Manual do usuário PACKARD BELL EN TJ68

[. . . ] Se a máquina for vendida, cedida ou transferida, certifique-se que este manual permaneça com a máquina para informar o novo proprietário acerca do seu funcionamento e das respectivas advertências.  Leia com atenção estas instruções: há importantes informações acerca da instalação, da utilização e da segurança. um cuidadoso nivelamento dá estabilidade à máquina e evita vibrações , ruídos e deslocamentos durante o funcionamento. Se houver tapete ou alcatifa, regule os pés em modo que embaixo da máquina de lavar roupa deixe um espaço suficiente para ventilação. [. . . ] 2 Algodão: brancos e coloridos resistentes muito sujos. 2 Algodão (2): brancos e coloridos delicados pouco sujos. 5 Programas Especiais 90° 60° 40° 40° 60° 40° 30° 90° 60° 40° 40° 30° 40° água fria água fria água fria - 1200 1200 1200 1200 800 800 800 1200 1200 800 600 0 600 1200 800 800 1200 1200 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 7 É possível controlar a duração dos programas de lavagem no visor. - 7 7 7 3 3 1, 5 7 7 4 2 1 1, 5 7 3 3 7 7 7 • indicado para lã, seda e roupas que deve ser lavadas à mão). Mix 15': para refrescar rapidamente roupas levemente sujas (não é 6 Higienização: peças brancas extremamente sujas. 6 Higienização (1): brancos e coloridos resistentes muito sujos. Eco Programas - 11 Algodão 12 Sintéticos 13 Rápido 30’ Programas Parciais • • • • • • • A Enxaguamentos B Centrifugação C Descarga - - Para todos Test Institutes: 1) Programa de controlo segundo a norma EN 60456: configurar o programa 6 com uma temperatura de 60ºC. 2) Programa longo para algodão: configurar o programa 2 com uma temperatura de 40ºC. 3) Programa curto para algodão: configurar o programa 3 com uma temperatura de 40ºC. Os dados apresentados na tabela têm valor indicativo. Programas especiais Mix 15' (programa 5) foi estudado para lavar peças levemente sujas em pouco tempo: leva apenas 15 minutos e, desta maneira, economiza energia e tempo. Seda: utilize o programa específico 9 para lavar todas as roupas de seda. Estas advertências são fornecidas por razões de segurança e devem ser lidas com atenção. Por um contentor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produtos por forma a recordar a obrigatoriedade de recolha separada. Os consumidores devem contactar as autoridades locais ou os pontos de venda para solicitar informação referente ao local apropriado onde devem depositar os electrodomésticos velhos. PT Segurança geral • O aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência e conhecimentos, salvo se supervisionadas ou se tiverem recebido instruções sobre a utilização do dispositivo por parte de uma pessoa responsável pela sua segurança. As crianças devem ser mantidas sob vigilância para evitar que brinquem com a máquina. • Este aparelho foi projectado exclusivamente para um uso doméstico. • Não toque na máquina com os pés descalços nem com as mãos ou os pés molhados ou húmidos. • Não puxe o cabo eléctrico para tirar a ficha da tomada, pegue a ficha mesmo. • Não abra a gaveta dos detergentes enquanto a máquina estiver a funcionar. • Não toque a água de descarga, que poderá chegar a temperaturas altas. [. . . ] é normal que perca um pouco de água; Cuidados com a porta de vidro e o tambor • Deixe a porta sempre entreaberta para evitar que se formem odores desagradáveis. Monte outra vez o painel, certifique-se, antes de empurrá-la na máquina, que os ganchos foram colocados nas respectivas ranhuras. Verificar o tubo de alimentação de água Verifique o tubo de alimentação pelo menos uma vez por ano. Se houver rachaduras ou fendas, será necessário substitui-lo: durante as lavagens as fortes pressões podem provocar repentinas quebras. [. . . ]