Manual do usuário PANASONIC DMCF5

[. . . ] ••Não deixe a(s) bateria(s) dentro de um automóvel estacionado ao sol, durante muito tempo, com as portas e as janelas fechadas. Aviso Risco de incêndio, explosão ou queimaduras. Não desmonte, aqueça acima de 60 °C nem queime. ■■Acerca do transformador de CA (fornecido) ATENÇÃO!Para reduzir o risco de incêndio, choque eléctrico ou danos no produto, •• Não instale nem coloque esta unidade numa estante, armário embutido ou qualquer outro espaço fechado. Verifique se existe uma boa ventilação para a unidade. [. . . ] Se pretender eliminar este produto contacte, por favor, as autoridades locais responsáveis pela recolha de resíduos ou o ponto de venda onde o produto foi adquirido e solicite informação sobre o método de eliminação correcto. Nota para os símbolos de baterias (dois exemplos de símbolos): Este símbolo pode ser utilizado em conjugação com um símbolo químico. Neste caso, terá de proceder em conformidade com o estabelecido na Directiva referente Cd aos produtos químicos utilizados. 6 VQT4P01 (POR) Conteúdo Informações para a sua segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acessórios standard. . . . . . . . . . . . . . . . 8 Nomes das peças. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Inserir e remover o cartão (opcional)/a bateria. . . . . . . . . . . . . . . . 13 Tirar fotografias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Gravar imagens em movimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ver as fotografias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ler as Instruções de Funcionamento (formato PDF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Especificações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ●● Se ●● utilizar outras baterias, não é possível garantir a qualidade deste Guarde o cartão de memória fora do alcance de crianças para evitar ●● Recomenda-se a utilização de um cartão Panasonic. produto. Carregar a bateria ••A bateria que pode ser utilizada com esta câmara é a DMW-BCG10E. ••Ao sair da fábrica a bateria não vem carregada. ••Carregue a bateria com o transformador de CA (fornecido) dentro de casa (10 °C a 30 °C). Verifique se a câmara está desligada. Insira a bateria nesta unidade, e em seguida, ligue a unidade ao transformador de CA ( ) (fornecido) ou a um PC ( ) À tomada eléctrica Cabo de ligação USB (fornecido) ■■ de carga ( ) Luz Acesa:  arga em curso (cerca de 210 min. se estiver C completamente descarregada) Apagada: O carregamento para Se utilizar o transformador de CA (fornecido), respeite os pontos indicados a seguir pois ligações mal feitas podem provocar avarias. Não ●● utilize nenhum cabo de ligação USB excepto o fornecido ou um cabo de ligação USB da Panasonic genuíno (DMW-USBC1: opcional). Não ●● utilize nenhum outro transformador de CA, à excepção do fornecido. Não ●● utilize o transformador de CA (fornecido) ou o cabo de ligação USB (fornecido) com outros equipamentos. (POR) VQT4P01 11 Acertar o relógio Ao sair da fábrica a câmara não traz o relógio certo. Desligue a unidade do transformador de CA (fornecido). Prima o botão da câmara [ON/OFF] ( ) Prima [MENU/SET] ( ) Prima para seleccionar o idioma e prima [MENU/SET] ••[Acerte o relógio] aparece no ecrã. Prima [MENU/SET] Prima para seleccionar os itens (ano, mês, dia, hora, minutos, ordem ou formato de apresentação da hora) e prima para definir Prima [MENU/SET] ••Para cancelar → Prima o botão [ / ]. Prima [MENU/SET] para acertar ■■ Para alterar a definição da hora Seleccione [Aj. relógio] no menu [Gravar] ou [Config. ] e execute os passos e . [. . . ] Sistema do Obturador electrónico + obturador mecânico obturador Iluminação Cerca de 10 lx (se utilizar i-luz fraca, a mínima velocidade do obturador é de 1/25 de segundo) (POR) VQT4P01 19 Especificações Velocidade do obturador Exposição (AE) 4 segundos até 1/2000 de segundo Modo [Céu estrelado]: 15 segundos, 30 segundos Exposição automática do programa (P) / Exposição automática com prioridade à abertura (A) / Exposição automática com prioridade ao obturador (S) / Exposição manual (M) [Medição multi] / [Centrado] / [Ponto] LCD TFT de 3, 0” (4:3) (cerca de 460. 800 pontos) (cerca de 100% de rácio de campo de visão) Mono Memória incorporada (cerca de 90 MB) / Cartão de memória SD / Cartão de memória SDHC / Cartão de memória SDXC Modo de medição Monitor LCD Microfone / Altifalante Suporte de gravação Formato do ficheiro de gravação Fotografias Imagens em movimento Formato de compressão de áudio Interface Digital Vídeo analógico Áudio Terminal JPEG (com base no sistema Design rule for Camera File, de acordo com a norma Exif 2. 3 / correspondente a DPOF) / MPO AVCHD / MP4 AVCHD: Dolby® Digital MP4: AAC USB 2. 0 (Alta velocidade) Não é possível gravar dados do PC para a câmara utilizando o cabo de ligação USB. NTSC / PAL Composto (Comutado no menu) Saída de linha áudio (Mono) HDMI: MiniHDMI Tipo C AV OUT/DIGITAL: Ficha dedicada (8 pinos) 20 VQT4P01 (POR) Dimensões Peso Temperatura de funcionamento Humidade de funcionamento Cerca de 104, 9 mm (L) x 58, 9 mm (A) x 28, 7 mm (P) (excluindo peças salientes) Com o cartão e a bateria: Cerca de 193 Excluindo o cartão e a bateria: Cerca de 171 0 °C a 40 °C 10%RH a 80%RH Transformador de CA (Panasonic VSK0772): Informações para a sua segurança Entrada Saída ~ 110 V a 240 V, 50/60 Hz, 0, 2 A 5 V, 800 mA Bateria recarregável (iões de lítio) (Panasonic DMW-BCG10E): Informações para a sua segurança Voltagem / capacidade 3, 6 V / 895 mAh (POR) VQT4P01 21 22 VQT4P01 (POR) (POR) VQT4P01 23 •• HDMI, o logótipo HDMI e Interface Multimédia de Alta Definição são marcas comerciais ou marcas registadas da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos e outros países. •• HDAVI Control™ é uma marca comercial da Panasonic Corporation. •• “AVCHD” e o logótipo “AVCHD” são marcas comerciais da Panasonic Corporation e Sony Corporation. [. . . ]