: Tempo de medição. O tempo de medição altera-se de acordo com a definição. OUTPUT ENABLE OFF ON · A largura mínima do estado ligado do sinal TRIG é de 1 ms. · O sinal OUTPUT é mantido até ser actualizado o resultado da próxima medição. De salientar, no entanto, que quando está configurada a saída única, o sinal OUTPUT é mantido durante o tempo predefinido. Programação Programação com a peça parada A programação é executada de acordo com a entrada do sinal TRIG após ser recebido o sinal TEACH do exterior. A medição não é executada enquanto está a ser efectuada a programação. Não mova a peça até ser concluída a programação. TEACH OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON (1) (4) (2) Durante a programação (5) (8) TRIG ENABLE ERROR 1. Confirme que o sinal ENABLE desligou-se. Certifique-se de que a peça alvo de programação está na área de programação. [. . . ] 150 ms TEACH TRIG ENABLE ERROR OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON (2) (1) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Durante a programação 1. 8. Ligue o sinal TEACH a partir do exterior. Confirme que o sinal ENABLE desligou-se. Injecte o sinal TRIG na altura de medição da peça alvo de programação. [. . . ]