Manual do usuário PANASONIC LUMIX DMC-GH1K

[. . . ] Instrues de Funcionamento Cmara Digital/Kit de Lentes Modelo no DMC-GH1K Antes da utilizao, por favor leia por completo estas instrues. Web Site: http://www. panasonic-europe. com EC VQT2A70 Antes da Utilizao Prezado Cliente, Gostaramos de aproveitar esta oportunidade para lhe agradecer a aquisio desta Cmara Digital Panasonic. Por favor, leia atentamente estas Instrues de Funcionamento e mantenha-as mo para futuras referncias. Tenha em conta que os controlos e componentes reais, itens de menu, etc. da sua Cmara Digital podem parecer ligeiramente diferentes daqueles mostrados nas ilustraes nestas Instrues de Funcionamento. [. . . ] [DESPORTOS NORMAIS] Controla a sensibilidade ISO enquanto pra o movimento com uma velocidade alta do obturador. [DESPORTOS NO EXT] Velocidade rpida do obturador que pra o movimento quando tirar fotografias no exterior em boas condies meteorolgicas. [DESPORTOS NO INT] Aumenta a sensibilidade ISO e aumenta a velocidade do obturador para impedir a desfocagem em fotografias no interior. [DESPORTOS CRIATIVOS] A velocidade do obturador (P89) pode ser alterada na configurao de [DESPORTOS NORMAIS]. Nota Durante a gravao de filmes, so usadas as configuraes de [DESPORTO]. [GRANDE PLANO] Este modo permite-lhe tirar fotografias de grande plano de um objecto, por exemplo, quando tirar fotografias de flores. (A distncia do sujeito que se pode realizar o close-up varia de acordo com as lentes usadas. ) [FLOR] Flores externas so gravadas com cores naturais nos ajustes macro. As guias de alinhamento sero visualizadas. (P62) [COMIDA] Pode tirar fotografias de comida com uma tonalidade natural, sem serem afectadas pela iluminao ambiente em restaurantes, etc. [OBJECTOS] Pode tirar fotografias ntidas e vvidas de acessrios ou pequenos objectos de uma coleco. [GRANDE PLANO CRIATIVO] possvel modificar o grau de desfocagem do fundo modificando o valor de abertura nas configuraes macro. (P89) VQT2A70 95 Avanadas (Gravar imagens) Nota Durante a gravao de filmes, o filme ir reflectir as configuraes para cada modo com [FLOR], [COMIDA] e [OBJECTOS]. [GRANDE PLANO CRIATIVO] adequado para a gravao de filmes de curta distncia. Recomendamos a utilizao de um trip e do temporizador automtico. Recomendamos que configure o flash para [OE] quando tirar fotografias a uma distncia curta. Consulte a "Acerca da marca de referncia da distncia de focagem" em P80 quanto ao alcance da focagem. Quando um objecto estiver prximo da cmara, o alcance efectivo da focagem significativamente estreita. Por isso, se a distncia entre a cmara e o objecto for alterada aps ter focado o objecto, pode ser difcil foc-lo novamente. O modo close-up d prioridade ao sujeito perto da cmara, portanto emprega algum tempo para focar os ulteriores sujeitos. Quando tirar fotografias a uma distncia curta, a resoluo da periferia da imagem pode diminuir ligeiramente. Se a lente ficar suja com dedadas ou p, a lente poder no conseguir focar correctamente o objecto. [RETRATO NOITE] Isto permite-lhe tirar fotografias de uma pessoa e do fundo com uma luminosidade quase real. [RETRATO NOITE] Usa quando tira fotografias de pessoas tendo uma paisagem nocturna como fundo. Abra o flash. (Pode escolher [ ]. ) A configurao inicial para [MODO AF] [s]. [NOCTURNO] A paisagem nocturna fotografada intensamente com um obturador lento. A configurao do flash fixada em [OE]. [ILUMINAES] As iluminaes so fotografadas de um modo muito bonito. A configurao do flash fixada em [OE]. [CENRIO NOCT CRIAT] O valor de abertura (P89) pode ser alterado na configurao de [NOCTURNO]. A configurao do flash fixada em [OE]. Tcnica para o modo de retrato nocturno Como a velocidade do obturador fica mais lenta, recomendamos a utilizao de um trip e do temporizador automtico para tirar fotografias. [. . . ] Quando voltar a ligar a energia e forem tiradas fotografias, estas podem ser guardadas nos nmeros de ficheiro que deviam ter sido dados s fotografias anteriores. A data no visualizada correctamente. Verifique o relgio (P27) e as configuraes da data de aniversrio (P98). 182 VQT2A70 Outros Outros Nmero de imagens gravveis e tempo de gravao disponvel O nmero de imagens gravveis e o tempo de gravao disponvel so uma aproximao. (Variam dependendo das condies de gravao e do tipo de carto. ) O nmero de imagens gravveis e o tempo de gravao disponvel varia, dependendo dos objectos. Nmero de imagens gravveis Formato Tamanho da imagem Qualidade A 3 7 17 34 70 143 291 573 872 1168 1762 2351 4719 : 4000k3000 pixels (12 milhes de pixels) > 7 16 35 71 142 286 578 1137 1729 2315 3493 4660 9350 0 2 5 11 22 45 92 182 277 371 559 747 1499 1 3 6 13 26 54 110 216 329 440 664 886 1779 A 6 15 32 63 128 257 523 1030 1566 2097 3165 4222 8471 X : 2816k2112 pixels (5, 9 milhes de pixels) > 14 31 64 127 254 510 1023 2010 3056 4092 6173 8235 16520 1 3 6 13 26 52 107 212 322 432 651 869 1744 1 3 7 14 29 59 120 235 358 480 724 966 1939 Carto 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 32 GB VQT2A70 183 Outros Formato Tamanho da imagem Qualidade A 17 37 77 152 303 609 1228 2412 3668 4911 7408 9882 19825 X : 2048k1536 pixels (3, 1 milhes de pixels) > 35 74 152 297 591 1183 2362 4640 7056 9445 14248 19006 38127 1 3 7 15 30 60 122 240 366 490 739 986 1978 1 3 8 15 31 63 128 252 384 514 776 1035 2078 Y : 2928k1952 pixels (5, 7 milhes de pixels) A 6 15 32 64 128 259 523 1030 1566 2097 3165 4222 8471 > 14 31 64 127 254 510 1023 2010 3056 4092 6173 8235 16520 1 3 6 13 27 55 113 222 338 453 684 913 1832 1 3 7 15 31 62 126 249 378 507 765 1020 2047 A 19 41 85 168 334 670 1334 2622 3987 5338 8052 10742 21549 A 3 8 17 36 73 148 301 593 902 1208 1823 2433 4881 Y : 4128k2752 pixels (11, 4 milhes de pixels) > 7 17 36 73 146 294 595 1170 1780 2383 3595 4796 9623 0 2 5 11 23 47 97 191 292 391 590 787 1580 1 3 7 14 28 57 116 228 347 465 702 937 1880 Carto 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 32 GB Formato Tamanho da imagem Qualidade : 2064k1376 pixels (2, 8 milhes de pixels) > 38 80 165 323 641 1284 2560 5027 7644 10233 15435 20590 41304 1 3 8 16 32 64 130 256 390 522 788 1051 2109 1 4 8 16 33 67 137 269 409 548 826 1102 2212 Carto 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 32 GB 184 VQT2A70 Outros Formato Tamanho da imagem Qualidade A 3 8 18 37 75 152 310 611 930 1245 1879 2507 5030 : 4352k2448 pixels (10, 7 milhes de pixels) > 8 18 38 75 151 303 613 1205 1833 2454 3703 4940 9911 W : 1920k1080 pixels (2, 1 milhes de pixels) A 26 56 115 226 449 900 1806 3548 5395 7222 10895 14534 29155 > 52 108 222 434 862 1725 3413 6704 10193 13644 20581 27454 55073 2 4 8 17 35 70 142 280 426 571 861 1149 2305 2 4 9 18 36 73 148 291 443 593 894 1193 2394 1 2 6 12 25 50 103 203 308 413 624 832 1671 1 3 7 15 30 60 123 242 369 494 746 996 1998 W : 3072k1728 pixels (5, 3 milhes de pixels) A 6 15 32 65 130 262 533 1048 1594 2134 3220 4295 8618 > 14 31 66 130 259 519 1040 2044 3108 4161 6278 8374 16800 1 3 7 14 29 58 119 235 358 480 724 966 1939 1 4 8 16 33 66 134 265 403 539 814 1085 2178 Carto 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 32 GB Formato Tamanho da imagem Qualidade : 2992k2992 pixels (9, 0 milhes de pixels) A 4 10 23 47 95 191 390 767 1167 1563 2358 3146 6312 > 10 22 48 95 189 381 766 1507 2292 3068 4629 6176 12390 1 3 7 14 29 59 120 236 359 482 727 970 1947 1 4 8 17 34 70 141 279 424 568 857 1143 2294 Carto 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 32 GB VQT2A70 185 Outros Formato Tamanho da imagem Qualidade A 12 26 54 108 215 433 876 1722 2620 3507 5291 7058 14160 X 2 4 8 16 33 67 136 267 406 544 821 1095 2198 : 2112k2112 pixels (4, 5 milhes de pixels) > 25 52 108 213 424 850 1706 3351 5095 6821 10290 13726 27535 Y 2 4 9 17 35 71 144 284 432 579 873 1165 2338 1 4 8 17 35 71 145 285 434 581 877 1170 2348 W 2 4 9 19 38 76 155 304 463 620 935 1247 2503 2 5 11 21 42 86 174 342 521 697 1052 1403 2816 2 4 9 19 38 78 158 310 472 632 954 1273 2554 A 24 52 107 210 418 838 1660 3260 4958 6637 10011 13355 26791 : 1504k1504 pixels (2, 3 milhes de pixels) > 48 100 204 399 793 1589 3072 6033 9173 12280 18523 24708 49565 2 4 9 19 38 77 157 310 471 631 952 1270 2548 2 5 10 20 40 81 165 324 493 660 995 1328 2664 Carto 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 32 GB Formato Qualidade Carto 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 32 GB 186 VQT2A70 Outros Tempo de gravao disponvel (quando gravar imagens em movimento) Formato do ficheiro Configurao da qualidade de gravao [AVCHD] [FILME] 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 32 GB 3 min 00 s 7 min 00 s 15 min 00 s 30 min 00 s 46 min 00 s 1h 00 min 1h 34 min 2h 00 min 4h 00 min 3 min 00 s 7 min 00 s 15 min 00 s 30 min 00 s 46 min 00 s 1h 00 min 1h 34 min 2h 00 min 4h 00 min 4 min 00 s 9 min 00 s 20 min 00 s 40 min 00 s 1h 00 min 1h 20 min 2h 00 min 2h 40 min 5h 20 min 7 min 00 s 14 min 00 s 29 min 00 s 1h 00 min 1h 28 min 1h 54 min 2h 54 min 4h 00 min 8h 00 min No pode ser garantida durante o funcionamento. 4s 12 s 29 s 59 s 2 min 00 s 4 min 00 s 8 min 20 s 16 min 20 s 25 min 00 s 33 min 30 s 50 min 30 s 1h 07 min 2h 15 min 16 s 36 s 1 min 17 s 2 min 30 s 5 min 00 s 10 min 10 s 20 min 50 s 41 min 00 s 1h 02 min 1h 23 min 2h 06 min 2h 48 min 5h 38 min 17 s 38 s 1 min 20 s 2 min 35 s 5 min 10 s 10 min 40 s 21 min 40 s 42 min 40 s 1h 05 min 1h 27 min 2h 11 min 2h 55 min 5h 51 min 52 s 1 min 50 s 3 min 45 s 7 min 20 s 14 min 40 s 29 min 30 s 1h 00 min 1h 58 min 3h 00 min 4h 01 min 6h 04 min 8h 05 min 16 h 14 min Carto Os filmes podem ser gravados continuamente at 29 minutos 59 segundos. Alm disso, pode gravar filmes continuamente em [FILME] at 2 GB. (Exemplo: [8m 20s] com [ ]) O tempo restante para a gravao contnua apresentado no ecr. Nota O tempo e o nmero de imagens gravveis apresentados no ecr podem no diminuir por ordem. [. . . ]