Manual do usuário PANASONIC CZ-CSWGC2

[. . . ] Air Conditioning Intelligent Management System Système intelligent de gestion de la climatisation Klimaanlagen Intelligentes Verteilungssystem Sistema di gestione intelligente per impianti di condizionamento Sistema de Gestão Inteligente de Ar Condicionado Sistema de gestión inteligente del aire acondicionado CZ-CSWGC2 Operation Manual Manuel d'instructions Betriebsanleitung Manuale d’uso Manual de Operação Manual de funcionamiento CZ-CSWGC2 Layout Display Software Logiciel d'affichage de disposition Layoutanzeigen-Software Software display aspetto Software de visualização de esquema Software de pantalla de estructura • After reading it, store it, in a convenient location for easy reference. • Après l'avoir lu, rangez-le en lieu sûr afin de pouvoir vous y reporter facilement. • Bewahren Sie sie danach an einem Ort auf, an dem Sie schnell auf sie zugreifen können. • Dopo la lettura, conservarlo in una posizione comoda per farvi riferimento facilmente. [. . . ] Clique no botão para restaurar os dados anteriores à mudança. Clique no botão para fechar o ecrã “Def. valor do medidor”. 4-1-3-10.  Menu de contexto “Definições de alarme de limite superior/ inferior” Utilize este menu para alterar o valor do alarme de limite superior/inferior da entrada analógica. Ao visualizar o ecrã de palavra-chave quando clica no menu, introduza Nível 2 de palavra-chave. Ao visualizar o ecrã “Definições de alarme de limite superior/inferior”, altere o valor alarme alto ou valor alarme baixo. Após à mudança, clique no botão para alterar os dados e fechar o ecrã. Clique no botão para fechar o ecrã sem alterar os dados. 14 4-1-3-11.  Menu de contexto “Definições valor saída” Utilize este menu para alterar o valor de saída da saída analógica. Ao visualizar o ecrã “Definições valor saída” depois de clicar no menu, altere o Valor saída. Após à mudança, clique no botão para alterar o valor de saída analógica e fechar o ecrã. Clique no botão para fechar o ecrã sem alterar o valor. 4-1-3-12.  Como verificar a configuração das unidades interiores ligadas a uma unidade exterior Clique numa unidade exterior para visualizar uma lista de configuração de todas as unidades interiores ligadas. Os modos e o estado de funcionamento de unidades interiores ligadas podem ser verificados. Descrição • Endereço :  presenta os números de A endereço das unidades interiores. • Nome :  presenta os nomes das unidades A interiores. • Estado :  presenta Ligar, Desligar, alarme e A manutenção. • Modo :  presenta o modo de A funcionamento das unidades interiores. Clique no botão para fechar o ecrã “Unidade ext. ”. * Para operações de valor acumulado, de ponto análogo, ou ponto digital, é necessário o Software da razão de distribuição ou Software de controlo das instalações opcionais. Para obter mais informações, contacte o seu representante ou fornecedor de assistência. 15 4-2. Esquema mestre [Procedimento] Seleccione Esquema – Manutenção – Dados mestre do esquema na barra do menu. (Nível 1 de palavra-chave) Os Dados mestre do esquema pode ser utilizado para repartir as peças das unidades interiores e unidades exteriores em visualizações de esquemas para fazer adições e eliminações. Lista de peças Mostrar/ ocultar peças Selecção e especificação do diagrama de esquema. : Apresenta uma lista das peças registadas. : Apresenta ou fecha o ecrã Peças, sempre que se clica no mesmo. * Os ficheiros de bitmap podem ser utilizados como diagramas de esquema. Contacte o seu revendedor ou técnico de assistência acerca da criação, alteração ou adição de ficheiros de bitmap e operações relacionadas. 16 4-2-1. Registar as posições das unidades interiores, etc. , para visualizações de esquemas anteriormente criados. Registar diagramas de esquema Lista de esquemas registados Nome do ficheiro de diagrama de esquema Nome (andar, etc. ) Sair Nome do grupo (nome do edifício, etc. ) Iniciar registo ---------Selecção de itens reg. -------- : Apresenta uma lista de diagramas de esquema registados. ---------Entrada indiv. ------- :  presenta o ecrã Selecção de mapa bits para seleccionar os nomes dos A ficheiros dos diagramas de esquema. : Apresenta o ecrã Selecção de grupo anteriormente registado. : Inicia o registo das unidades interiores, etc. [. . . ] Insira o CD Software de visualização de esquema CZCSWGC2 do sistema integrado de ar condicionado (sistema P-AIMS) que adquiriu na unidade de CD-ROM. O programa no CD-ROM inicia-se automaticamente e prepara-se para a instalação. Se a instalação não iniciar, faça um duplo clique em Setup. exe no CD-ROM para a iniciar. Indique a ID do produto no ecrã Introduzir ID Produto que aparece. [. . . ]