Manual do usuário PANASONIC CU-E15MKE

[. . . ] Operating Instructions Air Conditioner Indoor Unit INVERTER DELUXE XE Single Split Outdoor Unit CS-XE7MKEW CS-XE9MKEW CS-XE12MKEW CS-XE15MKEW CS-XE18MKEW CS-XE21MKEW INVERTER DELUXE E CS-E7MKEW CS-E9MKEW CS-E12MKEW CS-E15MKEW CS-E18MKEW CS-E21MKEW CU-E7MKE CU-E7MKE-3 CU-E9MKE CU-E9MKE-3 CU-E12MKE CU-E12MKE-3 CU-E15MKE CU-E18MKE CU-E21MKE Multi Split Outdoor Unit CU-2E15LBE CU-2E18LBE CU-3E18LBE CU-4E23LBE CU-4E27CBPG PORTUGUÊS 2 ~ 11 Antes de ligar a unidade, leia cuidadosamente este manual de utilização e guarde-o para futura referência. F567919 Obrigado por adquirir o Ar Condicionado da Panasonic ÍNDICE SISTEMA DE AR CONDICIONADO MÚLTIPLO CONDIÇÃO DE FUNCIONAMENTO PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA CONTROLO REMOTO UNIDADE INTERIOR RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS INFORMAÇÃO GUIA RÁPIDO 2 3 4~5 6~8 9 10 11 TAMPA TRASEIRA NOTA: As ilustrações deste manual têm apenas um carácter explicativo e podem diferir da unidade real. Estão sujeitas a alteração sem aviso prévio para fins de melhoramento futuro. Unidade exterior de divisão múltipla (CU-2E15LBE, CU-2E18LBE, CU-3E18LBE, CU-4E23LBE, CU-4E27CBPG) SISTEMA DE AR CONDICIONADO MÚLTIPLO DEFINIÇÃO Os sistemas de ar condicionado múltiplo poupam espaço permitindo-lhe ligar múltiplas unidades interiores a uma única unidade exterior. [. . . ] Após longo período de uso, certifique-se que a armação da instalação não está deteriorada para evitar que a unidade caia. cONTROLO REMOTO Não utilize pilhas recarregáveis (Ni-Cd). A fim de evitar mau funcionamento ou danos no controlo remoto: • Remova as pilhas da unidade se não a pretender utilizar durante um período de tempo prolongado. € Introduza pilhas novas do mesmo tipo seguindo as indicações de polaridade indicadas. FONTE DE ALIMENTAÇÃO Não puxe o cabo para desligar a ficha a fim de evitar choque eléctrico. 5 PORTUGESE CONTROLO REMOTO Prima o botão do controlo remoto 1 Indicador e sensor de actividade humana Distância máxima: 8m PARA LIGAR OU DESLIGAR (ON/OFF) A UNIDADE • Por favor tenha atenção à indicação de desligado (OFF) no visor do controlo remoto, para evitar que a unidade inicie/pare inapropriadamente. 2 PARA CONFIGURAR A TEMPERATURA INDICADOR PATROL SENSOR POWER TIMER AUTO COMFORT POWERFUL/QUIET (Azul) (Verde) (Laranja) (Verde) (Verde) (Azul) (Laranja) • Alcance de selecção: 16°C ~ 30°C. € Funcionar com a unidade dentro da temperatura recomendada poderá poupar energia. € A unidade selecciona o modo de operação a cada 10 minutos de acordo com a definição da temperatura e temperatura ambiente (apenas para Sistema de divisão única). € A unidade selecciona o modo de operação a cada 3 horas de acordo com a definição da temperatura, temperatura exterior e temperatura ambiente (apenas para Sistema de divisão múltipla). MODO DE AQUECIMENTO - Para desfrutar de ar quente • A unidade demora algum tempo a aquecer. MODO SECO - Para desumidificar o ambiente • A unidade opera a uma velocidade baixa da ventoinha para dar uma refrigeração suave. 4 PARA SELECCIONAR A VELOCIDADE DO VENTILADOR (5 OPÇÕES) 10 2 6 5 4 TEMP POWER FU QUIET L/ FAN SP EED AIR SWIN G TIMER ON SET 1 OFF CANCE AC SET CH ECK CL OCK RESET RC FAN SPEED • Para AUTO, a velocidade da ventoinha interior é ajustada automaticamente de acordo com o modo de operação. 5 PARA AJUSTAR A DIRECÇÃO DO FLUXO DE AR (5 OPÇÕES) 2 3 L AIR SWING 6 • Mantém a ventilação da sala. € No modo COOL/DRY (FRIO/SECO), se estiver definido AUTO, a alavanca balança para a esquerda/direita e para cima/para baixo automaticamente. € No modo HEAT (CALOR), se estiver definido AUTO, a alavanca horizontal fixa-se numa posição predeterminada. a alavanca vertical balança para esquerda/direita após a subida de temperatura. 6 PARA DESFRUTAR DE AR LIMPO E FRESCO PATROL NORMAL 9 10 PARA MONITORIZAR A PRESENÇA HUMANA & ACTIVIDADE PARA POUPAR ENERGIA & CONFORTO Para optimizar a poupança de energia PATROL/ PATROL - Para monitorizar a qualidade do ar • Detecta a qualidade do ar; O funiconamento E-ion fica activada quando a qualidade do ar está no nível sujo. € Pode ser activada mesmo quando a unidade está desligada. € O comando Patrol começa automaticamente com a unidade ligada com OFF/ON . € Após a inicialização, o sensor de actividade humana começará a detectar o nível da fonte de aquecimento e movimento, a unidade ajusta-se à temperatura e o fluxo de ar mantém o seu conforto de maneira consistente. AUTO COMFORT Fonte de Calor & Movimento Modo COOL/DRY (FRIO/SECO) Definir temperatura Definir Velocidade da Ventoinha Modo DE AQUECIMENTO Definir temperatura Definir Velocidade da Ventoinha Baixo +1°C +1 tap* Alto Normal Nenhum +2°C - Para refrescar e purificar o ar • Produz iões negativos com vista a criar o efeito de ar fresco e atrai a poeira que é então capturada nos filtros com carga positiva do unidade e-ion. [. . . ] – • Pode ser devido a um odor de humidade produzido pela parede, alcatifa, mobília ou vestuário. – • Este é um passo preliminar para a operação, quando o temporizador ON estiver definido. ► • Mudanças de temperatura causam a expansão/ contracção da unidade. – • Avaliação da fonte de aquecimento e área de movimento em curso. [. . . ]