Manual do usuário PANASONIC DMC-G6XEC

[. . . ] Prima 3/4/2/1 para escolher o modo de gravação. Prima o botão [MENU/SET]. • Não instale nem coloque esta unidade numa estante, armário ou outro espaço EU Manufactured by: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Importer: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany • A unidade encontra-se em modo de espera quando ligar o adaptador AC. O circuito primário está sempre ligado, desde que o adaptador AC esteja ligado a uma tomada. ∫ Lista de modos de gravação ¦ Modo automático inteligente ∫ Cuidados a ter durante a utilização • Não use quaisquer outros cabos de ligação USB, excepto o fornecido, ou um cabo de • Não use quaisquer outros adaptadores AC, excepto o fornecido. • Use sempre um cabo AV genuíno da Panasonic (DMW-AVC1: opcional). [. . . ] • Se esta unidade for afectada adversamente por equipamento electromagnético e deixar de funcionar correctamente, desligue esta unidade e retire a bateria, ou desligue o adaptador AC (fornecido). De seguida, volte a colocar a bateria, ou volte a ligar o adaptador AC e ligue esta unidade. unidade podem ficar distorcidos devido à radiação de ondas electromagnéticas. Modo de cenário Botão [ON/OFF] da câmara Microfone Obturador Fixador do tripé Tomada [AV OUT/DIGITAL] Alavanca de desbloqueio Porta do Cartão/Bateria Este modo permite-lhe tirar fotografias que correspondam ao cenário a ser gravado. Este modo permite-lhe seleccionar qualquer uma das 16 cenas, incluindo [Retrato], [Cenário] e [Céu estrelado]. • Quando passar do modo de reprodução para o modo de gravação, o modo de gravação anteriormente escolhido será o definido. Prezado Cliente, Gostaríamos de aproveitar esta oportunidade para lhe agradecer a aquisição desta Câmara Digital Panasonic. Por favor, leia atentamente estas Instruções de Funcionamento e mantenha-as à mão para futuras referências. Tenha em conta que os controlos e componentes reais, itens de menu, etc. da sua Câmara Digital podem parecer ligeiramente diferentes daqueles mostrados nas ilustrações nestas Instruções de Funcionamento. Preste atenção às leis dos direitos de autor. Não utilize esta unidade perto de transmissores de rádio ou linhas de alta tensão. Tirar fotografias com a função automática • Se gravar perto de transmissores de rádio ou linhas de alta tensão, as imagens e/ou sons gravados podem ser adversamente afectados. (Modo automático inteligente) Recomendamos este modo para principiantes ou quem queira deixar as definições para a câmara e gravar casualmente. Botão [MODE] Características da câmara A estrutura de um design clássico ultra-fino vem equipada com uma lente com zoom óptico de 24 mm em grande angular a 120 mm em telefoto. Preparação Adaptador AC Na tomada Luz de carregamento Ilhó da alça • A gravação de fitas ou de discos pré-gravados ou outro material publicado ou divulgado com propósitos diferentes da sua utilização privada pode infringir as leis dos direitos de autor. Mesmo para uso privado, a gravação de certos materiais pode ser restrita. • Para evitar deixá-la cair, certifique-se de que fixa a alça fornecida e que a coloca no pulso. Botões do cursor ISO F2. 8 1/60 • Prima 3/4/2/1 para escolher [Auto inteligente] e, de seguida, prima [MENU/SET]. Informações para a sua Segurança Obturador Equipada com um sensor MOS de alta sensibilidade de 14 megapixéis, a câmara permite-lhe tirar fotografias nítidas, mesmo num cenário nocturno ou sala escura. A câmara também é capaz de gravar filmes em alta definição. Cabo de Ligação USB Cartão de Memória microSD (opcional) Bateria Alça para a mão • Prima o obturador até meio para focar. De seguida, prima por completo o obturador para tirar uma fotografia. AVISO: Para reduzir o risco de incêndio, choque eléctrico ou danos no produto, • Não exponha esta unidade à chuva, humidade, pingos ou borrifos. • Também pode gravar imagens paradas durante a gravação de filmes, premindo o obturador. (gravação simultânea)¢ ¢ Não é possível a gravação em simultâneo quando definir [Qual. • Pare a gravação premindo de novo o botão do filme. Estabilizador de imagem Alcance da focagem 3 ∫ Acerca da configuração da qualidade de gravação A qualidade de gravação de filmes pode ser alterada em [Qual. grav. ] do menu [Vídeo]. Definições Tamanho 1920k1080 1280k720 640k480 Taxa de fotograma 25p Taxa de fotogramas 20 Mbps 10 Mbps 4 Mbps Formato 16:9 4:3 Prima 3/4 para escolher o item do menu e, de seguida, prima o botão [MENU/SET]. • Este passa para a página seguinte quando chegar ao fundo. (Também passa, premindo o botão do zoom) Alterar as funções e definições As funções e definições podem ser alteradas usando 3/4/2/1 e [MENU/SET]. (Algumas funções e definições não poderão ser seleccionadas, dependendo do modo de gravação. ) O ecrã de definição da compensação da exposição ou enquadramento automático é apresentado. Sempre que for premido, a apresentação no monitor LCD muda. Imagens graváveis 25p [FHD/25p] [HD/25p] [VGA/25p] 4 Prima 3/4 para escolher a configuração e, de seguida, prima [MENU/SET]. • Quando gravar para a memória incorporada, [Qual. ∫ Indicação do ícone Formato • Dependendo do item do menu, esta configuração pode não aparecer, ou pode ser apresentada de um modo diferente. 3(È) ∫ Fechar o menu Prima [ ] repetidamente até que o ecrã volte ao ecrã de gravação/reprodução, ou prima o obturador até meio. Normal/ 5 cm (Grande angular)/1 m (Tele) a ¶ Automático inteligente/Filme Modo de Podem haver diferenças nas cenário configurações apresentadas acima. Além disso, definir [Zoom digital] no menu [Gravar] para [ON] permite-lhe ampliar até quatro vezes a ampliação original. 1 2 3 Ligue o computador e a câmara com o cabo de ligação USB (fornecido). Prima 3/4 para escolher a opção [PC] e, de seguida, prima o botão [MENU/SET]. [. . . ] Escolher um valor mais elevado permite tirar fotografias até em locais escuros sem que as imagens fiquem escuras. Local de gravação (recomendado) Velocidade do obturador Interferência Oscilações do objecto [100] Quando houver luz (no exterior) Lento Menor Maior [3200] Quando estiver escuro Rápido Maior Menor Bateria (ião de lítio) (Panasonic DMW-BCL7E): Informações para a sua Segurança Voltagem/capacidade: 3, 6 V/690 mAh • Se o software não estiver instalado no seu PC, descarregue-o a partir do website do • Para mais detalhes acerca do modo de utilização do software, contacte o fornecedor do Botão [(] (Reproduzir) Reproduzir • Utilize esta opção para reproduzir imagens. 100-00 01 1/ 5 • O logótipo microSDHC é uma marca commercial da SD-3C, LLC. • QuickTime e o logo QuickTime são marcas comerciais e marcas • iTunes, Mac e Mac OS são marcas comerciais da Apple Inc. • Este produto usa o “DynaFont” da DynaComware Corporation. DynaFont é uma marca registada da DynaComware Taiwan Inc. Este produto encontra-se registado de acordo com a licença de portfólio da patente AVC (Código de Vídeo Avançado) para uso pessoal e não comercial de um consumidor para (i) codificar vídeo em conformidade com o Padrão AVC (“Vídeo AVC”) e/ou (ii) descodificar Vídeo AVC que foi codificado por um consumidor envolvido numa actividade pessoal e não comercial e/ou foi obtido através de um fornecedor de vídeo com licença para fornecer Vídeo AVC. [. . . ]