Manual do usuário PANASONIC DMC-FS22EP

[. . . ] Instrues de Funcionamento para caractersticas avanadas Cmara Digital Modelo no DMC-FS22 Antes da utilizao, por favor leia por completo estas instrues. VQT3Q07 Indice Antes da Utilizao Cuidados a ter com a cmara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Acessrios padro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nomes dos Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Como Usar o Painel de Toque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Gravao Acerca do Monitor LCD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Tirar fotografias com a operao por toque (funo de Toque no Obturador) . . . . . . 43 Combine a focagem e exposio com o objecto desejado usando as operaes por toque (AF/AE por toque). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Tirar Fotografias com o Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Usar o Zoom ptico/ Usar o Zoom ptico Extra (EZ)/ Usar o Zoom Inteligente/ Usar o Zoom Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Ampliar com a operao de toque. . . . . . . . 48 Tirar fotografias enquanto muda a textura da pele (Modo Cosmtico). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Tirar fotografias que equivalham ao cenrio a ser gravado (Modo de cenrio) . . . 50 Escolher o modo de cenrio para cada gravao (Modo de cenrio) . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Registar Modos de Cenrio usados frequentemente (Meu Modo de Cenrio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 [Retrato] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 [Transformar] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 [Auto-retrato]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 [Cenrio] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 [Assist. panor. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 [Desporto] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 [Retrato nocturno] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 [Cenrio nocturno] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 [Comida] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 [Festa]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 [Luz das velas]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 [Beb 1]/[Beb 2] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 [Anim. est. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 [Pr-do-sol] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 [Alta sensib. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 [Seq. alta veloc. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 [Flash modo cont. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 [Cu estrelado] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 [Fogo de artifcio] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 [Praia] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 [Neve] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 [Foto area] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 [Pin hole]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 [Film grain] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 [Dinm. elev. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 [Moldura]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Preparao Carregar a bateria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Como carregar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Tempo de funcionamento e nmero de imagens gravveis aproximado . . . . . . . . . . . 11 Inserir e Retirar o Carto (opcional)/ Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Acerca da memria incorporada/ do carto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Nmero aproximado de imagens gravveis e tempo de gravao disponvel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Acertar a data/hora (Acertar o relgio) . . . . . . . 18 Alterar o acerto do relgio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Dicas para tirar boas fotografias. . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Coloque a ala e segure a cmara com cuidado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Prevenir a instabilidade (oscilao da cmara) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Bsico Escolher o modo [Gravar]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Tirar fotografias com a funo automtica (Modo Automtico Inteligente). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Alterar as configuraes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Deteco da cena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Tirar fotografias com as suas configuraes preferidas (Modo de imagem normal). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Focar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Reproduo de imagens ([Reprod. normal]). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Modo de Imagem em Movimento . . . . . . . . . . . . . . . 30 Reproduo de Imagens em Movimento. . . . 31 Apagar imagens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Para apagar uma nica imagem . . . . . . . . . . 32 Para apagar vrias imagens (at 50) ou todas as imagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Configurar o Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Configurar os itens do menu . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Aceda aos menus usados habitualmente com facilidade (configurar atalho) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Acerca do Menu de Configurao . . . . . . . . . . . . . . 37 -2- Funes teis nos Destinos de Viagem. . . . . 64 Gravar com o Dia de Frias e o Local das Frias ([Data viagem]). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Datas de Gravao/Horas nos Destinos de Viagem ([Fuso horrio]) . . . 66 Inserir texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Utilizar o Menu do Modo [Gravar]. . . . . . . . . . . . . . . 68 [Flash]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 [Temporizador] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 [Tamanho foto] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 [Qual. grav. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 [Sensibilidade] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 [Equi. [. . . ] Branco: Apresentado quando for detectado mais de um rosto. Outros rostos que estejam mesma distncia dos rostos no interior das reas AF amarelas tambm so focados. Em certas condies para tirar fotografias, incluindo os seguintes casos, a funo de reconhecimento do rosto pode no funcionar. Quando o rosto no estiver virado para a cmara Quando o rosto estiver num ngulo Quando o rosto estiver extremamente claro ou escuro Quando existe um pequeno contraste nas faces Quando as caractersticas faciais estiverem escondidas con culos escuros, etc. Quando a face aparece pequena no ecr Quando houver um movimento rpido Quando o objecto no for um ser humano Quando a cmara for agitada Quando utilizar o zoom digital - 77 - Gravao Configurar a [ ] (Busca AF) Toque no objecto. A rea AF fica amarela e o objecto fixado. Ajusta continuamente a focagem e exposio automaticamente seguindo o movimento do objecto. (Busca dinmica) O bloqueio cancelado quando tocar em [ ]. Nota A operao por toque no possvel no canto superior direito do monitor LCD, mesmo que a A funo de busca dinmica pode falhar o bloqueio, perder o objecto na busca AF, ou seguir imagem seja apresentada. um objecto diferente, dependendo das condies de gravao, tal como as apresentadas abaixo. Quando o objecto for muito pequeno Quando o local da gravao estiver muito escuro ou claro Quando o objecto se mover rapidamente Quando o fundo tem cores iguais ou semelhantes ao objecto. Quando ocorrem instabilidades Ao utilizar o zoom Quando o bloqueio AF falhar, a moldura da busca AF fica vermelha e depois desaparece. A Busca AF no funciona quando o objecto no for especificado, o objecto for perdido, ou no for possvel fix-lo. Nesse caso, a fotografia tirada com [ ] em [Modo AF]. A busca AF cancelada quando o Toque no Obturador estiver definido para [ ]. No pode ser definido para [ ] nas seguintes condies. Em [Assist. panor. ], [Pin hole], [Film grain] ou [Dinm. elev. ] no modo de cenrio Em [P/b], [Sepia], [Cool], ou [Warm] em [Modo de cores] - 78 - Gravao [Modo macro] Para mais detalhes acerca das configuraes do menu do modo [Gravar], consulte a P34. Este modo permite-lhe tirar fotografias de grande plano de um objecto, por exemplo, quando tirar fotografias de flores. Modos aplicveis: Configuraes Pode tirar fotografias de um objecto at uma distncia de 5 cm da lente, rodando a alavanca do zoom o mximo para Grande Angular (1k). Pode tirar uma fotografia com o zoom digital at 3k enquanto mantm a distncia do objecto para a posio Panormica extrema [5 cm]. [ ] A qualidade de imagem menor do que durante a gravao normal. ([Zoom macro]) O alcance do zoom apresentado a azul. (alcance do zoom digital) O modo de zoom macro no pode ser usado quando escolher [ ] em [ ] ([AF macro]) [Modo AF]. [OFF] j Nota Recomendamos a utilizao de um trip e do temporizador automtico. [. . . ] A opo [Lamp aux AF] no menu do modo [Gravar] est ajustada para [ON]?(P84) A lmpada auxiliar AF no acende em locais claros. A superfcie da cmara fica quente durante a sua utilizao. Isto no afecta o desempenho ou a qualidade da cmara. A lente estala. [. . . ]