Manual do usuário PANASONIC LUMIX DMC-GF1

[. . . ] Instrues de Funcionamento Cmara Digital/Kit de Lentes Corpo Modelo no DMC-GF1C/DMC-GF1K DMC-GF1 Antes da utilizao, por favor leia por completo estas instrues. Web Site: http://www. panasonic-europe. com EC VQT2G53 Prezado Cliente, Gostaramos de aproveitar esta oportunidade para lhe agradecer a aquisio desta Cmara Digital Panasonic. Por favor, leia atentamente estas Instrues de Funcionamento e mantenha-as mo para futuras referncias. Tenha em conta que os controlos e componentes reais, itens de menu, etc. da sua Cmara Digital podem parecer ligeiramente diferentes daqueles mostrados nas ilustraes nestas Instrues de Funcionamento. [. . . ] (Retornar para a seleco do ecr quando for novamente premido. ) Prima [MENU/SET] para configurar. Tambm pode premir o obturador at meio para escolher. O ecro de gravao visulializado. Colocar as definies [PERSONALIZ. ] nas definies predefinidas 1 Seleccione [REINICIAR] no passo acima 2. 2 Prima 2 para seleccionar [SIM] e prima [MENU/SET]. Ajuste o valor para cada item e retorne ao padro (ponto central). 96 VQT2G53 Avanadas (Gravar imagens) Nota Os ajustes feitos com [PERSONALIZ. ] no tm efeito noutros modos de gravao. Os cones para os itens ajustados so apresentados no monitor LCD/visor externo opcional quando ajusta [PERSONALIZ. ]. O cone apresentado aquele para a direco do ajuste. A busca AF pode no funcionar se ajustar [SATURAO] para tornar a cor mais clara. Modo [GRAVAR]: Registar as Configuraes Pessoais do Menu (Registar as configuraes personalizadas) possvel registar at 4 conjuntos de configuraes actuais da cmara como configuraes personalizadas. Coloque o disco do modo no modo desejado e escolha as configuraes do menu desejadas. Seleccione [MEM. (P28) Prima 3/4 para seleccionar a configuraao personalizada para registar e prima [MENU/SET]. As configuraes personalizadas registadas em [ ] podem ser usadas com [ ] no disco do modo. Ser conveniente se a configurao personalizada usada frequentemente for registada, pois pode ser usada simplesmente configurando o disco do modo. As configuraes personalizadas registadas em [ ], [ ], ou [ ] podem ser seleccionadas em [ ] do disco do modo. Pode registar at 3 configuraes personalizadas, por isso escolha uma que v de encontro s suas necessidades. Prima 3 para seleccionar [SIM] e ento prima [MENU/SET]. Quando escolher a opo [SIM], as configuraes que foram guardadas anteriormente sero sobrescritas. No pode guardar os seguintes itens do menu, porque eles afectam outros modos de gravao. RELGIO], [DATA VIAGEM], [REINICIAR NUM. ], [REINICIAR], [LNGUA] e [MEN CENRIO] As configuraes de aniversrio e nome para [BEB1]/[BEB2] ou [ANIM. EST. ] no modo de cenrio Dados registados com [DETEC. ROSTO] Prima o boto [MENU/SET] para fechar o menu. Tambm pode premir o obturador at meio para fechar o menu. VQT2G53 97 Avanadas (Gravar imagens) Modo [GRAVAR]: Tirando fotografias no modo Personalizado Pode escolher uma das suas configuraes personalizadas guardadas com [MEM. PERS], para serem adequadas s condies com que tira fotografias. A configurao inicial do modo AE do programa registada como as configuraes personalizadas inicialmente. Ajuste o disco do modo para [ ] ou [ ]. A Visualizar as configuraes personalizadas Quando estiver definido para [ ]. > Pode tirar fotografias com as configuraes personalizadas registadas em [ ]. ([ ] apresentado no ecr) Quando estiver definido para [ ]. > Para os passos 2, 3 e 4. A Prima [MENU/SET] para ver o menu. Prima 3/4 para seleccionar as configuraes personalizadas que deseja utilizar. Em [ ], prima 1 para ver as configuraes de cada item do menu. (Prima 2 para voltar ao ecr de seleco. ) S so apresentados os itens do menu principal. Prima [MENU/SET] para inserir as configuraes. A O guardar das configuraes personalizadas escolhidas apresentado no ecr. Quando alterar as configuraes do menu Mesmo que as configuraes do menu sejam alteradas temporariamente com [ ], [ ], [ ] ou [ ] seleccionado, o que ficou registado permanece inalterado. Para modificar o que foi registado, sobrescreva o dado registado usando [MEM. [. . . ] Quando voltar a ligar a energia e forem tiradas fotografias, estas podem ser guardadas nos nmeros de ficheiro que deviam ter sido dados s fotografias anteriores. A data no visualizada correctamente. Verifique o relgio (P26) e as configuraes da data de aniversrio (P93). 186 VQT2G53 Outros Outros Nmero de imagens gravveis e tempo de gravao disponvel O nmero de imagens gravveis e o tempo de gravao disponvel so uma aproximao. (Variam dependendo das condies de gravao e do tipo de carto. ) O nmero de imagens gravveis e o tempo de gravao disponvel varia, dependendo dos objectos. Nmero de imagens gravveis Formato Tamanho da imagem Qualidade A 3 7 17 34 70 140 290 570 870 1160 1760 2350 4710 : 4000k3000 pixels (12 milhes de pixels) > 7 16 35 71 140 280 570 1130 1720 2310 3490 4660 9350 0 2 5 11 22 45 92 180 270 370 550 740 1490 1 3 6 13 26 54 110 210 320 440 660 880 1770 A 6 15 32 63 125 250 520 1030 1560 2090 3160 4220 8470 X : 2816k2112 pixels (5, 9 milhes de pixels) > 14 31 64 125 250 510 1020 2010 3050 4090 6170 8230 16520 1 3 6 13 26 52 105 210 320 430 650 860 1740 1 3 7 14 29 59 120 230 350 480 720 960 1930 Carto 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 32 GB VQT2G53 187 Outros Formato Tamanho da imagem Qualidade A 17 37 77 150 300 600 1220 2410 3660 4910 7400 9880 19820 X : 2048k1536 pixels (3, 1 milhes de pixels) > 35 74 150 290 590 1180 2360 4640 7050 9440 14240 19000 38120 1 3 7 15 30 60 120 240 360 490 730 980 1970 1 3 8 15 31 63 125 250 380 510 770 1030 2070 Y : 2816k1880 pixels (5, 3 milhes de pixels) A 7 16 34 68 135 270 550 1090 1660 2230 3360 4490 9010 > 15 33 69 135 270 540 1070 2110 3210 4300 6490 8660 17390 1 3 7 14 29 58 115 230 350 470 720 960 1930 1 3 8 16 32 65 130 260 390 530 800 1070 2150 A 20 42 87 170 340 680 1360 2680 4070 5450 8230 10980 22020 A 3 8 18 38 77 155 310 620 940 1270 1910 2550 5130 Y : 4000k2672 pixels (10, 7 milhes de pixels) > 8 18 39 77 155 310 620 1230 1870 2500 3770 5040 10110 1 2 6 12 24 50 100 200 300 410 620 830 1660 1 3 7 14 29 60 120 240 360 490 740 980 1980 Carto 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 32 GB Formato Tamanho da imagem Qualidade : 2048k1360 pixels (2, 8 milhes de pixels) > 39 82 165 330 650 1310 2560 5020 7640 10230 15430 20590 41300 1 4 8 16 33 67 135 260 410 540 820 1100 2210 2 4 9 17 35 71 140 280 430 570 860 1150 2320 Carto 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 32 GB 188 VQT2G53 Outros Formato Tamanho da imagem Qualidade A 4 9 21 43 86 175 350 700 1060 1420 2150 2870 5760 : 4000k2248 pixels (9, 0 milhes de pixels) > 9 20 43 86 170 340 700 1380 2100 2820 4250 5670 11390 W : 1920k1080 pixels (2, 1 milhes de pixels) A 26 56 115 220 440 900 1800 3540 5390 7220 10890 14530 29150 > 52 105 220 430 860 1720 3410 6700 10190 13640 20580 27450 55070 2 5 10 20 40 81 160 320 490 650 990 1320 2650 2 5 10 21 42 84 170 330 510 680 1030 1380 2770 1 3 7 14 29 58 115 230 350 480 720 960 1930 1 4 8 17 35 70 140 280 430 570 860 1150 2320 W : 2816k1584 pixels (4, 5 milhes de pixels) A 12 26 54 105 210 430 870 1720 2620 3500 5290 7050 14160 > 25 53 105 210 420 850 1700 3350 5090 6820 10290 13720 27530 2 4 9 18 36 73 145 290 440 600 900 1200 2420 2 4 10 20 40 80 160 320 480 650 980 1310 2640 Carto 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 32 GB Formato Tamanho da imagem Qualidade : 2992k2992 pixels (9, 0 milhes de pixels) A 4 10 23 47 95 190 390 760 1160 1560 2350 3140 6310 > 10 23 48 95 185 380 760 1500 2290 3060 4620 6170 12390 1 3 7 14 29 59 120 230 350 480 720 970 1940 1 4 8 17 34 70 140 270 420 560 850 1140 2290 Carto 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 32 GB VQT2G53 189 Outros Formato Tamanho da imagem Qualidade A 12 26 54 105 210 430 870 1720 2620 3500 5290 7050 14160 X 2 4 8 16 33 67 135 260 400 540 820 1090 2190 : 2112k2112 pixels (4, 5 milhes de pixels) > 25 53 105 210 420 850 1700 3350 5090 6820 10290 13720 27530 Y 2 4 9 18 37 75 150 300 450 610 920 1220 2460 1 4 8 17 35 71 145 280 430 580 870 1170 2340 W 2 5 11 22 44 89 180 350 540 720 1090 1450 2920 2 5 11 21 42 86 170 340 520 690 1050 1400 2810 2 4 9 19 38 78 155 310 470 630 950 1270 2550 A 24 52 105 210 410 830 1660 3260 4950 6630 10010 13350 26790 : 1504k1504 pixels (2, 3 milhes de pixels) > 48 100 200 390 790 1580 3070 6030 9170 12280 18520 24700 49560 2 4 9 19 38 77 155 310 470 630 950 1270 2540 2 5 10 20 40 81 165 320 490 660 990 1320 2660 Carto 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 32 GB Formato Qualidade Carto 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 32 GB 190 VQT2G53 Outros Tempo de gravao disponvel (quando gravar imagens em movimento) Formato do ficheiro Configurao da qualidade de gravao [AVCHD Lite] [FILME] 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB Carto 3 min 45 s 7 min 20 s 15 min 20 s 30 min 30 s 46 min 40 s 1h 02 min 1h 34 min 2h 06 min 4h 14 min 4 min 50 s 9 min 30 s 20 min 00 s 40 min 00 s 1h 01 min 1h 22 min 2h 04 min 2h 45 min 5h 32 min 7 min 10 s 14 min 00 s 29 min 00 s 1h 00 min 1h 28 min 1h 58 min 2h 59 min 4h 00 min 8h 00 min No pode ser garantida durante o funcionamento. 4s 12 s 29 s 59 s 2 min 00 s 4 min 00 s 8 min 20 s 16 min 30 s 25 min 10 s 33 min 40 s 50 min 50 s 1h 08 min 2h 16 min 16 s 37 s 1 min 18 s 2 min 35 s 5 min 10 s 10 min 20 s 21 min 20 s 41 min 50 s 1h 03 min 1h 25 min 2h 08 min 2h 52 min 5h 45 min 17 s 38 s 1 min 21 s 2 min 40 s 5 min 20 s 10 min 50 s 22 min 10 s 43 min 40 s 1h 06 min 1h 28 min 2h 14 min 2h 59 min 5h 59 min 55 s 1 min 57 s 4 min 00 s 7 min 50 s 15 min 40 s 31 min 20 s 1h 04 min 2h 05 min 3h 11 min 4h 15 min 6h 26 min 8h 35 min 17 h 13 min 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 32 GB Os filmes podem ser gravados continuamente at 29 minutos 59 segundos. Alm disso, pode gravar filmes continuamente em [FILME] at 2 GB. (Exemplo: [8m 20s] com [ ]) O tempo restante para a gravao contnua apresentado no ecr. Nota O tempo e o nmero de imagens gravveis apresentados no ecr podem no diminuir por ordem. [. . . ]