Manual do usuário PANASONIC CS-E9GKEW5

[. . . ] F565488 Operating Instructions Air Conditioner Indoor Unit Outdoor Unit CS-E7GKEW CS-E9GKEW-5 CS-E12GKEW-5 CU-E7GKE CU-E9GKE-5 CU-E12GKE-5 QU ENGLISH 2~7 Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference. IC G G UI UI DE A F565488 Outdoor K ESPAÑOL 8 ~ 13 Antes de utilizar la unidad, sírvase leer atentamente estas instrucciones de funcionamiento y conservarlas como futuro elemento de consulta. PORTUGUÊS 14 ~ 19 Antes de ligar a unidade, leia cuidadosamente este manual de utilização e guarde-o para futura referência. E 20 ~ 25 , . A DA PI PI RÁ RÁ ÍA O / U ID I G /G P Á R R Se Se lect ve lecciofan Se ntilad ne spee ve leccio or. a ida ve d de loc ida l de da Ad . t the air de ste flo Aju l flu la pe w dir flu ste jo de rsi ec xo de a pla air ana tio n de ar. dir de ec dir ció ec n çã o do . [. . . ] · Determinadas luzes fluorescentes podem interferir com a transmissão do sinal. Consulte o revendedor local. RECEPTOR INDICADOR Distância máxima : 8m Definir a hora actual Configurar a hora Confirmar Prima MODO DE FUNCIONAMENTO Seleccionar AUTO DRY HEAT COOL Ligar Ajustar a temperatura Visor do Controlo Remoto MODO AUTOMÁTICO - PARA SUA CONVENIÊNCIA · A unidade selecciona o modo de funcionamento de acordo com a programação da temperatura e as temperaturas exterior e ambiente. · O modo de funcionamento é re-seleccionado a cada 30 minutos. Durante a selecção do modo de funcionamento o indicador de potência pisca. MODO DE AQUECIMENTO - PARA DESFRUTAR DE AR QUENTE · No modo de aquecimento, a unidade demora algum tempo a aquecer. O indicador de alimentação fica intermitente quando a unidade está a funcionar neste modo. MODO DE ARREFECIMENTO - PARA DESFRUTAR DE AR FRESCO MODO SECO - PARA DESUMIDIFICAR O AMBIENTE · Durante o modo suave para desumidificar, o ventilador funciona a uma velocidade baixa para um funcionamento de arrefecimento suave. A amplitude da temperatura disponível para selecção é de 16°C ~ 30°C. Funcionar com a unidade dentro da temperatura recomendada poderá poupar energia. MODO DE AQUECIMENTO : 20°C ~ 24°C. MODO DE ARREFECIMENTO : 26°C ~ 28°C. MODO SECO : 1°C ~ 2°C abaixo da temperatura ambiente. Nota: · Prima RESET para repor a predefinição do controlo remoto. · Em condições normais de funcionamento, os botões de reprogramação e RESET não podem ser utilizados. · Quando se estiver a usar o controlo remoto, certifiquese que aparece a indicação OFF no visor do controlo remoto de forma a prevenir que a unidade ligue / desligue impropriamente. · PATROL funciona automaticamente quando a unidade é ligada com o botão . 16 FUNCIONAMENTO DAS FUNÇÕES PARA SELECCIONAR A VELOCIDADE DO VENTILADOR · Para além do modo automático, existem 5 velocidades de ventilação*. * Na velocidade de ventilação automática, a velocidade do ventilador interior é ajustada automaticamente de acordo com o modo de funcionamento. CONFIGURAÇÃO DO TEMPORIZADOR ENGLISH COMO CONFIGURAR O TEMPORIZADOR · Quando quer ligar (ON) ou desligar (OFF) automaticamente a unidade de ar condicionado a uma hora predefinida. em seguida, prima . · Esta definição permite ao sensor de vigilância detectar automaticamente a qualidade do ar. · Quando a qualidade do ar não é satisfatória, o funcionamento com iões irá começar automaticamente. reposta) premindo o botão . · Se o temporizador for cancelado, prima repor a programação anterior. para PARA DESFRUTAR DE AR LIMPO · Esta programação fornece um efeito de ar limpo através da produção de iões negativos para atrair a poeira, que é então capturada nos filtros de iões carregados positivamente. O temporizador baseia-se na hora definida no controlo remoto. Pode programar a hora preferida para as funções ON e OFF dos temporizadores. Sugestão Uma programação de temperatura com mais 1°C no modo de arrefecimento ou com menos 2°C no modo de aquecimento em relação à temperatura pretendida resulta numa poupança de energia de 10%. Para reduzir o consumo de energia durante o modo de arrefecimento, feche as cortinas para impedir a entrada de luz solar e de calor. Para desactivar o funcionamento PATROL durante o arranque da unidade com ininterruptamente liberte o botão. · A direcção das placas horizontais do fluxo de ar é ajustável manualmente. Seleccione Programe a função ON a hora ou OFF do pretendida. [. . . ] Este é um passo preliminar para a operação, quando o temporizador ON estiver definido. Verifique o seguintes antes de pedir assistência. O modo de aquecimento/arrefecimento não está a funcionar de maneira eficiente. Configure a temperatura correctamente. Limpe qualquer obstrução que se encontra na entrada do ar e nas aberturas de ventilação de saída do ar. Ruído durante o funcionamento. O sensor de vigilância ou o indicador de iões na unidade interior está a piscar. A unidade desliga-se e o indicador do temporizador começa a piscar. Certifique-se de que a unidade foi instalada numa inclinação. [. . . ]