Manual do usuário PANASONIC LUMIX DMC-LX2

[. . . ] Instruções de Funcionamento Câmera Digital Modelo No. DMC-LX2 Antes da utilização, por favor leia por completo estas instruções. PL VQT0Y48-1 Antes do usar Prezado Cliente, Gostaríamos de aproveitar esta oportunidade para agradecer-lhe pela compra desta câmera digital Panasonic. Leia com atenção estas Instruções de Operação e guarde-as à mão para referência futura. Informações para a sua segurança ADVERTÊNCIA PARA REDUZIR O RISCO DE FOGO OU PERIGO DE CHOQUE E EVITAR INTERFERÊNCIA, USAR SOMENTE OS ACESSÓRIOS RECOMENDADOS E NÃO EXPOR ESTE EQUIPAMENTO À CHUVA OU HUMIDADE. NÃO REMOVER A COBERTURA (OU TRASEIRA); NÃO EXISTEM PEÇAS MANUSEÁVEIS PELO UTILIZADOR DENTRO DO EQUIPAMENTO. PARA ASSISTÊNCIA, CONSULTAR PESSOAL QUALIFICADO. Observe atentamente as leis de direitos autorais. [. . . ] Selecione ano/ flash será mais fraco que o normal se mês/dia com w/q, depois mude a data escolher usá-lo. Os aniversários de dois bebês podem ser 3 Pressione [MENU/SET] para sair. · Se selecionar [WITH AGE], mas não tiver definido o aniversário, aparecerá uma mensagem. Pressione [MENU/SET] e 1 19 siga as etapas 2 e 3 para informar o aniversário. 1 month 10days 10:00 DEC. 1. 2006 MENU · A idade do bebê aparece quando estiver mostrando a foto mais tarde. · Pode-se também usar o software [LUMIX Simple Viewer] ou [PHOTOfunSTUDIO -viewer-] no CD-ROM incluído para imprimir a idade do bebê. (Para obter mais informações, consulte as instruções de operação em separado sobre conexão de computador. ) n Ajuste da indicação da idade · Para mostrar a idade, primeiro informe a data de nascimento, selecione [WITH AGE] e pressione [MENU/SET]. · Para não mostrar a idade, selecione [WITHOUT AGE] e pressione [MENU/ SET]. BABY1 WITH AGE WITHOUT AGE BIRTHDAY SET. CANCEL SELECT SET MENU · O alcance do foco é de 5 cm (Grande angular)/30 cm (Telefoco) a Z. · A sensibilidade ISO é fixada em [ ISO ]. · O ajuste de enquadramento automático é desativado. · O zoom digital é fixado em [OFF]. · Após ligar a câmera com [BABY1]/ [BABY2] no modo de cena ou trocar para [BABY1]/[BABY2] a partir de outros modos de cena, a idade e data e hora atuais são exibidas por cerca de 5 segundos na parte inferior da tela. · A indicação da idade real depende da configuração de [LANGUAGE]. · O estilo de exibição quando imprimir pode diferir ligeiramente do estilo de exibição na tela. · A exibição no dia do nascimento do bebê será de 0 month 0 day. · Verifique as configurações do relógio e do dia de nascimento se a idade indicada estiver incorreta. · Observe que, caso tenha selecionado [WITHOUT AGE], a informação de idade não será gravada em nenhuma foto que tirar. A informação não aparecerá mesmo se selecionar [WITH AGE] após tirar fotos. · Para reiniciar o ajuste de aniversário, use [RESET] no menu [SETUP]. (página 23) 68 VQT0Y48 Avançado Gravação do dia das férias em que tirou a foto Se definir a data de partida antecipadamente, é possível gravar em qual dia das férias tirou a foto. · Quando reproduzir uma foto, é exibida a data na qual a foto foi tirada. 100-0001 1/19 4 Pressione e/r para selecionar [TRAVEL DATE] e depois pressione q. SETUP CLOCK SET WORLD TIME MONITOR GUIDE LINE TRAVEL DATE SELECT SET 1/ 5 0 OFF SET 1ST DAY 10:00 DEC. [. . . ] Se a bateria for inserida ou removida quando a câmera não Os números dos está desligada, os números das pastas gravadas são arquivos são gravados perdidos. Porém, se ligar novamente a câmera e gravar imagens, os números das pastas gravadas serão diferentes dos números anteriores de pastas gravadas. Condições A câmera se esquenta. 126 VQT0Y48 Outros Número de imagens que podem ser gravadas e tempo de gravação disponível · O número de imagens que podem ser gravadas e o tempo de gravação disponível são valores aproximados. (Eles variam dependendo das condições de gravação e o tipo de cartão. ) · O número de imagens que podem ser gravadas variam dependendo dos sujeitos. n Número de imagens que podem ser gravadas Relação de aspecto Tamanho da imagem Qualidade Memória interna (Aprox. 13 MB) 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB Cartão 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB Relação de aspecto Tamanho da imagem Qualidade Memória interna (Aprox. 13 MB) 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB Cartão 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB j 10M : 10M (4224×2376 pixels) H 8M : 8M EZ (3840×2160 pixels) G H G RAW 1 2 5 11 24 48 97 190 390 770 4 5 11 24 49 97 190 380 770 1520 0 0 1 2 5 10 20 41 84 165 j 2 2 6 14 29 58 115 230 470 930 5 6 13 29 59 115 230 460 930 1820 5. 5M : 5, 5M EZ (3072×1728 pixels) G H 2M : 2M EZ (1920×1080 pixels) G H 4 4 10 22 46 91 180 360 730 1450 9 10 21 45 92 180 350 710 1420 2800 11 12 27 57 115 230 450 910 1800 3540 22 25 53 105 220 430 860 1720 3410 6700 127 VQT0Y48 Outros Relação de aspecto Tamanho da imagem Qualidade Memória interna (Aprox. 13 MB) 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB Cartão 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB Relação de aspecto Tamanho da imagem Qualidade Memória interna (Aprox. 13 MB) 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB Cartão 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 8. 5M : 8, 5M (3568×2376 pixels) G H 7M : 7M EZ (3248×2160 pixels) G H RAW 2 2 6 14 29 57 110 230 460 910 5 6 13 28 58 110 220 450 910 1800 0 0 1 2 5 10 21 42 86 165 3 3 7 17 35 69 135 270 560 1100 6 7 16 34 70 135 270 540 1090 2150 4. 5M : 4, 5M EZ (2560×1712 pixels) G H 2. 5M : 2, 5M EZ (2048×1360 pixels) G H 5 5 13 27 56 110 210 440 890 1740 11 12 26 54 110 210 430 860 1700 3350 8 9 20 43 88 170 340 680 1360 2680 17 18 40 83 165 330 650 1310 2560 5020 128 VQT0Y48 Outros Relação de aspecto Tamanho da imagem Qualidade Memória interna (Aprox. 13 MB) 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB Cartão 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB Relação de aspecto Tamanho da imagem Qualidade Memória interna (Aprox. 13 MB) 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB Cartão 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB Relação de aspecto Tamanho da imagem Qualidade Memória interna (Aprox. 13 MB) 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB Cartão 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB h 7. 5M : 7, 5M (3168×2376 pixels) G H 6M : 6M EZ (2880×2160 pixels) G H RAW 2 3 7 15 32 64 125 250 520 1030 6 6 15 32 65 125 250 510 1020 2010 0 0 1 2 5 10 21 42 87 170 h 3 3 9 19 39 78 155 310 630 1240 7 8 18 38 79 150 300 610 1220 2410 4M : 4M EZ (2304×1728 pixels) G H 3M : 3M EZ (2048×1536 pixels) G H 5 6 14 30 61 120 240 480 970 1910 12 13 28 59 120 230 470 940 1860 3650 h 7 8 18 38 78 150 300 600 1220 2410 15 16 36 75 150 290 590 1180 2360 4640 2M : 2M EZ (1600×1200 pixels) G H 1M : 1M EZ (1280×960 pixels) G H 12 13 29 61 125 240 480 970 1920 3770 25 27 58 120 240 470 940 1880 3610 7090 19 21 45 93 190 370 730 1470 2920 5740 36 40 85 175 350 690 1370 2740 5120 10050 129 VQT0Y48 Outros n Tempo de gravação disponível (No modo de imagem em movimento) Ajuste de qualidade da foto Memória interna (Aprox. 13 MB) 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB Cartão 512 MB 30 fps VGA ­ 6s 17 s 39 s 1 min 23 s 2 min 45 s 5 min 30 s 10 fps VGA ­ 26 s 59 s 2 min 4 min 10 s 8 min 10 s 16 min 20 s 30 fps QVGA 24 s 26 s 59 s 2 min 4 min 10 s 8 min 10 s 16 min 20 s 10 fps QVGA 1 min 15 s 1 min 23 s 2 min 55 s 6 min 12 min 20 s 24 min 30 fps 16:9L ­ 5s 14 s 33 s 1 min 11 s 2 min 20 s 4 min 40 s 10 fps 16:9L ­ 22 s 50 s 1 min 46 s 3 min 35 s 7 min 15 fps 16:9H ­ 4s 12 s 29 s 1 min 1s 2 min 4 min 8 min 10 s 16 min 50 s 33 min 20 s 47 min 14 min 50 s 1h 9 min 28 min 32 min 32 min 35 min 1 GB 11 min 20 s 10 s 50 s 50 s 50 s 22 min 1h 1h 3 h 19 min 57 min 2 GB 30 s 7 min 7 min 15 min 20 s 30 s 6h 1h 2h 2h 44 min 11 min 11 min 22 min 38 min 53 min *4 GB 20 s 50 s 10 s 50 s 50 s * O volume da foto em movimento é limitado em 2GB para a seção de gravação. · Quando selecionar [RAW], o tamanho do pixel de gravação é fixado no número máximo de pixel de gravação para cada relação de aspecto. [. . . ]