Manual do usuário PANASONIC LUMIX DMC-TZ5

[. . . ] Instruções Básicas de Funcionamento Câmara Digital Modelo n° DMC-TZ5 DMC-TZ4 Antes do uso, por favor leia atentamente estas instruções. Este manual baseia-se no modelo DMC-TZ5. As ilustrações e os ecrãs do produto podem variar. Por favor, consulte também as Instruções de Funcionamento (formato PDF) existentes no CDROM das Instruções de Funcionamento (fornecido) Também pode aprender acerca dos métodos de funcionamento avançados e consultar a Resolução de Problemas. Web Site: http://www. panasonic-europe. com EG VQT1P86 M0208KZ0 Prezado Utilizador, Gostaríamos de aproveitar esta oportunidade para lhe agradecer por adquirir esta Câmara Digital Panasonic. Por favor, leia atentamente estas Instruções de operação e mantenha-as à mão para futuras referências. A TOMADA ELÉCTRICA DEVERÁ ESTAR INSTALADA PRÓXIMA AO EQUIPAMENTO E DEVERÁ SER FACILMENTE ACESSÍVEL. [. . . ] Não se recomenda que carregue frequentemente a bateria. (Se a carregar muitas vezes reduz o tempo máximo de utilização e pode fazer com que a bateria se abra. ) Para remover · Para remover a bateria: mova a patilha na direcção da seta. Patilha 2 3 Patilha de desbloqueio Introduza completamente a bateria e o cartão (ambos encaixam na posição correcta com um clique) Feche a tampa Empurre para a posição `LOCK' (BLOQUEAR). · Para retirar o cartão: faça pressão no centro. Utilize sempre baterias genuínas da Panasonic (CGA-S007E). Se utilizar outras baterias, não é possível garantir a qualidade deste produto. Não retire o cartão nem a bateria com o selector da câmara na posição `ON' ou enquanto o indicador de estado estiver ligado (A câmara pode deixar de funcionar correctamente ou o conteúdo do cartão/gravação ficar danificado). A velocidade de leitura/gravação de um MultiMediaCard é mais lenta do que a de um cartão de memória SD. Se utilizar um MultiMediaCard, o desempenho de algumas funções pode ser ligeiramente mais lento do que o anunciado. Guarde o cartão de memória fora do alcance de crianças para evitar que o engulam. (POR) VQT1P86 14 VQT1P86 (POR) 15 Preparativos 2 Introduzir a bateria e o cartão (Continuação) Destino de armazenamento de fotografias (cartões e memória integrada) Cartões de memória SDHC Patilha Preparativos 3 Acertar o relógio antes de ligar a câmara. Coloque o interruptor gravar/reproduzir na posição As fotografias ficam guardadas num cartão se tiver introduzido um, ou na memória se não houver cartão. 1 2 Interruptor gravar/ reproduzir A indicação `ACERTE O RELÓGIO' aparece quando se liga a câmara pela primeira vez. Ligue a câmara (LOCK) Os seguintes cartões baseados na norma SD (recomendamos a marca Panasonic) · Cartões de memória SD (8 MB - 2 GB) · Cartões de memória SDHC (4 GB - 16 GB) Logótipo SDHC Só pode ser utilizado com dispositivos compatíveis com cartões de memória SDHC. · Os cartões com mais de 4 GB só podem ser utilizados se tiverem o logo SDHC. Formate sempre os cartões nesta câmara. Se a patilha do cartão estiver na posição `LOCK' (BLOQUEAR), não pode executar operações como formatar, copiar e apagar. Também pode utilizar cartões multimédia (só para imagens fixas) Cartões de memória compatíveis (vendidos em separado) Durante a visualização desta mensagem Prima `MENU/SET' Memória (aprox. 50 MB) Pode ser mais demorado aceder à memória do que aos cartões. As fotografias do clipboard são guardadas na memória. Pode copiar fotografias entre os cartões e a memória. 3 Ajustar o ano, o mês, a data, a hora Seleccione Para alterar a definição da hora Seleccione `AJ. RELÓGIO' no menu CONFIGURAÇÃO e execute os passos 3 e 4. Ajuste Seleccione para alterar o formato da data · Para cancelar Prima . · [D/M/A] 12:34 1. JAN. 2008 · [A/M/D] 2008. 2008 Capacidade de memória e de bateria restante Bateria restante (só quando utilizar a bateria) (pisca em vermelho) Para acertar a hora local no estrangeiro `FUSO HORÁRIO' (O indicador de estado pisca quando o monitor LCD está desligado) Recarregue ou troque a bateria (P. 14). Fotografias restantes Aparece quando não houver nenhum cartão introduzido (as imagens são guardadas na memória integrada). 4 Definir Prima `MENU/SET' Durante a operação O indicador do cartão ou da memória integrada acende-se a vermelho. Isto significa que está em curso uma operação, como gravação, leitura ou eliminação de fotografias. Não desligue a máquina nem retire a bateria, o cartão ou o transformador de CA (DMW-AC5E: vendido em separado) (se o fizer, pode danificar ou perder dados). Recomendamos que copie as fotografias importantes para o computador (as ondas electromagnéticas, a electricidade estática ou as avarias podem danificar os dados). [. . . ] · Pode demorar algum tempo dependendo do número de fotografias apagadas. · `APAGAR TUDO EXC (FAVORITOS)' pode ser seleccionado em `APAGAR TUDO' se 'FAVORITOS' estiver definido para `ON' e as imagens tiverem sido registadas. Apague o ficheiro PDF da pasta `Programas\Panasonic\Lumix\'. Se não conseguir ver o conteúdo da pasta Arquivos de programas, clique em [Mostrar o conteúdo desta pasta] para o ver. No Macintosh 1 Ligue o PC e introduza o CD-ROM que contém as Instruções de Funcionamento (fornecido) 2 Abra a pasta `MANUAL' de `VFF0413' e copie o ficheiro PDF do idioma desejado existente na pasta. 3 Clique duas vezes no ficheiro PDF para o abrir. Fotografia seleccionada Não pode apagar fotografias nos seguintes casos: · Fotografias protegidas · A patilha do cartão está na posição `LOCK' (BLOQUEAR). [. . . ]