Manual do usuário ONE FOR ALL SV-9325

[. . . ] Para obter informação mais detalhada sobre a reciclagem deste produto, por favor contacte o município onde reside, os serviços de recolha de resíduos da sua área ou a loja onde adquiriu o produto. A duplicação, edição ou impressão de um CD, programas de televisão, imagens ou publicações protegidos por direitos de autor ou materiais de qualquer outro tipo está limitada à gravação ou criação para uso privado ou doméstico. No caso de não ser detentor ou de não dispor de autorização dos titulares dos direitos de autor para copiar os materiais, a utilização desses materiais, para além das restrições supra mencionadas pode infringir o disposto na lei de direitos de autor e estar sujeito a reclamações por danos por parte do titular dos direitos de autor. Se utilizar imagens fotográficas com esta impressora, tome especial atenção em não infringir as disposições da lei de direitos de autor. [. . . ] · Se a instalação falhar, desligue a impressora do computador, reinicie o computador e depois efectue os procedimentos de instalação a partir do passo 3. · Depois da instalação, a "Sony SV-9325" não está definida como impressora predefinida. Defina a impressora utilizada para cada uma das aplicações. · Antes de utilizar a impressora, leia o ficheiro Leiame (a pasta Leiame do CD-ROMcEnglish foldercLeiame. txt). Desinstalar o controlador de impressora Quando o controlador de impressora for desnecessário, retire-o do disco rígido do PC fazendo o seguinte: 1 2 Desligue o cabo USB da impressora e do computador. Insira o CD-ROM fornecido na unidade de CD do computador. O programa de instalação arranca automaticamente e aparece a janela de instalação. 3 Clique em "Installing Printer Driver" Aparece a caixa de diálogo "Sony SV-9325- InstallShield Wizard". 4 5 Clique em "Next". Aparece a caixa de diálogo do contrato de licença. Verificar a instalação Abra "Impressoras e faxes" (no caso do Windows® XP Professional/Windows® XP Home Edition) ou "Impressoras" no "Painel de controlo". Quando aparecer "Sony SV-9325" na janela "Impressoras e faxes" ou "Impressoras", o controlador de impressora foi instalado com sucesso. Marque "I accept the terms of the license agreement" e clique em "Next". Aparece a caixa de diálogo utilizada para confirmar a desinstalação. 6 Clique em "Sim". Aparece a caixa de diálogo utilizada para reiniciar o computador. 50 PT 7 Marque "Yes, I want to restart my computer now" e clique em "OK". Notas · Antes de instalar o software tem de fechar todos os programas que estejam abertos. · Excepto especificação em contrário, as caixas de diálogo desta secção são as do Windows XP Professional. Os procedimentos de instalação e as caixas de diálogo mostradas diferem com o sistema operativo. 2 Depois de ter reiniciado o computador, os ficheiros relevantes são apagados e a desinstalação está terminada. Para verificar a desinstalação Seleccione "Impressoras e faxes" (no caso do Windows® XP Professional/Windows® XP Home Edition) ou "Impressoras" no "Painel de controlo" para verificar se aparece a "Sony SV-9325". Se não aparecer, o controlador da impressora foi removido com sucesso. Introduza o CD-ROM fornecido na unidade de CD-ROM do computador. O programa de instalação arranca automaticamente e aparece a janela de instalação. Nota Se a janela de instalação não aparecer automaticamente, clique duas vezes em "Setup. exe" no CD-ROM. 3 Clique em "Installing Picture Motion Browser. " O "Picture Motion Browser Setup" abre-se e aparece a caixa de diálogo "Escolha o idioma para instalação". Imprimir a partir de um PC Instalar o Picture Motion Browser 4 Seleccione o idioma a utilizar durante a instalação e clique em "Avançar. " 1 Ligue o computador e abra o Windows. · Quando instalar ou desinstalar o software no Windows® 2000 Professional, inicie a sessão no Windows com o nome de utilizador "Administrador" ou "Utilizador avançado". · bordeless: é impressa uma imagem sem margens. Sugestão Os ajustes na caixa de diálogo das propriedades reflectem-se na caixa de diálogo Print. Enlarge/Reduce Especifica a percentagem de ampliação ou redução do tamanho da imagem quando a imprimir. Pode definir o ponto de referência quando a imagem é ampliada ou reduzida, seleccionando a opção "Upper left reference". · Se anular a selecção da opção, a imagem é ampliada ou reduzida com o centro como ponto de referência. Normalmente, utilize esta opção. · Se seleccionar esta opção, a imagem é ampliada ou reduzida com o canto superior esquerdo como ponto de referência. Print preview Seleccione esta opção para pré-visualizar a imagem antes de a imprimir. Orientation Selecciona a orientação da imagem quando impressa: · Vertical · Horizontal · Rotate 180 degrees 56 PT 6 No separador "Graphics", defina a reprodução da cor e a qualidade da imagem. Itens Funções ·ICM (system): Na caixa de lista pendente "Settings", seleccione um dos métodos de correcção seguintes: ­ Graphics: se utilizar gráficos ou cores intensas. ­ Match: se quiser fazer coincidir as cores. ­ Pictures: quando imprimir uma fotografia ou imagens. Itens Funções Color reproduction/Picture quality Seleccione a definição na caixa de lista pendente: ·Off: A imagem é impressa sem ajustes. Neste caso a opção "ExifPrint" está desactivada. ·Auto Fine Print 3: Na caixa de lista pendente "Settings", seleccione um dos métodos de correcção seguintes: ­ Photographical: A imagem é ajustada automaticamente e impressa em cores mais naturais e bonitas. (Opção recomendada) ­ Vivid: A imagem é ajustada automaticamente e impressa em cores mais intensas. [. . . ] · O cartão é afectado pela humidade e, por isso, evite utilizá-lo em áreas muito hmidas. · Não utilize nem guarde o cartão em locais sujeitos a: 86 PT Características técnicas x Impressora Método de impressão Impressão por sublimação de tinta (3 passagens de Amarelo/Magenta/ Azul ciano) Resolução 300 (H) x 300 (V) dpi Equivalente a 3 cores Ink-Jet 4800 dpi x 4800 dpi *1 6 cores Ink-Jet 3810 dpi x 3810 dpi *2 Processamento de imagem por pontos 256 níveis (8 bits para cada amarelo/ magenta/zul ciano), aprox. 16 770 000 cores Tamanho de impressão Tamanho Postal (4 x 6 pol. ): 101, 6 x 152, 4 mm (máximo, sem margens) Tempo de impressão (por folha)*3 Cartão de memória* 4: Aprox. 60 segundos Conectores Entrada/Saída USB para ligação USB 1. 1 ao PC (Tipo B) A alta velocidade não é suportada. [. . . ]