Manual do usuário PANASONIC CZ-256ESMC2

[. . . ] INTELLIGENT CONTROLLER Access and Operation by Web Browser Operation Manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni CONTRÔLEUR INTELLIGENT Accès et fonctionnement avec le navigateur Web TOUCH SCREEN CONTROLLER Zugriff und Betrieb über Webbrowser CONTROLLORE INTELLIGENTE CONTROLADOR INTELIGENTE Acesso e funcionamento por browser da Web Accesso e funzionamento tramite browser Web CONTROLADOR INTELIGENTE Acceso y funcionamiento a través del navegador Web Manual de funcionamiento Доступ и работа с использованием веб-браузера Доступ і керування з веб-браузера CZ-256ESMC2 After reading this manual, store it in a convenient place. EN FR DE IT PT ES RU Après avoir lu ce manuel, conservez-le en lieusûr. Heben Sie diese Anleitung nach dem Durchlesen an einem günstigen Ort auf. Dopo aver letto il presente manuale, conservarlo in un luogo adeguato. Depois de ler este manual, guarde-o num lugar queesteja sempre à mão. Authorized representative in EU Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany UK Printed in Japan 85464609080011 Sistema centralizado de gestão de ar condicionado CZ-256ESMC2 Manual de operações CONTROLADOR INTELIGENTE Acesso e funcionamento por browser da Web Obrigado por ter escolhido o Controlador Inteligente CZ-256ESMC2. Antes de usar o sistema, leia atentamente estemanual. Índice 1. Requisitos de sistema informático. . . . . Iniciar a sessão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] (O detalhes do ecrã podem ser diferentes, consoante o utilizador com a sessão iniciada. ) Os princípios de funcionamento para este ecrã são semelhantes aos do “3-1. Ecrã [Cada arrend. ]”. 3-3. Ecrã [Todas unids. ] Quando utiliza o menu para seleccionar [1. Estado/Controlo: 5. Todas unids. ], é apresentado um ecrã como o mostrado em baixo. (O detalhes do ecrã podem ser diferentes, consoante o utilizador com a sessão iniciada. ) Um máximo de 256 unidades interiores é apresentado em 1 ecrã. Os princípios de funcionamento para este ecrã são semelhantes aos do “3-1. Ecrã [Cada arrend. ]”. 5 Ecrã e funcionamento 3-4. Taxa de distribuição/Uso: ecrã de transferência de dados Quando utilizar o menu para seleccionar [3. Prop distr/Uso : 3. Transferir] enquanto estiver com a sessão iniciada como administrador, é apresentado um ecrã tal como o apresentado abaixo. Pode transferir ficheiros, seleccionando-os e clicando no botão “Transferir”. É apresentado o ficheiro de dados de bloqueio para cada parte de dados de bloqueio que são apresentados no Controlador Inteligente. No entanto, tenha atenção, uma vez que as datas que são apresentadas no Controlador Inteligente são apresentadas como nomes de ficheiro neste ecrã. Por exemplo, os dados de bloqueio que são apresentados como “01/Apr-30/Apr” no Controlador Inteligente serão apresentados como “20070401-200704301. csv” neste ecrã. Quando for apresentada a seguinte mensagem após clicar no botão “Transferir”, seleccione “Abrir” ou “Guardar”. • • “Abrir” . . . . . . . . . . . . Abra o ficheiro CSV seleccionado utilizando o software de folha de cálculo. Seleccione uma pasta e guarde o ficheiro CSV. 6 Ecrã e funcionamento 3-5. Ecrã do registo de alarmes Quando utilizar o menu para seleccionar [4. Manutenção/Ensaio de teste : 2. Reg. alarme] enquanto estiver com a sessão iniciada como administrador ou utilizador especial, é apresentado um ecrã como o abaixo. Quando se selecciona uma unidade interior na secção da árvore, são apresentadas as 14 ocorrências anteriores. (Iguais às apresentadas no Controlador Inteligente. ) “Registo alarme int. ”, “Reg. erro com. alarme adapt. ” podem ser seleccionados nas listas de opções. 7 Ecrã e funcionamento [Reg. Ext. ] regista o histórico de erros da comunicação entre a unidade exterior e o Controlador Inteligente ou o adaptador de comunicação. [Reg. alarme adapt. ] regista o histórico de alarmes conforme determinado pelo Controlador Inteligente ou pelo adaptador de comunicação. [. . . ] sistema, bloqueio, cópia, etc. ), este ecrã não pode ser apresentado nem actualizado, o mail de teste não pode ser enviado e a alteração da definição “Enviar” não pode ser alterada. Se a unidade Controlador Inteligente estiver a apresentar o ecrã de definição inicial (menu principal 5) ou o ecrã Definições (menu principal 6), a alteração da definição “Enviar” não pode ser realizada. Em qualquer um dos casos, é apresentada a seguinte janela. 3-10-1. Detalhes do servidor Quando clica no botão “Detalhes servidor” no ecrã [Definições WEB], é apresentado um ecrã como o abaixo. Para ecrã [3-10-1-1 Definições de servidor receptor] Para mais informações sobre as definições, consulte o manual de utilização para o Controlador Inteligente. 16 Ecrã e funcionamento Os valores de entrada têm as seguintes restrições. [. . . ]