Manual do usuário PANASONIC DMC-FT25EG

[. . . ] DMC-FT25&TS25EG-VQT4N55_por. book 1 ページ ２０１２年１１月２６日　月曜日　午後３時４８分 Instruções Básicas de Funcionamento Câmara Digital Modelo no DMC-FT25 Antes de utilizar o produto, leia estas instruções com atenção e guarde este manual para consultas futuras. Existem instruções mais detalhadas acerca do funcionamento desta câmara em “Instruções de Funcionamento para características avançadas (formato PDF)” no CD-ROM fornecido. Instale-o no seu PC para as ler. Web Site: http://www. panasonic-europe. com VQT4N55 EG F1212YS0 until 2012/12/31 DMC-FT25&TS25EG-VQT4N55_por. book 2 ページ ２０１２年１１月２１日　水曜日　午前９時２３分 Prezado Cliente, Gostaríamos de aproveitar esta oportunidade para lhe agradecer a aquisição desta Câmara Digital Panasonic. Por favor, leia atentamente estas Instruções de Funcionamento e mantenha-as à mão para futuras referências. Tenha em conta que os controlos e componentes reais, itens de menu, etc. [. . . ] • Não deixe a câmara durante um longo período de tempo em locais onde a temperatura seja muito baixa (estância de esqui ou em grandes altitudes) ou onde a temperatura possa exceder os 40 ºC (como dentro de um carro exposto à luz forte do sol, perto de um aquecedor, em barcos, na praia). (O desempenho da resistência à água pode ser degradado. ) ∫ Acerca da apresentação de demonstração [Precauções] ([Requisitos para utilização debaixo de água]) • [Precauções] é apresentado quando liga a energia pela primeira vez após a aquisição da • Verifique com antecedência o desempenho da resistência à água. máquina, com a porta lateral completamente fechada. 1 Prima 2 para escolher a opção [Sim] e, de seguida, prima o botão [MENU/SET]. antes de iniciar. • Esta passa automaticamente para o ecrã de acerto do relógio se seleccionar [Não], 2 Prima 2/1 para escolher a imagem. 2: 1: Voltar ao ecrã anterior Ver o ecrã seguinte • Pode terminar forçosamente, premindo [MENU/SET]. • Quando é terminado forçosamente enquanto consulta, desligando a energia ou premindo [MENU/SET], [Precauções] é apresentado sempre que a energia for ligada. 3 Após o ecrã final (12/12), prima [MENU/SET] para terminar. apresentado a partir da vez seguinte em que ligar a energia. • Quando [MENU/SET] é premido após o ecrã final (12/12), [Precauções] não é • Isto também pode ser visualizado em [Precauções] no menu [Config. ]. 10 VQT4N55 (POR) DMC-FT25&TS25EG-VQT4N55_por. book 11 ページ ２０１２年１１月２１日　水曜日　午前９時２３分 Verifique antes de usar debaixo de água Limpe sempre o vedante de borracha na porta lateral e a área onde o vedante de borracha assenta, com um pano seco sem linho. 1 Certifique-se de que não há objectos estranhos na parte interior da porta lateral. • Se houver um objecto estranho, como linho, cabelo, areia, etc. , na área em redor, a • Limpe com um pano suave e seco, caso haja qualquer líquido. • • água começa a entrar passados alguns segundos, causando um mau funcionamento. Isso pode causar a entrada de água e um mau funcionamento, se usar a câmara com líquido nela. Se aparecerem objectos estranhos, limpe-os com um pano seco e sem linho. Tenha muito cuidado ao remover a areia pequena, etc. , que possa ficar colada nas partes laterais e cantos do vedante de borracha. 2 Verifique se existem rachas ou deformação no vedante de borracha na porta lateral. • A integridade dos vedantes de borracha pode diminuir passado cerca de 1 ano, devido ao desgaste e idade. Para evitar danificar permanente a câmara, os vedantes deverão ser substituídos uma vez por ano. Por favor, contacte a Panasonic quanto aos custos relacionados e outra informação. 3 Feche bem a porta lateral. A Interruptor [LOCK] (parte cinzenta) B Parte vermelha C Desbloqueado D Bloqueado • Fixe bem o interruptor [LOCK] até que a parte vermelha deixe de estar visível. • Para evitar que entre água, tenha cuidado para que não fiquem presos objectos estranhos, como líquidos, areia, cabelo, pó ou o fio. Não abra nem feche a porta lateral em locais com areia e pó, perto de água ou com as mãos molhadas. A areia ou o pó podem ficar lá colados e causar a entrada de água. (POR) VQT4N55 11 DMC-FT25&TS25EG-VQT4N55_por. book 12 ページ ２０１２年１１月２１日　水曜日　午前９時２３分 Usar a câmara debaixo de água • Use a câmara debaixo de água a uma profundidade até 7 m com a temperatura da água • Não use para mergulho (com botija de ar). • Não use a câmara a uma profundidade superior a 7 m. • Não use em água quente acima dos 40 oC (na banheira ou nascentes quentes). • Não use a câmara continuamente debaixo de água durante mais de 60 minutos. • Não abra nem feche a porta lateral debaixo de água. • Não exponha a câmara a choques debaixo de água. (o desempenho da resistência à água • Não mergulhe na água a segurar a câmara. Não use a câmara em locais onde haja uma pode não ser mantido e há a probabilidade de entrar água. ) rebentação forte da água nem em correntes fortes ou quedas de água. (A forte pressão da água pode afectar a câmara e dar origem a um mau funcionamento. ) • A câmara afunda-se dentro de água. Tenha cuidado para não a deixar cair nem a perder debaixo de água, colocando a alça à volta do seu pulso de modo seguro, ou através de um modo semelhante. entre 0 oC e 40 oC. Cuidados com a câmara após a utilização dentro de água Não abra nem feche a porta lateral até que a areia e o pó sejam removidos, passando a câmara por água. [. . . ] Clique em [Instruções de Funcionamento]. Seleccione a língua desejada e clique em [Instruções de Funcionamento] para instalar. A Para voltar ao menu de instalação. Clique duas vezes no ícone de atalho “Instruções de Funcionamento” no ambiente de trabalho. ∫ Quando as Instruções de Funcionamento (formato PDF) não abrirem Terá de ter o Adobe Acrobat Reader 5. 0 ou uma versão mais actualizada, ou o Adobe Reader 7. 0 ou uma versão mais actualizada para ler as instruções de funcionamento em PDF. • Pode descarregar e instalar uma versão do Adobe Reader que possa usar com o seu sistema operativo, a partir do seguinte website: http://get. adobe. com/reader/otherversions/ (POR) VQT4N55 19 DMC-FT25&TS25EG-VQT4N55_por. book 20 ページ ２０１２年１１月２６日　月曜日　午後３時４８分 Instalar o software fornecido • O CD-ROM fornecido inclui o seguinte software. – PHOTOfunSTUDIO 9. 0 SE (Windows8/7/Vista/XP) – LoiLoScope versão de teste de 30 dias (Windows8/7/Vista/XP) (Isto instala apenas um atalho para o website onde pode descarregar a versão de teste. ) • Antes de inserir o CD-ROM, feche todas as aplicações. Verifique o ambiente do seu PC. • Para mais detalhes acerca da informação como o ambiente operativo ou método de funcionamento, consulte as “Instruções de Funcionamento para características avançadas (formato PDF)” ou as instruções de funcionamento para os respectivos programas de software. Insira o CD-ROM com o software fornecido. • Quando inserir o CD-ROM fornecido, é iniciado o menu de instalação. Clique em [Aplicações] no menu de instalação. [. . . ]